Exemples d'utilisation de D'attirer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'attirer les investisseurs;
Il a essayé d'attirer son attention.
Intentaba llamar la atención de Dios.D'attirer de nouveaux acteurs;
Elle ne risquera pas d'attirer l'attention.
No quiere arriesgarse a llamar la atención.D'attirer les meilleurs chercheurs et étudiants du monde.
Atraer los mejores investigadores y estudiantes del mundo;
On traduit aussi
Je ne sais pas, mais il vient d'attirer la mienne.
No lo sé, pero acaba de llamar la mía.On évite d'attirer l'attention, petite clodo.
Se trata de no llamarla atención, pequeña indigente.Cette robe est-elle une façon appropriée d'attirer les électeurs?
Il a essayé d'attirer Vanessa à travers Mina.
Intentó atraer a Vanessa Peut-être que c'est une façon pour votre enfant d'attirer votre attention.
Quizá esta era la forma J'essayais d'attirer le fantôme en courant.
Estaba tratando de alejar el fantasma Son objectif était manifestement d'attirer votre sympathie.
Lo montaron con el propósito de ganarse su compasión.Capacité d'attirer et de retenir le personnel.
Le programme de chercheurs invités a permis d'attirer plusieurs visiteurs éminents.
El programa ha logrado atraer a varios científicos eminentes.Ils essayent d'attirer les sangliers hors de la forêt.
Tratan de sacar a los jabalíes del bosque.Charges: dans les salles blanches pour éviter d'attirer des particules contaminées.
D'attirer les consommateurs ou de les faire partir en courant?
¿Atraer los consumidores o hacerlos ir corriendo?J'ai toujours l'impression d'attirer le mauvais type.
Siempre parezco atraer al tipo equivocado.Il convient d'attirer à nouveau l'attention sur cette réalité.
Es bueno que se llame de nuevo la atención sobre este punto.L'architecture de Détroit continue d'attirer l'attention des architectes.
La arquitectura de Detroit sigue atrayendo a los arquitectos alrededor del mundo.Elle essaye d'attirer mon attention depuis que je suis arrivé.
Ella está tratando de atrapar mi mirada desde que entre aquí.KT: Pour moi, le premier succès a été d'attirer l'attention de Twitter.
KT: Para mí Il tente d'attirer Gorman dehors pour pouvoir le tuer.
Está intentando llevar a Gorman… Meilleure capacité d'attirer l'investissement étranger.
Mayor capacidad de atracción D'attirer et de maintenir davantage de personnes sur le marché du travail;
Atraer y mantener a más personas en el mercado de trabajo;Tu veux risquer d'attirer un peu d'attention?
¿quieres arriesgarte a atraer un poco de atención no deseada?Ils essaient d'attirer le plus de joueurs européens et asiatiques.
Intentan atraer a jugadores tanto europeos y asiáticos como sea posible.Alors permettez-moi d'attirer ce mec--un des ses orbitales p.
Déjeme dibujar a este tipo, uno de sus orbitales p.Nous avons besoin d'attirer les nouveau-nés avec le parfum de Bella.
Necesitamos atraer a los neófitos con el aroma de Bella.Sensualité et d'attirer à vous les rêves les plus recherchés….
