Exemples d'utilisation de Chaque patch en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Appliquer chaque patch pour la journée entière.
L'ES-8 possède déjàdeux sorties sélectionnables pour chaque patch.
L'ES-8 ha giàdue uscite selezionabili per ogni patch.Chaque patch peut faire face"être appliquée qu'une seule fois.
Ogni patch viso puo' essere applicato una sola volta.Le réglage d'entrée Tap estdéfini de manière indépendante pour chaque Patch. 2.
L'impostazione della battuta tapè eseguita individualmente per ciascun patch. 2.Chaque patch est imbibé d'une lotion agissant sur les callosités en 15 minutes seulement.
Ogni patch è impregnata con una lozione che agisce sui calli in soli 15 minuti.
On traduit aussi
Dans les projets GarageBand, chaque patch possède jusqu'à quatre modules d'effets intégrés.
In un progetto di GarageBand, ogni patch ha fino a quattro plugin di effetti integrati.Chaque patch libère, sur 24 heures, 1, 2, 3, 4, 6 ou 8 mg du principe actif rotigotine.
Ciascun cerotto rilascia 1, 2, 3, 4, 6 oppure 8 mg di principio attivo, la rotigotina.Des paramètres de contrôle externe comme le temps de delaypeuvent être sauvegardés dans chaque patch.
Parametri di controllo esterni come il DelayTimepossono essere salvati su ogni patch.Chaque patch est livré avec une liste d'emplacements recommandés et des instructions d'utilisation détaillées.
Per ogni cerotto esiste un elenco di posizioni consigliate, oltre a istruzioni dettagliate Le degré de la perte depigment peut varier dans chaque patch vitiligo, qui signifie qu'il ya différentes nuances de brun dans un patch vitiligo.
Il grado di perdita dipigmento possono variare in ogni vitiligine patch, il che significa che ci sono diverse sfumature di marrone in una Chaque patch peut ajouter une nouvelle fonctionnalité, du support pour un appareil, corriger un problème, améliorer.
Ogni patch può aggiungere funzionalità, il supporto per un nuovo dispositivo, correggere un problema, migliorare.Si vous appliquez des patchs à partir d'un fichier mbox, vous pouvez aussi lancer la commande am enmode interactif qui s'arrête à chaque patch trouvé et vous demande si vous souhaitez l'appliquer:.
Se stai applicando Chaque patch cutané de 280 cm2 contient au total 179 mg de capsaïcine, soit 640 microgrammes de capsaïcine par cm2 de patch. .
Ogni cerotto cutaneo da 280 cm2 contiene un totale di 179 mg di capsaicina o 640 microgrammi di capsaicina per cm2 di Le statut On/Off de chaque loop, ainsi que de nombreux autres paramètres, peuvent être sauvegardés dans chaque patch, vous permettant de changer instantanément de son sans avoir à danser au-dessus de vos pédales pour les déclencher ou les désactiver.
Lo stato on/off di ciascun loop e molti altri parametri possono essere salvati nella patch, permettendovi di cambiare suono istantaneamente senza dover saltellare qua e là per premere tutti gli interruttori.Chaque patch de 280 cm2 contient au total 179 mg of capsaïcine, soit 640 microgrammes de capsaïcine par cm2 de patch 8% m/m.
Ogni cerotto da 280 cm2 contiene un totale di 179 mg di capsaicina o 640 microgrammi di capsaicina per cm2 di Chaque patch est généralement bonne pour jusqu'à 72hrs, même si c'est une bonne idée pour les déplacer vers un emplacement différent toutes les 24 heures.
Ogni patch è solitamente buono per fino a 72hrs, anche se è una buona idea per spostarli in una posizione diversa Chaque patch est généralement bonne pour jusqu'à 72hrs, même si c'est une bonne idée pour les déplacer vers un emplacement différent toutes les 24 heures.
Ogni zona è solitamente buona per fino a 72hrs, benchè sia una buona idea spostarli verso una posizione differente Chaque patch mesure 14 cm x 20 cm(280 cm2) et comprend une face adhésive contenant la substance active et une couche de support constituant la face externe.
Ogni cerotto misura 14 cm x 20 cm(280 cm2) ed è costituito da un lato adesivo contenente il principio attivo e da uno strato di supporto che costituisce la superficie esterna.Il est recommandé que l'utilisatrice contrôle visuellement son patch chaque jour afin de garantir le maintien d'une adhérence correcte.
Si consiglia alle utilizzatrici di ispezionare visivamente il cerotto ogni giorno, per accertarne la corretta adesione.Chaque parcelle de Maxi Patch traite efficacement tous les problèmes liés à des dysfonctionnements érectiles rapidement et naturellement.
Ogni macchia di Maxi Patch tratta in modo efficiente tutti i problemi connessi con disfunzioni erettili rapidamente e naturalmente.Chaque nouveau patch doit être placé sur la peau à un endroit différent du précédent, afin d'éviter toute irritation potentielle, bien qu'ils puissent être appliqués dans la même région anatomique.
Ogni cerotto consecutivo di EVRA deve essere applicato su una parte diversa della pelle per evitare eventuali irritazioni ma può rimanere sulla stessa zona anatomica.Ils sont généralement collés aux épaules ou au dos,mais gardez à l'esprit que chaque jour, le patch doit être placé ailleurs.
Di solito sono incollati alle spalle o alla schiena,ma tieni presente che ogni giorno il cerotto deve essere posizionato altrove.Il est vraiment pas le patch qui soulève la question de l'excès de graisse Slim Patch- il est la mesure(concentration) de chaque ingrédient contenu dans le patch. .
In realtà non è la patch che solleva questione con la zona sottile grasso in eccesso-è la misura(concentrazione) di ogni ingrediente contenuto all'interno della Prima del cablaggio si pulisce everifica al microscopio ogni cavo patch.Pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n'iront pas en douceur,C'est n'est plus possible de mettre un patch pour chaque meurtre et inattendue va payer les conséquences de leurs actions.
Per la prima volta dall'inizio della serie, abbiamo la sensazione che le cose non andranno per il verso giusto, chenon sia più possibile mettere una toppa ad ogni omicidio imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.Pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n'iront pas en douceur,Il n'est donc plus possible de mettre un patch sur chaque meurtre imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.
Per la prima volta dall'inizio della serie, abbiamo la sensazione che le cose non andranno per il verso giusto, chenon sia più possibile mettere una toppa ad ogni omicidio imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.Pour la première fois depuis le début de la série', Nous avons le sentiment que les choses n'iront pas en douceur,Il n'est donc plus possible de mettre un patch sur chaque meurtre inattendu et vous devrez payer les conséquences de leurs actions.
Per la prima volta dall'inizio della serie, abbiamo la sensazione che le cose non andranno per il verso giusto, chenon sia più possibile mettere una toppa ad ogni omicidio imprevisto e che si pagheranno le conseguenze delle proprie azioni.
