français
espagnol
Traduire
Français

Que Veut Dire D'ENTAMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
de iniciar
d'engager
de commencer
d'entamer
de lancer
d'ouvrir
d'entreprendre
de démarrer
début du
d'initier
de débuter
de comenzar
de commencer
d'entamer
de débuter
de démarrer
de lancer
de se mettre
de procéder
le commencement de
de départ
de repartir
de entablar
d'engager
d'entamer
d'établir
de nouer
de mener
d'ouvrir
de poursuivre
de procéder
de forger
de lancer
de empezar
de commencer
d'entamer
de démarrer
de débuter
de lancer
de recommencer
de repartir
de partir
de déclencher
de mettre
de emprender
d'entreprendre
d'engager
de lancer
de mener
de prendre
de procéder
d'entamer
d'effectuer
de poursuivre
lancement d'
el inicio de
le début de
l'ouverture de
le lancement de
le commencement de
l'amorce d'
le démarrage des
la création de
le déclenchement de
l'apparition des
départ de
de que comience
de entrar
d'entrer
de pénétrer
de rentrer
d'aller
d'arriver
de passer
de venir
de rejoindre
de monter
de s'introduire
de encaminar
d'entamer
d'orienter
d'acheminer
de abrir
d'ouvrir
d'ouverture
de créer
de rouvrir
de lancer
del comienzo
de proceder
a fin de que inicie
inicie
iniciar un proceso de
iniciara el proceso de
de que iniciemos
de que se inicie
a iniciar
de realizar
de incoar
la iniciación de
de que empieces
para el inicio de
de que entable
de menoscabar
de mermar
de abordar

