Exemples d'utilisation de Contentement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Adieu, contentement.
Adiós al contento.Il est une machine pour son propre contentement.
Le contentement est la plus grande richesse.
Je ressentais une joie et un contentement complets.
Sentí completa alegría y contento.Le contentement est-il une affaire d'expérience religieuse?».
On traduit aussi
Mais ne nous laissons pas aller au contentement.
Or la piété avec le contentement est un grand gain.
Pero gran ganancia es la piedad con contentamiento.J'ai entendu(senti) l'amour, la joie, la paix, le contentement.
Oí(sentí) amor, alegría, paz, contento.Or la piété avec le contentement est un grand gain.
Empero grande granjeria es la piedad con contentamiento.Il n'y a pas debonheur plus grand que celui du contentement!
Cependant, notre contentement était teinté d'une certaine déception.
Cette carte est de l'affection, la tentation et le contentement.
En lui, nous trouvons la vérité, le contentement, la richesse spirituelle et une joie éternelle.
Allí encontraremos la verdad, el contentamiento, riquezas espirituales y gozo eterno.C'est, en effet,une grande source de gain que la piété avec le contentement;
Sin embargo,grande ganancia es la piedad con contentamiento.Mon âme est remplie de contentement et mon cœur déborde de la félicité d'une confiance paisible.
Mi alma está llena de contento, y mi corazón se desborda de dicha con una confianza apacible.Ses yeux sont fermés etil a un air de contentement sur son visage.
Sus ojos están cerrados ytiene una mirada de complacencia en su rostro.Liste sur le contentement clinton réagir tout le monde nous allons vérifier avec tony vous seriez vous savez ce que cela signifie sur.
Lista de la alegría clinton reaccionar mientras que el mundo vamos a ver con tony usted estaría usted sabe esto significa en.Il est essentiel de garder en bonne santé parcequ'ils sont essentiels à votre contentement.
Aide Dungfoo Donkey laisser derrière un sourire de contentement en humiliant les gens ennuyeux et en les forçant de respirer un air penaud.
Ayuda Dungfoo burro dejar atrás una sonrisa de satisfacción humillando a las personas molestas y obligando a respirar un aire avergonzado.Puissiez-vous être constamment souriants et victorieux etexpérimenter le contentement en étant emplis.
Que seáis constantemente alegres y victoriosos yexperimentéis contentamiento estando llenos.Mon sens d'identité, de but, de bien-être, de contentement, et de satisfaction devient directement relié à la réalisation du rêve.
Mi sentido de la identidad, del propósito,del bienestar, de la alegría, y de la satisfacción se conecta directamente con la realización del sueño.N'importe quelle émotion humaine telle que joie,tristesse, contentement, etc., était disparue.
Cualquier emoción humana tal como alegría, tristeza,y felicidad,etc., había desaparecido.Formé à l'adversité de l'enfance,il apprend à trouver le contentement et la sérénité de l'esprit, même si le confort ordinaires manquaient.
Educado a la adversidad de la niñez,aprendió a encontrar satisfacción y serenidad de la mente, incluso cuando faltaban comodidades ordinarias.L'avis des clients concernant le produit sont le plus souvent excellente,avec beaucoup plus de consommateurs montrant le contentement avec les résultats.
Opinión de los clientes en relación con el producto son más comúnmente excelente,con mucha más consumidores mostrando satisfacción con los resultados.Quand votre bébé alimente il fera sucer les bruits etle bruit du contentement. Le cri de votre bébé est une manière importante pour qu'il communique.
Cuando su bebé está alimentando él hará aspirar ruidos yEn fait, étant avec nous tout le temps, la clé est de savoir comment le trouver, comprendre, sentir,créer. Le bonheur est une comparaison, un contentement.
De hecho, con nosotros está todo el tiempo, la clave es cómo encontrarlo, comprenderlo, sentirlo, crearlo.La felicidad es una comparación, una satisfacción.Ceci est comme si les embarras, non la retraite; le gain,non le contentement, étaient le devoir du chrétien.
Esto lleva a problemas, no al retiro; y ganancia,no contentamiento, el deber y consuelo de un cristiano.Ces dix vertus sont patience suprême, modestie suprême,straightforwardness suprême, contentement suprême, vérité suprême, autolimitation suprême, austérité suprême, renonciation suprême, possessionlessness suprême et célibat suprême.
Estas diez virtudes son paciencia suprema, modestia suprema,straightforwardness supremo, alegría suprema, verdad suprema, dominio de sí mismo supremo, austeridad suprema, renuncia suprema, possessionlessness supremo y celibato supremo.Mais comment les choses vont si maintenant toute tranquillité,toute prospérité, tous les le contentement devrait arriver à une fin horrible?
Pero,¿cómo van las cosas ahora si toda la tranquilidad,toda la prosperidad, todos los satisfacción debe llegar a un final tan horrible?Tout ce qui instille la fermeté dans le cœur des hommes,tout ce qui exalte leur condition et accroît leur contentement est recevable aux yeux de Dieu.
Todo lo que infunda confianza en sus corazones,todo lo que enaltezca su posición o promueva su contento, es aceptable a los ojos de Dios.
