Que Veut Dire D'ENCORE MIEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aún mejor
• incluso mejor
• mucho mejor
• todavía mejor

Exemples d'utilisation de D'encore mieux en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou avec quelqu'un d'encore mieux.
O con alguien aún mejor.

Parce qu'il aspirait à devenir quelqu'un de meilleur, puis il est tombé amoureux de quelqu'un d'encore mieux.
Porque aspiraba a ser alguien mejor… entonces se enamoró de alguien mejor.

J'ai quelque chose d'encore mieux.
Señora mía, tengo algo todavía mejor.

Si vous pensez que la régulière Syma S026 est assez bon. Eh bien, nous devons vous présenter quelque chose d'encore mieux!
Si piensa que el ordinario de Syma S026 es lo suficientemente bueno. Bueno, tenemos que presentarle algo aún mejor!

Aussi grandiose que cela soit, quelque chose d'encore mieux est arrivé aujourd'hui.
Grandioso como todo esto pueda ser… algo mucho mejor pasó hoy.

Et maintenant nous sommes connectés par quelque chose d'encore plus grand et d'encore mieux.
Y ahora estamos conectados por algo más grande y mejor que eso.

J'ai peut être trouvé quelque chose d'encore mieux qu'une empreinte. Quelque chose dans le récit?
Pero puede que haya encontrado algo incluso mejor que una huella.¿No os dice nada?

Et si je te donnais quelque chose d'encore mieux.
¿Y si te doy algo mejor?

Eh bien, ce jeu vient avec quelque chose d'encore mieux, la possibilité de conserver un seul symbole verrouillé, au lieu d'un ensemble du rabatteur.
Bueno, este juego viene con algo aún mejor, la posibilidad de mantener un único símbolo bloqueado, en lugar de todo un carrete.

J'ai inventé quelque chose d'encore mieux.
He inventado algo mucho mejor.

Quand les enfants rendent grâces pour la grâce de Dieu et Lui donnent toutes les petites choses, Dieu veut leur donner en retour quelque chose d'encore mieux.
Cuando los hijos dan gracias por la gracia de Dios y le entregan a à l incluso cosas pequeñas, Dios quiere darles algo aún mejor.

Mais plutôt comme une chance de faire quelque chose d'encore mieux, d'encore plus grand!
Es una oportunidad de hacer algo mejor, algo más grande!

Tu vois, Boylan, les finances de la colonie nous disent de bonne choses, mais… eh bien on a creusé encore plus profond et on a trouvé quelque chose d'encore mieux.
Mira, Boylan, los de finanzas de la Colonia nos dijeron algo bueno, pero… Bueno, cavamos más profundo y encontramos algo incluso mejor.

Bien sûr, Times Square abrite l'immense Toys'R'Us, mais la 34ème rue vous réserve(sans doute) quelque chose d'encore mieux :le deuxième plus grand magasin au monde, le Macy's Herald Square.
Es cierto que Times Square cuenta con un Toys'R' Us gigante, pero 34th Street incluye algo incluso mejor: los segundos grandes almacenes más grandes del mundo, el Macy's de Herald Square.

Je veux prendre ces données et faire quelque chose d'encore mieux.
Quiero tomar estos datos y hacer algo aún mejor.

Tu trouveras quelque chose d'encore mieux.
Se te ocurrirá algo incluso mejor.

En réalité nous avons quelque chose d'encore mieux.
En realidad, ahora tenemos algo mejor.

J'ai trouvé quelqu'un d'encore mieux.
He encontrado a otra a la que quiero más.

Non, mais on a peut-être quelque chose d'encore mieux.
No, pero quizás tengamos algo mucho mejor.

Ne vous inquiétez pas, j'ai quelque chose d'encore mieux pour vous.
No te preocupes, tengo algo mejor para tí.

Mais je veux bien l'échanger contre quelqu'un d'encore mieux.
Pero me gustaría cambiarla por alguien aun mejor.

Déjà Machiavel recommandait l'utilisation de la religion à des fins politiques… La"conversion" très médiatisée de l'ancien premier ministre au catholicisme ainsi que son interview en avril 2009 à la revue gay"Attitude" permettent d'encore mieux comprendre les intentions de Tony Blair concernant les religions, à commencer par la religion catholique.
Ya Maquiavelo acomodaba el uso de la religión a los fines políticos…. La"conversión" muy propagandeada del ex primer ministro británico al catolicismo, así como su entrevista en la revista gay"Attitude" de abril del 2009, permiten entender todavía mejor las intenciones de Tony Blair respecto a las religiones, comenzando por la religión católica.

Attends voir, parce que je vais penser à quelque chose d'encore mieux.
Ya verás, porque pensaré en algo incluso mejor.

Parallèlement, des techniques de communication dernier cri(podcast, Bot Messenger, test interactif sur le site web) sont utilisées afin d'encore mieux informer les jeunes sur la contraception et.
De forma paralela, se utilizan las técnicas de comunicación más novedosas(podcast, Bot Messenger, test interactivo en el sitio Web), con el fin de informar aún mejor a los jóvenes sobre los métodos anticonceptivos y"el amor en forma segura.

A moins que ma tristesse ne m'inspire pour créer quelque chose d'encore mieux.
Excepto que quizá mi tristeza me inspirará para crear algo todavía mejor.

Je vous ai trouvé quelque chose d'encore mieux.
No. Tengo algo incluso mejor para usted.

Je n'ai pas de bagues, mais j'ai quelque chose d'encore mieux.
No tengo un anillo, pero tengo algo mejor.

Mais au lieu de ça, nous vous donnons quelque chose d'encore mieux.
Pero en su lugar, le estamos dando algo incluso mejor.

C'est pourquoi je vais vous montrer quelque chose d'encore mieux.
Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo. Así que les voy a enseñar algo aún mejor.

Comment utiliser "d'encore mieux" dans une phrase en Français

Ils nous permettront d encore mieux vous servir.

Il avait l'impression d encore mieux connaitre son bourreau et amant.

Il vous permet d encore mieux mettre en avant votre rôle de conseiller.

Afin d encore mieux protéger une palette, vous pouvez la recouvrir d une couche protectrice.

Note : Afin d encore mieux vous servir, nos modes d emploi sont mis à jour régulièrement.

Si ces derniers sont atteints, il reste important de trouver d autres objectifs afin d encore mieux répondre aux attentes des résidents.

Le travail de conception sur la structure interne de l Ome- ga X Alps a permis à Advance d encore mieux maitriser la.

Les Créatifs : tout aussi efficaces et sûrs, mais à la décoration recherchée afin d encore mieux s harmoniser à votre intérieur, et à votre personnalité.

Comment utiliser "aún mejor, mucho mejor, incluso mejor" dans une phrase en Espagnol

¿Qué marca aún mejor podríamos elegir?

Será más corta aún mejor lo.

Tengo mucho mejor material y lo manejo mucho mejor que antes.

pero era aún mejor delante de ella.

Mucho mejor que las patatas fritas.

Incluso mejor que los de Las Vegas!

Los arreglos están incluso mejor logrados.

La caña está mucho mejor cultivada, mucho mejor cuidada.

Debo decir que incluso mejor que Tolkien.

Obstante puede aliviar aún mejor como entumecidas.