Exemples d'utilisation de D'entamer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Lisa vient d'entamer son cycle de fertilité.
Lisa acaba de entrar en su ciclo fértil.
Une bonne idée pourrait être d'entamer ce débat.
Podría ser una buena idea poner en marcha este debate.
Surtout avant d'entamer une mission difficile.
En especial antes de embarcarse en una nueva y difícil asignación.
La réunion de Birmingham permettra d'entamer ce processus.
La reunión de Birmingham dará comienzo a este proceso.
Observations du Népal en réponse à la décision du Comité d'entamer.
Observaciones de Nepal en respuesta a la decisión del Comité de iniciar el.
On traduit aussi
d'entamer des négociations
avant d'entamer
et d'entamer
d'entamer un dialogue
d'entamer les négociations
afin d'entamer
Mais il est nécessaire d'entamer des réformes complètes.
Es necesario realizar reformas amplias.
Aryadéva etAshvaghosa étaient un jour sur le point d'entamer un débat.
Aryadeva y Ashvaghosa se disponían a entablar un debate.
C'est sa façon d'entamer des négociations?
¿Esa es la manera que tienen de comenzar una negociación?
L'agresseur ne peut pasêtre récompensé avant même d'entamer les négociations.
No se puede recompensar alagresor antes incluso de que comiencen las negociaciones.
D'entamer le processus d'incorporation de la Convention dans la législation interne;
Inicie el proceso de incorporación de la Convención en su legislación nacional;
d'entamer le processus
d'entamer un processus
d'entamer une procédure
d'entamer des discussions
Nous avons 48 heures avant d'entamer cette campagne.
Tenemos 48 horas antes de lanzar esta campaña.
Il nous permet d'entamer les négociations, mais pas de les conclure.
Satisface la condición de que comenzaremos con las negociaciones, pero no que podamos concluirlas.
Nous ne sommesmême pas sur le point d'entamer cette révolution.
No estamos ni siquiera cerca del inicio de esta revolución.
Avant d'entamer votre interrogatoire discutable, on peut voir Declan cinq minutes?
Antes de que empieces tus técnicas de interrogatorio legalmente cuestinoables,¿podríamos tener cinco minutos con Declan?
Je vais charger mon chancelier d'entamer les négociations.
Coordinaré el inicio de las negociaciones con mi Canciller.
Le Président.- Avant d'entamer l'analyse du procèsverbal, je me vois contraint de prendre une décision réellement déplaisante.
El Presidente.- Antes de entrar en el examen del Acta, me veo obligado a tomar una decisión realmente poco grata.
La Commission attend avec impatience de voir le projet derapport du Parlement européen et d'entamer les trilogues.
La Comisión espera con impaciencia ver el proyecto de informedel Parlamento Europeo y el inicio de los trílogos.
Il est plus nécessaire que jamais d'entamer une évaluation d'impact exhaustive.
Es más necesario que nunca que pongamos en marcha una evaluación completa del impacto.
Messieurs, avant d'entamer le sujet de la confiance… et de la trahison, j'ai entendu dire que la Compagnie offre 10£ pour toute information.
Caballeros, antes de entrar en el tema de la confianza y la traición, he oído que la Compañía está ofreciendo diez libras por cualquier información.
Le maire de Palerme demande à la Région d'entamer les travaux aux chantiers navals Fincantieri.
El alcalde de Palermo pregunta a la región de encaminar la obra a los astilleros Fincantieri.
La Conférence du désarmement a chargé le Comité spécial surl'interdiction des essais nucléaires d'entamer ces négociations.
La Conferencia de Desarme ha encomendado al Comité ad hoc sobre la prohibición de losensayos de armas nucleares el inicio de esas negociaciones.
Objectif médecin-chef de l'accord est d'entamer la construction en Russie de locomotivesde manoeuvre alimentez à gaz.
Finalidad primaria del acuerdo es de encaminar la construcción en Rusia de locomotorasde maniobra a gas alimentado.
Le Comité se félicite du rapport présenté par le Turkménistan etse réjouit de la possibilité ainsi offerte d'entamer un dialogue franc avec l'État partie.
El Comité acoge complacido el informe presentado por Turkmenistán yagradece la oportunidad que se le ofrece de abrir un diálogo con el Estado Parte.
Elle estime par ailleurs judicieux d'entamer un processus susceptible d'aboutir à un accord sur la non-militarisation de l'espace extra-atmosphérique.
También consideramos positivo el inicio de un proceso que podría desembocar en un acuerdo sobre la no militarización del espacio ultraterrestre.
Le service TEMFoundation est aussiutilisé pour établir un niveau de référence standard avant d'entamer les négociations d'un contrat avec l'opérateur.
El servicio TEMFoundation también seutiliza para establecer una norma de referencia, antes de entrar en negociaciones contractuales con el transportador.
À tel fin il a décidé d'entamer une consultation, qui restera ouverte jusqu'au 15 prochain décembre, pour établir comme cela puisse être réalisé.
A tal efecto ha decidido de encaminar una consulta de modo que afincar, que quedará hasta el 15 diciembre abierto siguiente, a medida que éste puede ser realizado.
Les États-Unis, appuyés par le CANADA, l'AUSTRALIE, et l'UE, ont souligné la nécessité de préciser la basedes travaux avant d'entamer les discussions.
EE.UU., con el apoyo de CANADÁ, AUSTRALIA y la UE, hizo hincapié en la necesidad de quese aclaren las bases del trabajo, antes de entrar en las discusiones.
Je le répète: la question d'entamer des négociations d'adhésion ne se posera qu'une fois que nous pourrons constater que les conditions politiques sont remplies.
Lo repito: el inicio de las negociaciones de adhesión sólo se podrá plantear cuando hayamos podido confirmar que se cumplen las condiciones políticas.
On sait que les instances du Conseil viennent d'entamer il y a quelques mois, l'examen des propositions de directives relatives à la profession d'ingénieur.
Sabido es que las instancias del Consejo acaban de emprender hace algunos meses el examen de las propuestas de directriz referentes a la profesión de ingeniero.
Madame la Présidente, avant d'entamer les débats, je voudrais simplement exprimer le sentiment des Irlandais concernant l'avenir de notre compagnie aérienne nationale, Aer Lingus.
Señora Presidenta, antes de que comience el debate, quisiera transmitir los sentimientos de la población irlandesa en relación con el futuro de nuestra compañía aérea nacional, Aer Lingus.
Résultats: 1199, Temps: 0.1832

Comment utiliser "d'entamer" dans une phrase

Vous avez décidé d entamer une thérapie?
D abord, avant d entamer une prise de.
Il est menacé d entamer une procédure juridique.
Avant d entamer la diète, débarrassez coeur vos.
Je serais ravie d entamer un dial avec vs.
Veuillez les lire avant d entamer les autres chapitres.
Envie d entamer un régime pour perdre quelques kilos.
Leur avis est obligatoire avant d entamer une recherche.
Avant d entamer de gros travaux ou avant de vous.
Compétition vélo : Un pseudo jeûne avant d entamer la saison!

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
d'entamer
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension