Que Veut Dire COMME MODÈLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• como modelo
• como plantilla
• como el modelo
• como un modelo
• como una plantilla
• como paradigma
• como patrón
• como ejemplo
• considero un modelo
• como modelos
• como plantillas

Exemples d'utilisation de Comme modèle en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme modèle.
Como una plantilla.

Je la veux comme modèle!
¡Quiero que ella sea mi modelo!

Comme modèle d'une économie entière, ceci échoue.
Como el modelo de una economía entera, esto falla.

Pour la montrer, comme modèle.
Para el muestrario, como una modelo.

Nous avons pris comme modèle l'Agence spatiale autrichienne.
Utilizamos como prototipo el Organismo Espacial de Austria.

Parce que je t'ai eu comme modèle.
Porque te tuve a ti como ejemplo.

Le Cambodge comme modèle de pluralisme?
¿Camboya como ejemplo de pluralismo?

Il y avait Joseph Joachim comme modèle.
Anchal Joseph como una modelo.

On peut le considérer comme modèle d'un parcours administratif.
Se puede considerar como una modalidad del triatlón.

Oui, Starfleet a choisi le Dr Bashir comme modèle.
Si, la Flota Estelar ha escogido al Dr. Bashir como plantilla.

Vous permet d'enregistrer un fichier comme modèle à l'intérieur de la portée locale.
Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito local.

Enregistrer comme modèle Page peut être enregistrée en tant que modèle afin d'appliquer aux nouvelles pages.
Guardar como plantilla Página puede ser guardada como plantilla para aplicar a nuevas páginas.

Il faut le prendre comme modèle».
Hay que tomarle a el como modelo”.

Utilisez ce fichier comme modèle pour votre annonce de correction de régression.
Use este fichero como la plantilla para el anuncio de su arreglo de la regresión.

En ayant toujours la Sainte Famille comme modèle de vie à suivre.
Siempre teniendo a La Sagrada Familia como nuestro modelo de vida a seguir.

Nous utilisons l'image comme modèle afin d'altérer la composante normale des différents points de la surface de l'objet.
Estamos usando la imagen como patrón para alterar la componente normal en los distintos puntos de la superficie del objeto.

Parcourez les exemples pour susciter vos idées ou utiliser comme modèle pour commencer rapidement.
Puede examinar los ejemplos para generar ideas o utilizarlos como plantillas.

Servez-vous d'un des morceaux comme modèle pour couper 2 épaisseurs de doublure dans le tissu 2.
Emplee una de las piezas como plantilla para cortar las dos piezas del forro del tejido 2.

Si vous avez fait une présentation dans un style que vous voudriez utiliser à nouveau, vous pouvez l'enregistrer comme modèle.
Si ha hecho una presentación con un estilo que le gustaría volver a usar, puede guardarlo como una plantilla.

Vous permet d'enregistrer un fichier comme modèle à l'intérieur de la portée d'un projet.
Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito del proyecto.

Dans la troisième époque de l'histoire, nous trouvons l'état européen de nation comme modèle de base de gouvernement.
En la tercera época de la historia, encontramos el Estado nación europeo como el modelo básico del gobierno.

Vous pouvez utiliser ce script comme modèle pour votre usage personnel, mais sachez que cet exemple n'est pas un programme particulièrement sécurisé.
Puede usar este script como un modelo para su propio uso, pero sea conciente que este ejemplo no es un programa muy seguro.

De nos jours, le système d'élevage industriel et de sélection des races est imposé partout comme modèle dominant d'élevage.
Actualmente, el sistema industrial de cría y producción ganadera se está imponiendo como el modelo dominante en todo el planeta.

Fondé en 2014, Casino a Nouvelles quotidiennes comme modèle pour couvrir les dernières nouvelles de l'industrie du casino dans le monde entier.
Fundado en 2014, Casino tiene Daily News como una plantilla para cubrir las últimas noticias de la industria de los casinos en todo el mundo.

Dans l'éventualité où la Commission déciderait de publier une note explicative ou un commentaire, elle pourra décider de ne choisir comme modèle aucune des illustrations ci-dessus.
En el supuesto de que la Comisión decida publicar una nota explicativa o un comentario, podrá optar por no elegir como modelo ninguna de las opciones expuestas supra.

Troisièmement utiliser un vol du dard ancien comme modèle, et d'en tirer autour de lui de sorte que le vol papier prend un aspect moderne.
En tercer lugar el uso de un vuelo del dardo antigua como plantilla, y sacar a su alrededor por lo que el vuelo de papel adquiere un aspecto moderno.

L'accord commercial de l'UE avec le Canada a souvent été cité comme modèle pour les projets d'accords avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
El acuerdo comercial de la UE con Canadá se ha mencionado a veces como el modelo de los acuerdos propuestos con Australia y Nueva Zelanda.

Les amis, famille, aimé regardent à vous comme modèle, veillent à modeler le self-care, prenant du temps de jouer, détendent, et lisent.
Amigos, familiares, seres queridos ven a usted como un modelo, asegúrese de que modelo de auto-cuidado, teniendo tiempo para jugar, relajarse y leer.

Les boutiques d'Extrême- Orient utilisent nos images comme modèle de vente. Vous ne recevrez pas nos costumes originaux, mais des costumes différents.
Las tiendas del Lejano Oriente usan nuestras imágenes como plantilla de ventas. No recibirás nuestros trajes originales, sino diferentes disfraces.

Cette génération revendiquait César Vallejo comme modèle esthétique et il a adopté la pensée de José Carlos Mariátegui comme guide intellectuel.
Esta generación reivindicó a César Vallejo como paradigma estético y asumió el pensamiento de José Carlos Mariátegui en calidad de guía intelectual.

Comment utiliser "comme modèle" dans une phrase en Français

Pour définir un modèle comme modèle favori ou comme modèle rapide, voir ci-dessous.

Je pose comme modèle vivant depuis 2008 et comme modèle photo depuis 2004.

Pas très moral comme modèle d’exemplarité.

Elles avaient comme modèle leurs mères.

Peut-être Domo a-t-il comme modèle SAS.

pose comme modèle pour son mari.

Les arbres comme modèle systémique interactif.

Johansson travaille également comme modèle annonces.

Vous avez comme modèle saint Étienne.

Nous défendrons l’Union européenne comme modèle démocratique et comme modèle de justice social performant."

Comment utiliser "como modelo, como el modelo, como plantilla" dans une phrase en Espagnol

Conocido también como modelo intrapsíquico o psicodinámico.

Arquitectura Socio-Cultural como Modelo de Microorganismo Autosustentable.

Como el modelo anterior, el Kro Craft Speaker Rev.

1/Abrimos desde Mi_Plantilla 2/ Guardamos como plantilla Mi_Plantilla_Anidada.

si el cepillo hubiese sido como el modelo anterior.!

Ese año debuta como modelo publicitaria.

Para ello les facilito como plantilla el documento que les presento.

Toma como modelo las villas de Génova.

El sensei: También considerado como el modelo a seguir.

Rib Lath se utiliza principalmente como plantilla libre de desmontaje.