Exemples d'utilisation de Connectez simplement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Connectez simplement le câble USB fourni avec votre téléphone ou un autre appareil.
Conecte sólo el cable USB al teléfono u otro dispositivo.Pour cette application, connectez simplement le port mini USB à votre système.
Para ello, sólo necesitará conectar el puerto mini USB a su sistema.Connectez simplement votre compte IFTTT à votre TS-251B et définissez des déclencheurs et des actions.
Solo tiene que conectar su cuenta IFTTT con el TS-251B y configurar desencadenantes y acciones.Si vous voulez arroser unesurface plus grande, connectez simplement plusieurs arroseurs à la suite.
Smart View Connectez simplement votre mobile à votre grand écran et profitez de son contenu.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connecté à internet
recherches récentes se connecterconnecté au réseau
une fois connectéles appareils connectésconnecté au système
connecté à votre compte
connecter avec green world
vous connecter à internet
monde connecté
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien connectécomment connecterdirectement connectécomment se connecternon connectéconnecter directement
toujours connectéplus connectéstrès bien connectécorrectement connecté
Plus
Utilisation avec des verbes
permet de connecterconnecté pour consulter
essayez de connectercliquez sur connecterutilisé pour connectersert à connecter
Plus
Les quatre ports Ethernet Gigabit du WRT1900AC permettent de transférer des bibliothèques média de taille importante à des débits 10fois supérieurs à ceux du Fast Ethernet. Pour diffuser ou partager des fichiers volumineux sur leréseau à grande vitesse, connectez simplement une clé USB au port USB3.0 ou un périphérique de stockage externe SATA à l'unique port eSATA.
Los cuatro puertos Gigabit Ethernet del WRT1900AC son perfectos para transferir grandes bibliotecas de contenido multimedia a velocidades 10 veces más rápidas que con Fast Ethernet. Para transmitir por secuencias y enviar archivos grandes en sured a gran velocidad simplemente conecte una unidad flash al puerto USB 3.0 o un dispositivo de almacenamiento SATA externo al puerto eSATA dedicado.Système DAB+ intégré, connectez simplement une boîte DAB/ DAB+ avec port USB pour utiliser cette fonction.
Sistema DAB+ incorporado, solo conecte una caja DAB/ DAB+ con puerto USB para usar esta función.Connectez simplement votre périphérique à votre Mac pour le faire apparaître comme un disque amovible dans Commander One.
Sólo tiene que conectar el dispositivo al Mac y estará disponible como una unidad montada en Commander One.Si vous voulez arroser une grande surface, connectez simplement plusieurs arroseurs au moyen du nez de robinet GARDENA Réf. 901.
Si desea regar una zona más grande, simplemente conecte varios aspersores utilizando el macho para grifo GARDENA nº art. 901.Connectez simplement le filtre d'aspiration au tuyau d'aspiration vendu au mètre Réf. 1720-22/1721-22.
Simplemente conecte el filtro de extracción al tubo flexible de extracción, que puede comprar por metros n1 art. 1720-22/1721-22.Explorer» NAS QNAP est compatible avec exFAT Accédez directement auxfichiers sur les appareils mobiles Connectez simplement votre appareil mobile à votre NAS en utilisant un câble USB afin de démarrer le stockage, la gestion et le partage de vos données mobiles dans File Station.
Explore» QNAP NAS está habilitado para exFAT Acceso directo aarchivos en dispositivos móviles Solo conecte el dispositivo móvil al NAS mediante un cable USB para comenzar a almacenar, administrar y compartir los datos móviles en File Station.Connectez simplement votre téléphone à l'ordinateur avec un câble USB, et l'application PC Companion vous guidera.
Simplemente conecte su teléfono al ordenador con un cable USB, y la aplicación PC Companion le guiará por el proceso.Il est facile à utiliser, connectez simplement l'adaptateur de copie D EH2 4 avec votre ordinateur, puis il peut cloner 4 D-EH2 immédiatement.
Es fácil de usar, simplemente conecte el adaptador de copia de EH2 D 4 con el equipo y, a continuación, puede clonar 4 D-da inmediatamente.Connectez simplement le f& M CODE entre l'équipement de diagnostic ou OEM clés de programmation Machine dans votre voiture;
Sólo tiene que conectar la f& m código entre los equipos de diagnóstico o de máquina OEM clave de programación en su coche;Lorsqu'il charge, connectez simplement la batterie aux bornes du chargeur, le chargeur universel permettra d'identifier automatiquement les polarités.
Cuando carga, basta con conectar la batería a los terminales del cargador, el cargador Universal identificará automáticamente las polaridades.Connectez simplement l'écran à Internet via Wi-Fi ou avec un câble RJ45, et profitez des playlists que vous avez créées.
Solo tienes que conectar la pantalla a Internet mediante Wi-Fi o con un cable RJ45 y disfrutar de tus propias listas de reproducción.Connectez simplement le casque PS VR à votre PS4 et plongez dans des jeux, expériences et divertissements en réalité virtuelle à couper le souffle.
Solo tienes que conectar el casco PS VR a tu PS4 y sumergirte en asombrosos juegos, experiencias y entretenimiento de realidad virtual.Connectez simplement un équipement compatible, et appuyez sur le bouton. Ou bien vous pouvez modifier vos réglages dans l'écran Préférences.
Simplemente conecta un equipo compatible y presiona el botón. También puedes modificar tu configuración en la pantalla“Preferencias” y en segundos estará listo para reproducir.Connectez simplement l'alimentation électrique du smartphone au port Micro USB afin de recharger l'appareil et, par exemple, regarder une vidéo en même temps.
Simplemente tiene que conectar la fuente de alimentación del teléfono inteligente al puerto Micro-USB para cargar el dispositivo y, por ejemplo, ver un vídeo simultáneamente.Connectez simplement votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB et utilisez l'une des méthodes suivantes: Utilisez un gestionnaire de fichiers, tel que Windows Explorer.
Simplemente conecte su teléfono a un ordenador mediante un cable USB a través de uno de los métodos siguientes: Utilice una aplicación de gestión de archivos, por ejemplo el Explorador de Windows.Connectez simplement votre appareil photo numérique au port USB situé à l'avant du Turbo NAS et toutes vos photos et vidéos seront automatiquement importés dans un dossier nouvellement créé appelé« Importation intelligente».
Simplemente conecte la cámara digital al puerto USB ubicado en la parte frontal del Turbo NAS y todas las fotografías y videos se importarán de forma automática a una nueva carpeta creada con el nombre“Smart Import”.Connectez simplement le périphérique USB à votre mobile Android(en utilisant un câble OTG si nécessaire), partagez-le, et il deviendra alors accessible aux utilisateurs distants connectés à USB Network Gate.
Sólo tiene que conectar Connectez simplement votre caméra de visioconférence CC3000e à un ordinateur Windows ou Mac® équipé d'un abonnement* à Lifesize Cloud pour bénéficier sans effort de gains de productivité liés à la communication face à face d'une clarté exceptionnelle.
Basta con conectar la cámara de videoconferencias de CC3000e a un PC o Mac® Installation sans effort Connectez simplement un adaptateur QNA à votre ordinateur Mac ou Windows® en utilisant le câble Thunderbolt 3 inclus et connectez l'adaptateur à un commutateur, NAS ou autre appareil compatible 10GbE à l'aide d'un câble 10GbE câble RJ45 Cat 5e/Cat 6a ou supérieur ou un DAC SFP.
Configuración facilísima Basta con conectar un adaptador QNA a la computadora Mac o Windows® utilizando el cable Thunderbolt 3 incluido y conecte el adaptador a un conmutador habilitado para 10GbE, NAS u otro dispositivo mediante un cable de 10GbE cable RJ45 Cat 5e/Cat 6a o superior o un cable SFP+ DAC.Connecter Simplement Deux Jarretières OptiquesPermettre à deux appareils de se communiquer à distance via une connexion directe avec la ligne de fibre optique.
Conexión simple entre dos cables de fibra ópticaAdmite dos dispositivos a comunicar de una distancia mediante una L'assistance IP PBX(SIP) Le dispositif 2N® SIP Speaker Horn peut fonctionner de manière indépendante ouvous pouvez le connecter simplement à IP PBX.
Sporte IP PBX(SIP) El 2N® SIP Speaker Horn puede funcionar de modo independiente ose puede conectar fácilmente a un IP PBX.Un câble MHLdisponible en option vous permet de connecter simplement votre mobile compatible MHL à ce grand écran MHL Philips, afin de regarder vos vidéos HD dans des conditions exceptionnelles, en bénéficiant d'un son numérique.
Un cable MHL adicional te permite tan solo conectar tu dispositivo móvil con capacidad de MHL a esta gran pantalla Philips MHL y ver cómo tus videos se vuelven reales con un sonido digital completo.Un câble MHL(en option) vous permet de connecter simplement votre appareil mobile compatible MHL à ce grand écran Philips compatible MHL, et de regarder vos vidéos HD prendre vie grâce au son numérique.
Un cable MHL adicional te permite tan solo conectar tu dispositivo móvil con capacidad de MHL a esta gran pantalla Philips MHL y ver cómo tus videos se vuelven reales con un sonido digital completo.Ce que vous ne savez donc pas est que, nous avons ces milliers de concepteurstravaillant autour du monde, connectés simplement via un site internet, et nous avons une équipe de trois personnes.
Lo que no sabeis es, que tenemos estos miles dediseñadores trabajando en todo el mundo, conectados básicamente por un sitio web, y tenemos sólo a tres empleados.Si vous utilisez PAP ou CHAP, se connecter simplement sur le système distant devrait démarrer PPP et vous devriez voir des caractères s'afficher sans toutefois se connecter même si ça peut ne pas marcher sur certains serveurs- essayez alors d'appuyer sur Entrée et les caractères devraient s'afficher.
Si está utilizando pap o chap, entonces simplemente conectandose al sistema remoto se iniciará ppp en el servidor y podrá ver los caracteres sin sentido sin ni siquiera haber entrado en el sistema aunque esto no sucede en algunos servidores- pruebe a pulsar Enter para que los caracteres sin sentido comiencen a mostrarse.
