Que Veut Dire CONCURRENTIEL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• competitivo
• competencia
• de competencia
• competitividad
• la competencia
• la competitividad
• de la competencia
• competir
• competitiva
• competitivas
• competitivos

Exemples d'utilisation de Concurrentiel en Français et leurs traductions en Espagnol

Quel critère concurrentiel sera appliqué?
¿Qué prueba de la competencia se aplicará?

Baisse dans la pratique du niveau concurrentiel.
Rebaja en la práctica del nivel competencial.

Il induit de ce fait un climat concurrentiel entre les organismes d'adoption, aux antipodes de l'approche éthique défendue en la matière par la Communauté française.
De esta manera crea un clima de competencia entre los organismos de adopción, opuesto al enfoque ético preconizado en la materia por la Comunidad Francesa.

La lutte contre la terreur est un discours concurrentiel qui accroche.
La lucha contra el terrorismo es un discurso concurrente que tiene éxito.

La distribution de ses produits s'opère toutefois sous une forme capitaliste, c'est-à-dire par le mécanisme du libre marché concurrentiel.
Pero la distribución de sus productos se realiza en forma capitalista, mejor dicho, con el mecanismo del mercado libre de la competencia.

Ils ont un impact significatif sur le fonctionnement concurrentiel du marché intérieur et/ou.
Tener un efecto significativo sobre el funcionamiento de la competencia en el mercado interior y/o.

Si l'on entreprend ces investissements dans la modernisation, alors on peut escompter que Clabecq redevienne concurrentiel.
Si se efectúan esas inversiones para modernizar Clabecq, se puede dar por sentado que se recuperará la competitividad.

Ils ont un impact significatif sur le fonctionnement concurrentiel du marché intérieur, et/ou.
Influir de forma significativa en el funcionamiento de la competencia en el mercado interior, y/o.

Acceptons l'idée de concurrence pour des entreprises publiques liées au secteur concurrentiel.
Aceptemos la idea de competencia para las empresas públicas que están relacionadas con el sector de la competencia.

De ce fait, il n'est pas seulement plus difficile de rester concurrentiel, la valeur ajoutée se trouve réduite.
Esto no sólo aumenta las dificultades para mantener la competitividad, sino que también reduce el valor agregado.

En réalité, des postulants avec des qualifications très supérieures sont affectés à des postes d'enseignement parce que le marché de l'emploi est fortement concurrentiel.
La realidad es, sin embargo, que se contratan a solicitantes con conocimientos muy superiores para los puestos de enseñanza debido a la elevada competitividad del mercado laboral.

La politique industrielle dans un environnement ouvert et concurrentiel» COM(90) 556 final.
La política industrial en un entorno abierto y compe titivo» COM(90) 556 final.

Les jérémiades sur le préjudice concurrentiel est ridicule quand il ne s'agit à vrai dire que du préjudice concurrentiel que subirait l'industrie automobile allemande.
Sus quejas por los perjuicios a la competencia son ridículos si sólo se refieren a los perjuicios a la competitividad de la industria alemana del automóvil.

Une législation rétroactive n'est pas neutre du point de vue concurrentiel et est juridiquement inacceptable.
Una legislación retroactiva no es neutral desde el punto de vista de la competencia e inaceptable jurídicamente.

Nous ne pouvons pas approuver les monopoles offrant des biens et des services de moindre qualité et plus onéreux que s'ils étaient proposés dans un cadre concurrentiel.
No podemos mostrarnos de acuerdo con los monopolios que ofrecen bienes y servicios de menor calidad y a mayor precio que si fueran ofrecidos en régimen de competencia.

En pensant à l'application iOS est un emploi à temps plein, et de rester concurrentiel sur iOS est un emploi à temps plein.
Pensando en el iOS es un trabajo de tiempo completo, y mantener la competitividad en IOS es un trabajo de tiempo completo.

Sur le plan concurrentiel, les autres distributeurs s'adressent normalement à d'au tres clientèles que celle des pharmacies et pratiquent une politique de prix différente.
Por lo que respecta la competencia, los otros distribuidores se dirigen generalmente a otros clientes distintos de la farmacias y pratican una política de precios diferente.

Évaluation de l'impact: prochaines étapes en appui d'un développement concurrentiel et soutenable, SEC(2004) 1377 du 21.10.2004.
Evaluación del impacto: próximas etapas en apoyo de la competitividad y el desarrollo sostenible, SEC(2004) 1377 de 21.10.2004.

Il a mené une vie longue histoire d'amour passionné pour les mathématiques, mais il n'a été ni concurrentiel, ni jaloux, ni vain.
Se llevó a cabo un largo de la vida apasionada relación con las matemáticas, pero no era ni la competencia, ni celos, ni vano.

Autre thème, la mise en place d'un système concurrentiel est l'un des principaux objectifs des plans de privatisation des pays en transition.
Al referirse a otro tema, el orador dice que la creación de un sistema de competencia es uno de los principales objetivos de los planes de privatización de los países en transición.

Enfin, les donneurs de licence ont mis en place descoupe-feu pour protéger les informations sensibles d'un point de vue concurrentiel et en préserver laconfidentialité.
Por último, loscedentes crearán cortafuegos a fin de proteger información delicada para la competencia y garantizar suconfidencialidad.

Ces opérations doivent toutefois se dérouler dans le cadre d'un système concurrentiel afin de ne pas créer une offre non viable à terme.
Sin embargo, esas operaciones deben desarrollarse en el marco de un sistema de competencia, a efectos de no crear una oferta no viable a largo plazo.

La séance présentera aux investisseurs les tactiques de terrain et la meilleure utilisation du commerce en ligne pour rester concurrentiel sur les marchés mondiaux.
En esta sesión se presentarán tácticas de captación de inversores y el mejor uso del comercio electrónico para mantener la competitividad en los mercados mundiales.

Dans ce contexte, des efforts sont faits pour réduire les coûts de la main-d'oeuvre et demeurer concurrentiel afin de conserver en Europe un emploi industriel.
Ante semejante situación, se están realizando esfuerzos para reducir los costes de mano de obra con objeto de mantener la competitividad y el empleo industrial en Europa.

Il importe que leurs chances ne soient pas amoindries par des coûts salariaux unitaires supérieurs à la moyenne et par le désavantage concurrentiel qui en résulte.
De las regiones problemáticas a causa de La existencia de costes salariales por unidad superiores a la media, con Los perjuicios ocasionados a La competitividad.

L'éducation et la formation sont des facteurs essentiels au développement durable du potentiel concurrentiel et à la cohésion sociale de l'Union européenne.
La educación y la formación son factores fundamentales para el desarrollo del potencial a largo plazo de la Unión Europea con respecto a la competitividad y la cohesión social.

Cherchez la compétence technique pour préserver des coûts bas, mais également se concentrer sur le développement de nouveau produit et service pour rester concurrentiel quand le marché change.
Intenta la eficiencia técnica para mantener bajos los costos, pero también acentúe el desarrollo de productos y servicios nuevos para mantener la competitividad cuando el mercado cambia.

L'examen portera essentiellement sur le modèle d'activité, l'environnement concurrentiel et la structure de gouvernance de l'UNOPS.
El examen centrará la atención en el modelo de actividades, el entorno de la competencia y la estructura administrativa de la UNOPS.

Toute autre attitude serait considérée comme une tentative de tromper les consommateurs et d'imposer un désavantage concurrentiel aux producteurs européens.
Cualquier otra cosa se consideraría un intento de engañar a los consumidores y de dejar en una situación de competencia desventajosa a los productores europeos.

Davantage d'acteurs, davantage de concurrence… nous ne pouvons que nous réjouir, d'un point de vue concurrentiel, des conséquences de ces ventes aux enchères.
Más interlocutores significa más competencia, por lo que no podemos por menos que acoger con satisfacción el resultado de las subastas desde el punto de vista de la competencia.

Comment utiliser "concurrentiel" dans une phrase en Français

L'environnement ultra concurrentiel n'explique pas tout.

Même avantage concurrentiel sur les ebook.

Elles bénéficient d'un avantage concurrentiel majeur.

Mais leur environnement concurrentiel évolue rapidement.

Prix très concurrentiel pour cette médaille.

Son contexte concurrentiel est donc important.

Mais cet avantage concurrentiel s’érode lentement.

L’environnement concurrentiel est donc davantage complexifié.

Aussi concurrentiel que MIG l’a été.

Leur environnement concurrentiel devient plus menaçant.

Comment utiliser "competencia, competitivo" dans une phrase en Espagnol

Competencia por ser diferente,manteniendo nuestra personalidad.

Venta terrenos bueu competencia fiscalia anticorrupcion.

¡Nuestro país volverá a ser competitivo internacionalmente!

robusta estructura espiral precio competitivo clasificador.

Buena calidad con precio competitivo corre!

BENEFICIOS - Sueldo competitivo mensual (mínimo 8,500.

SAG, autorización sanitaria, patente competencia desleal?

Requiere competencia para explicar fenómenos científicos.

precio competitivo servicio superior ilmenita separacin.

Más competitivo pero también más corrompido.