Exemples d'utilisation de Conversations en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Historique des conversations.
Pas de conversations. Pas d'hésitations.
J'ai découvert les conversations de sexe.
Descubrí el sexo en Chat.Pas de conversations de bébés dans l'antre des hommes.
Archie a retrouvé des conversations.
Encontré los registros del chat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une longue conversationbonne conversationune vraie conversationune conversation amicale
la même conversationconversation normale
une autre conversationsimple conversationnouvelle conversationla dernière conversation
Plus
J'aime les conversations entre adultes.
Nous aurons beaucoup de temps pour des conversations aussi tristes.
Habrá mucho tiempo para hablar de cosas tan tristes.Salomé et Conversations par Stephen Pier et Danseurs de la Martha Graham Company.
Salomé y Conversations por Stephen Pier y los Bailarines de la Martha Graham Company.Je n'ai jamais eu de conversations à quatre.
Elle ne sera pas toujours un enfant.Vous aurez de vraies conversations.
No será niña para siempre… y entonces sí quetendrás una conversación de verdad.Café et conversations.
Ce qui mexcite Gentlemen, nice perfumes,sexy conversations.
Lo que me atrae Gentlemen, nice perfumes,sexy conversations.J'ai eu de longues conversations avec ma femme.
Tuve que hablar mucho con mi esposa.Et les couples sérieux sont censé avoir plus quedes… conversations coquines.
Y se supone que las parejas serias deben hacer másque… más que… hablar sucio.Je me souviens que les conversations de filles étaient plus drôles.
Recuerdo que hablar de chicas era más divertido.J'entends des voitures qui freinent. J'entends des conversations chuchotées.
He escuchado cartas susurros en conversaciones.On avait de longues conversations quand il prêchait dans le parc.
Solíamos conversar mucho… cuando daba discursos en el parque.C'est comme si tu n'avais jamais eu des conversations de garçons.
Es como si nunca hubieras escuchado a los chicos hablar.Secret Conversations, 1941-1944(published later as Hitler's Table Talk, 1941-1944), 1953.
Secret Conversations, 1941-1944(publicado más tarde como Hitler's Table Talk, 1941-1944), 1953.Je t'adore, mais je renonce aux conversations sur Dale.
Te amo, pero no quiero hablar de Dale.Strategic Conversations on the Protection of Asian Domestic Workers Rights>>, 23 juillet 2012 Manille.
Strategic Conversations on the Protection of Asian Domestic Workers Rights", 23 de julio de 2012 Manila.Entre le bouddhisme et les conversations sur la famille.
Entre el budismo y hablar de la familia… Pobrecito.Ne pas oublier d'aimer leurs messages etengager des conversations.
Attentive en particulier aux conversations sur le géologue de Hearst.
Atenta en particular a hablar del geólogo de Hearst.J'ai donné à Chloé un enregistrement de mes conversations avec Saunders.
Le entregué a Chloe Enregistrer les transcriptions des conversations Skype, Adium, iChat, AIM, MSN des deux personnes.
Graba transcripciones de chat de Skype, Adium, iChat, AIM, MSN Ambas partes.J'aimerai avoir un conseil pour toi, mais je suis mauvais avec les conversations émotionnelles.
Desearía tener un consejo para ti, pero soy malo en conversaciones emocionales.Tu sais que ta mère n'aime pas les conversations sur les crottes de nez.
Sabes que tu mamá odia hablar de mocos.Mais la civilisation me manque, les conversations… Les femmes.
Pero echo de menos la civilización, conversar las mujeres.Je suis pas fan des ragots ni des conversations de clôtures.
No soy muyfan de los cotilleos locales ni de hablar por encima de la valla.
