Que Veut Dire D'UN PROPHÈTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de un profeta
• un profeta
• de profeta
• el profeta

Exemples d'utilisation de D'un prophète en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous n'avons pas besoin d'un érudit ni d'un prophète.
No necesitamos ningún erudito, ni ningún profeta.

Je devais jouer le rôle d'un prophète pour les convaincre.
Tuve que interpretar el papel de profeta para convencerles.

Il neige des papillons échappés de la tête d'un prophète.”.
Están nevando mariposas que se han escapado de una cabeza de profeta”.

Beaucoup d'un prophète proclame naître d'un nouvel âge.
Mucho un profeta proclama el amanecer de una nueva edad.

Lci, personne ne meurt depuis l'apparition d'un prophète dans le Nord.
Aquí nadie muere… después que apareció un Profeta en las montañas del norte.

Beaucoup d'un prophète proclame naître d'un nouvel âge. Cependant, le futur s'est avéré imprévisible.
Mucho un profeta proclama el amanecer de una nueva edad. Todavía, el futuro ha demostrado ser imprevisible.

Ici personne ne meurt… après l'apparition d'un prophète dans les monts du Nord.
Aquí nadie muere… después que apareció un Profeta en las montañas del norte.

Est-ce que MA parole ne dit-pas:"Si vous donnez autant qu'une boisson d'eau à un prophète, vous recevrez la récompense d'un prophète"?
No dice Mi Palabra,"Si a lo mucho das un vaso de agua a un profeta ustedes recibirán una recompensa de profeta?

Historical courues dans les temps d'un prophète principal à l'autre.
Historical funcionadas en los tiempos a partir de un profeta importante a otro.

MES Ecritures Saintes ne disent-elles pas,"Si vous n'offrez qu'un verre d'eau à un prophète, vous recevrez la récompense d'un prophète?
¿Acaso no dice MI Palabra"Si vosotros como mucho dais a un profeta un vaso de agua recibiréis recompensa de profeta?

Les gens courir ici et là, la recherche d'un prophète, un thaumaturge pour voir s'il peut faire quelque chose.
La gente correr aquí y allá buscando un profeta, un thaumaturge para ver si puede hacer algo.

Les Elamites étaient connus en tant que vassaux des rois d'Assyrie, et donc un intérêt à l'histoire de l'Elam n'aurait pas été si loin d'un prophète d'Israël qui peut désormais apparaître.
Los elamitas eran conocidos como vasallos de los reyes de Asiria, y por lo tanto un interés en la historia de Elam no pudo haber estado tan lejos de un profeta de Israel que puedan aparecer ahora.

Amos décline être un prophète, ou le fils d'un prophète, et réaffirme la certitude du malheur à venir VII.
Amos exime de ser un profeta, ni hijo de profeta, y reitera la certeza de la desgracia venida vii.

On entend la voix d'un prophète depuis l'Afrique a titré le East Africa Standard du 11 Décembre 1963, c'est la voix de Jomo Kenyatta, premier ministre du Kenya.
En el periódico East Africa Standard del 11 de diciembre de 1963 se puede leer:"La voz del profeta nos llega desde África. Es la voz de Jomo Kenyatta, primer ministro de Kenia… 2.

Il viendra calamité sur calamité, et il y aura rumeur sur rumeur, et ils chercheront quelque vision de la part d'un prophète; mais la loi est périe de chez le sacrificateur, et le conseil, de chez les anciens.
Quebrantamiento vendrá sobre quebrantamiento, y rumor será sobre rumor; y buscarán respuesta del profeta, mas la ley perecerá del sacerdote, y el consejo de los ancianos.

Aucune instance précédente d'un prophète littéraire est connue, il est peu probable qu'il y ait eu, mais l'exemple qu'il a donné a été suivi par d'autres dans une succession presque ininterrompue.
Ningún caso antes de un profeta literario que se conoce, ni es probable que haya habido, pero el ejemplo que dio fue seguido por otros en una sucesión casi ininterrumpida.

Le prophète est un signe d'un jugement proche. 41 E-20 La voix du Signe 64-0313 La venue d'un prophète est un signe d'avertissement que le jugement est proche, ça l'a toujours été.
El Profeta es una señal de un pronto juicio viniendo. 41 E-20 Voz de la señal 64-0313 La venida de un profeta es una señal de advertencia firme que el juicio está a la mano, siempre ha sido así.

La première image de Marie est celle trouvée dans le cimetière de Priscille, il représente la Vierge comme si elle allait allaiter l'Enfant Jésus, et près d'elle est l'image d'un prophète, Isaïe ou peut-être Michée.
La primera imagen de María es la que se encuentra en el cementerio de Priscila, que representa a la Virgen como si fuera a la enfermera del Niño Jesús, y cerca de ella es la imagen de un profeta, Isaías, o quizá Miqueas.

Réponse 23 Le Christ exécute le bureau d'un prophète, en nous révélant,(Jean 1:18) par sa Parole,(Jean 20:31) et Esprit(Jean 14:26) la volonté de Dieu pour notre salut.
Respuesta 23 Cristo realiza el oficio de profeta, al revelar a nosotros,(Juan 1:18) por su Palabra,(Juan 20:31) y el Espíritu,(Juan 14:26) la voluntad de Dios para nuestra salvación.

Ruskin, au départ un simple amateur intelligent, s'est ainsi transformé en un critique et théoricien de l'art controversé, puis en un sage victorien, avant d'endosser le rôle d'un prophète laïc dont la pensée englobe la société tout entière.
Ruskin, que evolucionó de ser un aficionado inteligente a un crítico polémico y un teórico del arte, siguió desarrollándose a partir de ahí en un místico victoriano, es decir, en un profeta secular que tomó a toda la sociedad como su parcela.

L'article du Père Ariel est également sage, et la prose digne d'un prophète' À. que, Jeremiah, tonnerres contre ceux qui osaient pour remplacer ceux de Dieu les préceptes des hommes.
El artículo del p. Ariel también es sabio, y prosa digna de un profeta de' A. T. que, como Jeremías, Él truena contra quienes se atrevieron a los de Dios reemplazar a los preceptos de los hombres.

Vous avez été près d'un prophète en lisant cela et MES moutons reconnaîtront la voix qui vient à partir d'elle comme leur seul Bon Berger! MOI, YAHUSHUA ha MASHIACH, ai prononcé ces paroles, pas pour accuser mais pour convaincre ceux que J'ai nommés.
Ustedes están en medio de un profeta al leer esto y¡MIS ovejas reconocerán la voz que sale de ella como la voz de su único buen pastor! Yo, YAHUSHUA ha MASHIACH, he dicho estas palabras, no para acusar pero para convencer a aquellos que he nombrado.

Par sa puissance, les arbres de la révélation divine ont donné leurs fruits, dont chacun fut envoyé en la personne d'un prophète, porteur d'un message aux créatures de Dieu dans chacun des innombrables mondes qu'en son universelle science, Dieu seul est capable de compter.
Por su potencia los Árboles de la Revelación Divina han dado sus frutos, cada uno de los cuales ha sido enviado en la forma de un profeta que lleva un mensaje a las criaturas de Dios en cada uno de los mundos cuyo número sólo Dios, en su Conocimiento omnímodo, puede calcular.

Le Seigneur finit par envoyer, par l'intermédiaire d'un prophète, ce message effrayant à Salomon:« Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n'as point observé mon alliance et mes lois que je t'avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.
A la postre, el Señor envió a Salomón, mediante un profeta, este mensaje sorprendente:"Por cuanto ha habido esto en ti, y no has guardado mi pacto y mis estatutos que yo te mandé, romperé el reino de ti, y lo entregaré a tu siervo.

Réponse 22 Christ est notre Rédempteur exécute les bureaux d'un prophète,(Actes 3:22) d'un prêtre,(Hébreux 5:6) et d'un roi,(Psaumes 02:06), tant dans son état d'humiliation et d'exaltation.
Respuesta 22 Cristo como nuestro Redentor ejecuta las oficinas de un profeta,(Hechos 3:22) de un sacerdote(Hebreos 5:06) y de un rey,(Salmos 02:06), tanto en su estado de humillación y exaltación.

La voix de notre œuvre de bienfaisance est celle d'un prophète qui veut provoquer la réflexion et inciter à la seule action nécessaire: alimenter celui qui a faim de pain et de justice et voir Jésus-Christ en lui.
La voz de nuestra Obra es la de un profeta que aguijonea y provoca a hacer lo único necesario: a dar de comer a los hambrientos de pan y justicia, y a ver en ellos a Jesús.

L'inspiration créative l'emporte sur les besoins matériels Vous avez donc l'âme d'un prophète et d'un troubadour, même si vous n'avez jamais essayé d'exprimer votre vision personnelle, et même si votre imagination et vos talents créatifs sont restés jusqu'ici inexploités.
Preponderancia del demonio de la visión creadora sobre las necesidades materiales Así, tiene el alma de un profeta y de un trovador, aun si nunca ha tratado de expresar su visión personal, y aun si su imaginación y su talento creador hayan permanecido sin explotar hasta ahora.

Réponse: Le livre de Jonas raconte l'histoire extraordinaire d'un prophète désobéissant qui, après avoir été avalé par une baleine(ou un« grand poisson», voir ci-dessous), puis recraché sur la terre, a conduit la ville réprouvée de Ninive à la repentance malgré ses réticences.
Respuesta: La historia de Jonás es la increíble historia de un profeta desobediente que, tras ser tragado por una ballena(o un"gran pez"- ver más abajo) y vomitado en la orilla, condujo a regañadientes la ciudad reprobada de Nínive al arrepentimiento.

Dans son ouvrage publié en 1998, Hitler: Diagnostic d'un prophète destructeur, sur lequel il travailla pendant 13 ans, Redlich en vint à croire qu'Hitler avait effectivement montré assez de paranoïa et de mécanismes de défense pour«remplir un manuel psychiatrique», mais qu'il n'était probablement pas dérangé mentalement.
En su obra publicada en 1998, Hitler: El Diagnóstico de un Profeta Destructivo, en la que trabajó durante 13 años, Redlich llegó a creer que Hitler había mostrado de hecho suficientes mecanismos de paranoia y de defensa con el fin de"llenar un libro de texto de psiquiatría con ellos", pero que él probablemente no estaba mentalmente perturbado.

Elle est remplacée par celle du Roi David ou d'un autre prophète de l'Ancien Testament.
Se supone que alberga la tumba de Daniel, el profeta del Antiguo Testamento.

Comment utiliser "d'un prophète" dans une phrase en Français

Quelqu un qui se réclame d un prophète est un idôlatre.

Il s agit ici d un prophète du nom de Michée, le fils de Jimla.

C est le nom d un prophète sous les règnes de David et de Salomon.

Temps de la Parole Annoncer : Nous allons maintenant écouter l histoire d un prophète qui s appelait Elie.

Je recherche beaucoup au niveau de la transmission notamment juste après la mort d un prophète ou saint ayant donne une religion

Venant d un prophète de malheur, cette comparaison serait amusante, mais venant de l inventeur de PayPal et du fondateur de Tesla et SpaceX, elle est extrêmement alarmante.

Si le Seigneur dit que Jean est plus qu un prophète, c est que le rôle d un prophète est seulement d annoncer l avenir, non de le faire voir.

Comment utiliser "un profeta" dans une phrase en Espagnol

Jonás es un profeta "en salida" y ¡también un profeta en fuga!

Y otros: «Es un profeta como los antiguos».

Un profeta de los últimos tiempos (Jorge Fuentes).

» Otros: -«Es un profeta como los antiguos.

"No soy un profeta de calamidades, soy realista.

Hay un Profeta que habla con Dios.?

Usted también puede ser un Profeta Aneuronado!

Un profeta (Un prophet) Una película genial.

Todos decían: «¡Hay un profeta entre nosotros!

Un profeta hebreo, contemporáneo del Rey David.