Que Veut Dire CHAQUE SENTIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Chaque sentiment en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Chaque sentiment est truqué.
Cada relación es una farsa.
Chaque ombre, chaque sentiment.
En cada sombra, en cada atmosfera.
Chaque sentiment de déplaisir contre celui-ci était si puissant.
Cada sentimiento de disgusto contra el anterior estaba tan agudizado.
On a passé des années à intellectualiser chaque sentiment, et ça ne sert à rien.
Llevamos años intelectualizando cada sentimiento pero eso no cuenta para nada.
Il nie presque chaque sentiments qu'il a, et c'est une vie qui n'est pas bonne pour lui.
Rechaza casi cada sentimiento que tiene, y es una existencia que no es buena para él.
On va observer la force qui dirige chaque pensée, chaque sentiment et chaque émotion dans votre vie.
Vamos a darle una mirada a la fuerza que controla cada idea, sentimiento y emoción de sus vidas.
Chaque sentiment de blessure a ses conséquences, nous avons des plaies et nous nous endurcissons.
Cada sensación de daño tiene sus consecuencias; somos ofendidos y desarrollamos severidad.
Tu as toujours été celui qui disait… que chaque sentiment compte et que je devrais le partager avec toi.
Tú fuiste quien siempre dijo que todos los sentimientos son válidos y debía compartirlos contigo.
J'ai supposé que c'était parce que j'étais si jeune à l'époque,mais je peux me souvenir de chaque pensée, de chaque sentiment.
Asumo que fue porque era tan joven en aquel momento,sin embargo recuerdo cada pensamiento en mi mente, cada sentimiento.
Elle ne partage pas chaque sentiments et elle n'exprime pas chaque pensée.
Ella no comparte cada sentimiento ni vocaliza cada pensamiento.
Chez Nanimarquina, nous sommes convaincus quechaque couleur représente un sentiment et que chaque sentiment a sa propre couleur.
En nanimarquina, cada color representa un sentimiento y a cada sentimiento le pertenece su propio color.
C'est exact, dit Nathan.Tout comme la solitude, chaque sentiment est motivé par le besoin d'avoir une raison d'être.
Así es, dijo Nathan. Todo sentimiento, como la soledad, está impulsado por la necesidad de tener una razón de ser.
Utilisez votre imagination pour créer de l'autonomie que vous voulez«Chaque prière- chaque pensée,chaque déclaration, chaque sentiment, est créatif.
Use su imaginación para crear el auto que desea"Toda oración- cada pensamiento,cada declaración, cada sentimiento, es creativo.
Donner à chaque sentiment une forme, à chaque pensée, une expression, à chaque rêve, la réalité.
Una persona debería vivir plena ycompletamente… dar forma a cada sentimiento… expresión a cada pensamiento, realidad a cada sueño.
Si nous pensons,"Oh j'imagine que de son point de vue c'est la seule façon dont ilpouvait réagir," alors, chaque sentiment négatif envers cette personne nous quittera.
Si pensamos:"Creo que desde su punto de vista, esta es la única manera en la cual élpuede actuar", entonces, nos guiará cualquier sentimiento negativo hacia esa persona.
C'est le défi auquel estconfrontée toute génération qui utilise chaque sentiment national comme tremplin vers la prospérité et l'expression de la communauté internationale en tant que base de la crédibilité qui nourrit les espoirs des grandes majorités négligées.
Un desafío generacional que toma cada sentimiento nacional como un salto hacia la prosperidad y la expresión de la comunidad internacional como una base de credibilidad que nutre las esperanzas de las grandes mayorías postergadas.
Il est un amalgame de toutes les âmes, de toutes les formes de vie, à travers cet univers et Il connaît chaque pensée etressent chaque sentiment de toute forme de vie.
Él es una amalgama de todas las almas, todas las formas de vida, a través de este universo y Él conoce cada pensamiento ysiente cada sentimiento de cada forma de vida.
Chaque pensée, chaque mot, chaque image, chaque action et chaque sentiment est inchangé, il demeure inaltéré dans ma mémoire.
Cada pensamiento, cada palabra, cada imagen, cada acción y cada sentimiento permanecen invariables, y permanecen en mi memoria sin cambios.
Le'épisode, le nombre 250 dans la série, Elle était toujours belle, comme en témoigne les bonnes fois(9 million de téléspectateurs): C'était une synthèse de tout ce que les fans aiment plus dans cette série, soit l'une analyse approfondie,et aussi douloureux que possible, de chaque sentiment et l'émotion vécue par les personnages.
El'episodio, el número de 250 della serie, Era todavía hermoso, según lo demostrado por los buenos juegos(9 millones de espectadores): Es una síntesis de todo lo que los fans aman más en esta serie, es decir, l'análisis en profundidad,y tan doloroso como sea posible, de cada sentimiento y emoción experimentada por caracteres.
Découvrez Loveskills. Renseignements dès maintenant Frankie peut être unspécialiste des relations de bon dans chaque sentiment du terme ainsi que semble présenter une personne conseils sur la façon de fournir les meilleurs orgasmes pour votre meilleure moitié ou peut-être aimée.
Echa un vistazo a Loveskills. información ahora Frankie puede ser unespecialista en las relaciones correctas en cada sentimiento del término, así como parece exhibir una persona consejos sobre cómo proporcionar los mejores orgasmos de su media naranja o quizás cariño.
Cela ne signifie pas que vous avez à permanence céder et lui donner sa propre voie tout le temps, cela signifie quevous avez tous deux besoin de considérer chaque sentiments des autres et de faire des compromis.
Esto no significa que usted tiene que constantemente ceder y darle a su manera todo el tiempo,significa que ambos deben considerar cada uno sentimientos de los demás y hacer concesiones.
Chaque fois qu'une pétition est signée pour une cause de bienfaisance ou pour corriger une injustice, l'énergie de l'intention du signataire se mêle à l'énergie de milliers, voire des millions d'autres qui ont également appuyé cette cause par leur signature, et c'est la mêmechose avec chaque pensée bienveillante, chaque sentiment de gratitude, de compassion et le désir pour un monde meilleur.
Cada vez que se firma una petición para una causa benevolente o para corregir una injusticia, la energía de la intención del firmante se une a la energía de miles, a veces millones de otros que también firmaron para apoyar esa causa,y es lo mismo con cada pensamiento amoroso, con cada sentimiento de gratitud, de compasión y de deseo por un mundo mejor.
Quel était votre sentiment chaque année?
¿Cómo se sentía cada año personalmente?
Imaginez-vous vivre avec ce sentiment chaque jour depuis 3 mois maintenant.
Imagina viviendo con ese sentimiento todos los días durante los últimos tres meses.
D'arrêter de te faire du sentiment chaque fois qu'il te cause.
Parar de ponerte sentimental cada vez que te provoca.
Aujourd'hui, ce sentiment revient chaque fois que nous faisons un cadeau qui fait sourire quelqu'un.
Hoy, esta sensación se repite cada vez que regalamos algo y que ese algo provoca una sonrisa.
J'en ai retiré le sentiment que chaque vie est une expérience d'apprentissage et d'enseignement.
Me quedé con la sensación de que cada vida es una experiencia de aprendizaje y enseñanza.
Soigneusement elles font chaque étape donnant un sentiment au cavalier.
Hacen cuidadosamente cada paso que da una sensación de ahorro al jinete.
Parce queje suis celui qui est parti avec cet affreux sentiment à chaque fois que je le déçois.
Porque soy yo la que se queda con este horrible sentimiento cada vez que le decepciono.
J'aimerais qu'on aie toujours ce sentiment d'apprécier chaque jour.
Ojalá pudiéramos mantener esa sensación de disfrutar cada día.
Résultats: 570, Temps: 0.0484

Comment utiliser "chaque sentiment" dans une phrase en Français

Insérer chaque sentiment dans une boîte.
Mais autant chaque sentiment était différent.
Chaque mot, chaque sentiment est joué.
Chaque sentiment est décrit avec minuties.
Chaque sentiment est décrit par un geste.
Chaque sentiment négatif les y mène aussi.
Sinon, il ressentait chaque sentiment que je ressentais.
Chaque sentiment est illustré par un poisson différent.
Chaque sentiment est cumulable aux autres sans restriction.
Temps respiration, chaque sentiment de confiance et sécurité.

Comment utiliser "cada sentimiento" dans une phrase en Espagnol

Cada sentimiento es importante y debe ser valorado como tal.
Me senté a esperar, repasando cada sentimiento para dárselo después.
Cada sentimiento bueno atrae más buenos sentimientos.
Yo soy cada pensamiento tuyo, cada sentimiento tuyo.
Porque cada sentimiento lo complementa y lo recompone de nuevo.
En Facebook cada sentimiento puede ser expresado con un emoticón.
Cada sentimiento de esta pareja, es transmitido perfectamente al lector.
Nuestros conocimientos le ayudarán a ver cada sentimiento del mercado.
¿Qué relación tiene cada sentimiento con su look?
Puedes conocer cada sentimiento y pensamiento de cada uno de ellos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol