Que Veut Dire COURS ENSEMBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• clase juntos
• curso juntos
• clases juntos

Exemples d'utilisation de Cours ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol

On a des cours ensemble.
Tenemos clases juntas.

Emily et moi avons seulement un cours ensemble.
Emily yo solo tenemos una clase juntas.

On a des cours ensemble?
¿Tenemos clases juntos?

Je… je me suis rappelé comment on allait en cours ensemble.
Estuve recordando cosas, como… ir a clase juntos.

On avait cours ensemble.
Tomábamos clases juntos.

Pos(125,280)}Tu sais qu'on restera amis même si on a pas cours ensemble?
¿Eres consciente de que aún seremos amigos aunque no tomemos- clases juntos,?

Nous avions cours ensemble.
Teníamos una clase juntos.

Les archives montrent qu'Andrew et Joe ont suivi au moins un cours ensemble.
Los registros demuestran que Andrew y Joe tuvieron al menos, una clase en común.

On a trois cours ensemble.
Tenemos tres clases juntos.

Je le connais depuis lenfance, on séchait les cours ensemble.
Nos conocemos desde el jardín de infantes. Solíamos escaparnos juntos de la escuela.

On avait un cours ensemble.
Acabamos de tener una clase juntos.

C'est marrant parce que… avant que tu n'en parles, je pensais justement à prendre un cours ensemble.
Es gracioso porque antes que lo mencionaras pensaba en que deberíamos cursar juntos.

Qu'on ait un cours ensemble!
Que tenemos una clase juntos!

Ok. Mais, tu sais Larry, il faut que j'en parle à Charlie, nous avons prévu d'animer certains cours ensemble.
Muy bien, pero Larry, de hecho tengo que hablarle a Charlie porque estábamos pensando en dar juntos una clase.

Ils suivent le cours ensemble.
Ellos siguen el curso juntos.

Malgré tout, on devrait se préparer au pire. Car si on passe tous, l'an prochain, on n'aura plus cours ensemble.
Aún así, debemos planificar para el peor escenario, porque si todos pasamos, significa que el año próximo, no tendremos clase juntos.

Anya. Avez-vous des cours ensemble?
Anya,¿tienen clases juntos?

On avait deux cours ensemble: chimie et puis un autre truc.
Teníamos dos clases juntos, Química y otra.

On avait plein de cours ensemble.
Fuimos a un puñado de clases juntos.

Dans lequel personne n'a de cours ensemble dans l'école, qui, depuis votre arrivée, devient de plus en plus oppressante, en posant des questions, comme d'où vient notre argent?
Ninguno de los cuales está asistiendo a una clase juntos en una universidad, la cual, tras tu llegada, se está haciendo más sensata, haciendo preguntas como,¿cómo cualquiera de nosotros gana dinero?

Ouais, on a deux cours ensemble.
Sí, tenemos un par de clases en común.

Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Offres Spéciales 5.00% de réduction: 5.00% de réduction sur le prix des cours uniquement- Remise applicable quand un groupe d\'amis(de 2 à 5 personnes) réserve et assiste à un cours ensemble.
Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior Ofertas Especiales 5.00% descuento: 5.00% descuento sólo sobre el precio del curso- Descuento aplicable cuando un grupo(de 2 a 5 personas) reservan y asisten a un curso juntos.

Nous avons presque tous nos cours ensemble.
Tenemos como todas las clases juntos.

Adam et moi avions un cours ensemble et il n'a pas eu le courage de me lever.
Adam yyo tomamos una clase juntos y nunca se atrevió a invitarme a salir.

J'espérai qu'on aurait un cours ensemble.
Esperaba que tuviésemos clases juntas.

L'emploi du temps exact sera fourni le premier jour de cours selon votre niveau: Matin: 9:30- 13:45 Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Offres Spéciales 5.00% de réduction: 5.00% de réduction sur le prix des cours uniquement- Remise applicable quand un groupe d\'amis(de 2 à 5 personnes) réserve et assiste à un cours ensemble.
El horario exacto se asigna el primer día de clase, según tu nivel: Mañana: 9:30- 13:45 Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior Ofertas Especiales 5.00% descuento: 5.00% descuento sólo sobre el precio del curso- Descuento aplicable cuando un grupo(de 2 a 5 personas) reservan y asisten a un curso juntos.

Peut-être qu'on devrait prendre un cours ensemble, toi et moi.
Tal vez deberíamos tomar una clase juntos, tú y yo.

Dans les écoles ordinaires, les écoles secondaires spécialisées et les établissements d'enseignement supérieur, les garçons et les filles prennent les cours ensemble et font tous les travaux nécessaires à l'acquisition des connaissances voulues.
En las escuelas de educación general, las escuelas secundarias especializadas y las instituciones de educación superior, los chicos y las chicas dan clase juntos y realizan todo el trabajo necesario para adquirir los conocimientos pertinentes.

Ton cour et mon cour, ensemble a jamais.
Tu corazón y mi corazón juntos para siempre.

Ouais, on avait planté un arbre dans l'arrière cour ensemble.
Sí, incluso plantamos un árbol en el patio juntos.

Comment utiliser "cours ensemble" dans une phrase

Le fait d’avoir trois cours ensemble nous a beaucoup rapprochés.

Ont avait beaucoup de cours ensemble sa tombais très bien.

Simone et Bocar Alpha suivirent quelques cours ensemble : physique-chimie-biologie.

Nous prenons des cours ensemble depuis plus de 10 ans!

Elles sont en cours ensemble et elles ont bien sympathisé.

De manière générale, nous revoyons de cours ensemble afin qu'il...

Et peut-être même qu'elles avaient partagé des cours ensemble !

Une séance commence par une relecture du cours ensemble pour...

et nos cours ensemble sur la torture et le reste?

Reprenez vos cours ensemble pour compléter les faiblesses de l’autre.