Que Veut Dire CONCERNANT LA CLASSIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• relativa a la clasificación
• sobre la clasificación
• sobre clasificación
• en relación con la clasificación
• relativo a la clasificación
• relativas a la clasificación
• en materia de clasificación
• referentes a la clasificación

Exemples d'utilisation de Concernant la classification en Français et leurs traductions en Espagnol

II. Réalisations concernant la Classification centrale des produits.
II. Logros alcanzados en relación con la Clasificación Central de Productos.

Quelques différences subsistent entre nos institutions concernant la classification des dépenses.
Persisten algunas diferencias entre nuestras respectivas Instituciones acerca de la clasificación de los gastos.

Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets 19 juin 1997.
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes 19 de junio de 1997.

Conformément aux dispositions du paragraphe 1.2, exercer les pouvoirs qui lui sont délégués concernant la classification des postes dans les missions;
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1.2, ejercer facultades delegadas en relación con la clasificación de puestos en las operaciones sobre el terreno;

DECLARATION concernant la classification des dépenses relatives aux protocoles financiers avec les pays tiers.
Declaración sobre la clasificación de los gastos relativos a los protocolos financieros con los terceros países.

L'annexe 2 contient des tableaux récapitulatifs concernant la classification et l'étiquetage.
En el anexo 2 figuran cuadros resumidos sobre clasificación y etiquetado.

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques.
Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas.

Exercer les pouvoirs qui lui sont délégués concernant la classification des postes dans les missions;
Ejercer facultades delegadas en relación con la clasificación de puestos en las operaciones sobre el terreno;

Concernant la classification et l'étiquetage du di(2-éthylhexyl)phthalate conformément à l'article 23 de la directive 67/548/CEE du Conseil.
Relativa a la clasificación y el etiquetado del Di(2-etilhexil)ftalato de conformidad con el artículo 23 de la Directiva 67/548/CEE del Consejo.

Décision 90/420/CEE de la Com mission concernant la classification et l'étiquetage du di(2-éthylhexyl)phthalate.
Decisión 90/420/CEE de la Comisión relativa a la clasificación y el etiquetado del di(2-etilhexil')ftalato.

Une directive européenne a instauré une procédure générale de notification, d'évaluation et de contrôle des substances chimiques mises sur le marché après le 18 septembre 1981; de plus, des dispositions ont été prises concernant la classification et l'étiquetage des substances dangereuses.
Una directiva europea ha instaurado un procedimiento general de notificación, evaluación y control de las sustancias químicas comercializadas a partir del 18 de septiembre de 1981; asimismo, se han adoptado disposiciones sobre clasificación y etiquetado de sustancias peligrosas.

Prendre note de l'avancement des travaux concernant la classification des déchets et la caractérisation des dangers;
Tomar nota del progreso de los trabajos sobre la clasificación y caracterización de riesgos de los desechos;

La directive concernant la classification des médicaments harmonise les conditions de délivrance des médicaments aux patients, en instituant un régime légal de classement des médicaments, en particulier pour ceux que l'on ne peut obtenir que sur prescription médicale.
La directiva relativa a la clasificación de los medicamentos armoniza las condiciones de dispensación de los mismos a los pacientes, instituyendo un régimen legal de clasificación de los medicamentos, en particular para los que se pueden obtener sólo por prescripción facultativa.

CE 12-1993, adoption le 21 décembre 1993- proposition de directive du Parlement euro péen et du Conseil concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses.
CE 12-1993, 21.12.1993, propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la clasificación, embalaje y etiquetado de sus tancias peligrosas.

Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets, 24 mars 1971 ordonnance souveraine no 5.828 du 9 juin 1976.
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes, 24 de marzo de 1971 Real Orden Nº 5828, de 9 de junio de 1976.

En juillet 1985, la Commission a présenté une proposition de directive visant à coordonner et à compléter les textes concernant la classification et l'étiquetage des préparations dangereuses.
En julio de 1985 la Comisión presentó una propuesta de directiva para coordinar y completar los textos relativos a la clasificación y etiquetado de preparados peligrosos.

En l'absence de décisions concernant la classification, les articles 7, 9 et 15 à 18 ne peuvent être appliqués et des mesures transitoires sont donc nécessaires.
Si no se toman decisiones sobre clasificación, no pueden aplicarse los artículos 7, 9 y 15 a 18, por lo que se necesitan medidas transitorias.

Afin de faciliter le dépôt et l'utilisation des marques communautaires enregistrées, l'arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services sera appliqué. 3.
Para facilitar la presentación y la utilización de las marcas comunitarias registradas, se aplicará el acuerdo de Niza sobre la clasificación internacional de productos y servicios que se solicita registrar. 3.

Les décisions futures concernant la classification du réseau de consultation Schengen(cahier des charges) sont prises conformément aux dispositions de la décision 2001/264/CE.
Las futuras decisiones sobre clasificación de la red de consulta Schengen(especificaciones técnicas) se adoptarán de conformidad con las disposiciones de la Decisión 2001/264/CE.

