Exemples d'utilisation de Conserve en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas en conserve.
Conserve bien nos mémoires.
Plus on le conserve, meilleur il est.
Conserve les copies de tous les chèques.
Entre ce fusil capricieux et cette conserve explosive.
Entre ese fusil caprichoso y esa lata explosiva.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le droit de conserverdonnées conservéesconserver les ressources
conserver les données
de conserver le texte
conservée au musée
conserver le droit
conserver le flacon
les états membres conserventles mines conservées
Plus
Je conserve tout.
Celui qui suit sa nature la conserve jusqu'au bout.
Je conserve tout.
Me gusta guardar todo.On trouve que du thon en conserve dans cette ville.
El único atún que vamos aencontrar en esta ciudad es en lata.On conserve les négatifs.
Tasses de mote cuit,vous pouvez le préparer ou l'acheter en conserve.
On la conserve pour l'enquête.
Qui dans ton entourage conserve des oreilles de gremlin?
O sea,¿a cuántos conoces que almacenen orejas de gremlins?Je conserve mes mains propre et mon coeur pur.
Peut-être parce que je conserve mes précieux fluides corporels.
Tal vez es porque yo conservo mis fluidos corporales.Je conserve mon titre et mon rang, l'oublies-tu?
Conservo mi título y mi rango.¿Lo habéis olvidado?A l'intérieur, l'autel conserve les ossements de Saint Miniato.
Je conserve les miennes dans cette enveloppe gratuite de Kodak.
Article 19 note que le Gouvernement conserve un monopole sur les émissions de télévision.
Je le conserve sur mon bureau… fermé, mais sur mon bureau tout de même.
Lo guardo en mi escritorio con la tapa cerrada, pero en mi escritorio.La Collection Archéologique locale conserve des fragments de pierres antiques et médiévales.
La Colección Arqueológica local mantiene los fragmentos de piedra de la época antigua y medieval.Ouvrir la conserve et mettez-la au bain marie durant 15 minutes.
Abrir la lata y ponerla al baño maría, durante 15 minutos.Compote de fruits divers, en conserve contient 0.30 g de matières grasses Alimentation 100g15.
Compota de frutas diversas, en lata contiene 0.30 g grasa Comida 100g15.Mychkine conserve des éléments architecturaux caractéristiques de la Russie du XIXe siècle.
Microsoft Internet Explorer conserve une forte avance au niveau mondial avec 40.63.
Le Traité conserve aujourd'hui toute l'importance qui lui est reconnue de longue date.
El Tratado sigue manteniendo hoy la misma importancia de siempre.Charka, je conserve le commandement du Celestra.
Charka, yo conservo el mando del Celestra.J'ai bu une conserve de soupe de poulet froide avant de venir.
Me bebí una lata fría de sopa de pollo y estrellas antes de venir.Non, Dynadot ne conserve pas de portfolio de domaines et ne l'a jamais fait.
Chaque État conserve souvent ses propres règles, règlements, procédures et normes de performance.
A menudo, los Estados conservan sus propias normas, reglamentos, procedimientos y normas de actuación.
