Exemples d'utilisation de D'action de grâce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas d'Action de grâce!
¡No hay Acción de Gracias!La solennité du Corpus Dominiest une fête de louange et d'action de grâce.
La solemnidad del Corpus Christies fiesta Messe d'action de grâce du Père Adolfo Nicolas.
Misa de acción de gracias por el Padre Adolfo Nicolás.La Préparation des Dons: Signes d'Amour, d'Action de Grâce et de Communion.
La preparación Des célébrations d'action de grâce auront lieu en 2017 à Paris, Trente, et Belleville USA.
La celebración Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
action nationaux
action de durban
action international
autres actionsaction régional
action des nations unies
différentes actionsaction antimines
action coordonnée
une action internationale
Plus
Notre peuple fidèlepossède la véritable“attitude eucharistique” d'action de grâce et de louange.
Nuestro pueblo fiel tiene Que votre journée soit remplie de prière et d'action de grâce pour tout ce que Dieu vous donne. Merci d'avoir répondu à mon appel.»!
Que su jornada esté llena Pour lire le compte-rendu en anglais de Silvana Dallanegra sur l'Eucharistie d'action de grâce, cliquez ici.
Para leer el resumen en inglés Le Jubilé de l'An 2000 sera unegrande prière de louange et d'action de grâce surtout pour le don de l'Incarnation du Fils de Dieu et de la Rédemption opérée par Lui.
El jubileo del año 2000 será unagran plegaria Nous nous unirons à vous tandis que, tout au long du Jubilé,vous éléverez votre prière d'intercession et d'action de grâce au Seigneur.
Nos uniremos a vosotros que, durante todo el jubileo,elevaréis oraciones Dans l'ensemble, ce jubilé sera une célébration d'action de grâce pour l'amour divin du Créateur et son accompagnement.
En general, On distingue ensuite la voix des"vingt-quatre Anciens" et des"Quatre Vivants", figures symboliques qui semblent les prêtres de cetteliturgie céleste de louange et d'action de grâce cf. v. 4.
Luego, se distingue la voz Nous espérons voir des expressions locales de joie, d'action de grâce et d'engagement en mission du monde entier.
Esperamos ver expresiones regionales Votre amour généreux pour Dieu, votre sollicitude pour le peuple qui est confié à vos soins par le Seigneur Jésus, et le lien d'unité dans l'Esprit Saint sont pour moi unesource de profonde joie et d'action de grâce.
Vuestro amor generoso a Dios, vuestra solicitud por el pueblo que os ha encomendado el Señor Jesús, y vuestro vínculo Les paroissiens s'étaient massés dans l'église pour la messe bilingue:anglais et polonais, messe d'action de grâce pour le ministère des Oblats dans la paroisse.
Los fieles abarrotaron la iglesia durante una misa bilingüe,-inglés ypolaco-, de acción de gracias a Dios por el ministerio Contrairement aux précédentes commémorations, la messe d'action de grâce de ce lundi 17 janvier 2011 a été célébrée en mémoire de Maurice Mpolo et Joseph Okito, les collaborateurs de Lumumba tués avec lui.
Contrariamente a las conmemoraciones anteriores, la misa de acción de gracias Voilà pourquoi chaque communauté chrétienne, ce soir, se réunit et chante le Te Deum,hymne de louange et d'action de grâce traditionnel à la Très Sainte Trinité.
Precisamente por eso todas las comunidades cristianas se reúnen esta tarde para cantar el Te Deum,himno tradicional Du 16 au 23 avril, S.Em. le Cardinal Dziwisza conduit un pèlerinage d'action de grâce pour la béatification de Jean Paul II, auquel ont participé plus de 600 pèlerins de l'Archidiocèse de Cracovie.
Del 16 al 23 Philippiens 4:6-7 nous encourage à:"Ne soyez inquiets de rien, mais, en toute occasion,par la prière et la supplication accompagnees d'action de grâce, faites connaître vos demandes à Dieu.
Filipenses 4:6-7 nos anima a hacerlo,"Por nada estéis afanosos, sino sean conocidasvuestras peticiones delante Le Jubilé de l'An 2000 veut être unegrande prière de louange et d'action de grâce surtout pour le don de l'Incarnation du Filsde Dieu et de la Rédemption qu'Il a accomplie.
El Jubileo del Año 2000 quiere ser unagran plegaria À sa session de fond de 1997, le Conseil économique et social a recommandé à l'Assemblée générale de proclamer, à sa cinquante-deuxième session,l'an 2000 Année internationale d'action de grâce résolution 1997/46 du Conseil.
En su período Así, se elevará La célébration se limitera à une messe d'action de grâce avec les paroissiens."Cette lettre nous fait entrer en communion plus profonde avec un pays et une Eglise où les Oblats ont été appelés à travailler il y a un peu plus de 25 ans.
La celebración se limitará a una misa de acción de gracias con los fieles."Esta carta nos hace entrar en comunión más profunda con un país y una Iglesia donde los oblatos han sido llamados a trabajar hace poco más Les deux termes grecs eucaristeìn et eulogeìn renvoient à la berakha juive,c'est-à-dire la grande prière d'action de grâce et de bénédiction de la tradition d'Israël qui inaugurait les grands banquets.
Ambos términos griegos eucaristeín y eulogeín remiten a la berakha judía, es decir,a la gran oración de acción de gracias y Il sera saisi des trois propositions suivantes: proclamation de l'an 2000 Année internationale de la montagne, proclamation de l'an 2001 Année internationale des volontaires et proclamation de l'an2000 Année internationale d'action de grâce.
El Consejo tendrá ante sí las tres propuestas siguientes: proclamación del año 2000 como año internacional Le surlendemain, au scolasticat Saint- Pie X, de Santiago, toute la communauté oblate seréunit pour chanter une messe d'action de grâce. ÉpilogueRoch Gendron n'était âgé que de vingt- sept ans au moment de cette aventure.
Dos días después, en el escolasticado San Pío X, en Santiago, toda la comunidad oblata sereúne para cantar una misa de acción de gracias. EpílogoRoch Gendron tenía sólo veinte y siete años en la época Lettre datée du 6 février 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'Argentine auprès de l'Organisation des Nations Unies concernant laproclamation de l'Année internationale d'action de grâce E/1997/12.
Carta Desde este punto Lire la suite Vidéo: Célébration après l'élection de notre Supérieure Générale Cette vidéosaisit l'esprit de joie et d'action de grâce de la célébration après l'élection de Supérieure Générale.
Leer más Vídeo: Celebración después Lire la suite de Notre nouvelle Supérieure Générale English Español Vidéo: Célébration après l'élection de notre Supérieure Générale Cette vidéosaisit l'esprit de joie et d'action de grâce de la célébration après l'élection de Supérieure Générale.
Leer más sobre Nuestra nueva Superiora General English Français Vídeo: Celebración después 