La Loi du 25 mars concerne la classification et l'étiquetage des préparations dangereuses(solvants) et porte modification de la loi du 18 mai 1984 concernant La classification, L'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses Mémorial A 1987, p. 290.
La Ley de 25 de marzo se refiere a la el asi fIcación y etiquetado de los preparados pel Igrosos(disolventes) y modifica la Ley de 18 de mayo de 1984 relativa a la clasificación, embalaje y etiquetado de sustancias pel¡grosas Memorial A 1987, p. 290.

Point 1.2.21 Directive 92/26/CEE du Conseil concernant la classification en matière de délivrance des médicaments à usage humain- JOL 113 du 30.4.1992 et Bull.
Directiva 92/26/CEE del Consejo relativa a la clasificación para su dispensación de los medicamentos de uso humano, DO L 113 de 30.4.1992 y Bol.

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques(la BosnieHerzégovine y a adhéré le 1er mars 1992);
Acuerdo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de los Productos y Servicios para el Registro de las Marcas(Bosnia y Herzegovina se adhirió el 1º de marzo de 1992);

Madame le membre de la Commission a indiqué que la proposition de modification concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des pesticides avait été promise pour juillet 1996.
La señora Comisaria ha afirmado que, tal como se prometió, en julio debería aparecer la propuesta de modificación relativa a la clasificación, envasado y etiquetado de pesticidas.

NB: La législation concernant la classification, l'emballage, l'étiquetage pour la mise sur le marché est d'application pour la fourniture d'un produit dangereux à un tiers ou à une autre entreprise.
Nota: La legislación relativa a la clasificación, el embalaje y el etiquetado para la comercialización se aplica también al suministro de un producto peligroso a un tercero.

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses version codifiée de la directive 67/ 548/CEE.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la clasificación, embalaje y etiquetado de sustancias peligrosas versión codificada de la Directiva 67/548/CEE.

Séances d'actualisation concernant la classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé(CIF), les réglementations accréditant le handicap, les zones grises au moment d'évaluer le degré d'invalidité;
Ateneos de actualización sobre la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y la Salud(CIF), normativas que acreditan discapacidad, zonas grises a la hora de valorar discapacidad.

Tout autre amendement dépendra d'une décision concernant la classification des États membres ainsi que de l'efficacité des mesures de contrôle mises en place par les différents États membres.
Cualquier nueva modificación dependerá de una decisión sobre la clasificación de los Estados miembros así como de la eficacia de las medidas de control aplicadas por cada Estado miembro.

Directive 88/379/CEE du Conseil, concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses, modifiée en dernier lieu par la directive 90/492/CEE.
Directiva del Consejo 88/379/CEE relativa a la clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos, cuya última modificación la constituye la Directiva 90/492/CEE.

Directive 67/548/CEE du Conseil, concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses, modifiée en dernier lieu par la directive 92/32/CEE.
Directiva del Consejo 67/548/CEE relativa a la clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas, cuya última modificación la constituye la Directiva 92/32/CEE.

Directive 78/631/CEE du Conseil, concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses(pesticides), modifiée en dernier lieu par la directive 84/299/CEE.
Directiva del Consejo 78/631/CEE relativa a la clasificación, envasado y etiquetado de los prepara dos peligrosos(plaguicidas), cuya última modificación la constituye la Directiva 84/229/CEE.

Comment utiliser "concernant la classification" dans une phrase en Français

Avez-vous des questions concernant la classification hôtelière suisse?

Système concernant la classification des éléments et des biomolécules.

Concernant la classification d’André Walker, elle hiérarchise le cheveu.

Exclus, les renseignements requis concernant la classification appropriée et amgen.

Il existe aujourd’hui plusieurs désaccords concernant la classification du Mégalodon.

Il n'existe pas de norme généralisée concernant la classification des protéines.

Michel Neroucheff présente ce nouvel exerciseur concernant la classification des animaux.

Rien n'est sûr concernant la classification mais je crains le pire.

Lopioïde est légitime.Principes concernant la classification apc, le praticien de transactions.

Informations concernant la classification en France de la commune de Creil.

Comment utiliser "sobre la clasificación, relativa a la clasificación" dans une phrase en Espagnol

Consideraciones sobre la clasificación de los apuntadores 898 / Duse, S.

2 incluida en la NCh 433 Of 96 relativa a la clasificación sísmica del subsuelo que se incluye Edificio Alto Río de Concepción.

El número de esta depcnds algo sobre la clasificación unoacepta.

También conocido por sus escritos sobre la clasificación de las enfermedades mentales.

¡Aquí están sus notas útiles sobre la clasificación de bacterias de Bergey!

- Resumen sobre la clasificación del orden lepidoptera.

Consulta Ayuda:Clasificación para obtener más información sobre la clasificación de categorías.

Publicación nota aclaratoria relativa a la clasificación del contratol.

Incluso hubo controversia sobre la clasificación como una enfermedad o condición.

Esquema de elaboración propia sobre la clasificación de los triángulos.