Que Veut Dire D'UNE DEMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de una solicitud
• una solicitud
• de la solicitud
• solicitud de
• de una petición
• la solicitud
• de una demanda
• una petición
• solicitud
• una demanda
• de la demanda
• demanda de
• solicitar
• la demanda
• a una solicitud
• petición de
• demanda
• las peticiones
• de una reclamación
• de la petición
• se solicita
• con una solicitud
• a una petición
• de una presentación
• de una solicitud presentada
• de un pedido
• en una solicitud
• a la solicitud
• respecto de una solicitud
• pidiendo
• de una solicitud de
• a una solicitud de
• mediante una solicitud

Exemples d'utilisation de D'une demande en Français et leurs traductions en Espagnol

II ne s'agit pas d'une demande.
No es un pedido.

J'ai besoin d'une demande parfaite et j'ai une nouvelle mission.
Ahora necesito la propuesta perfecta y hay una nueva misión.

L'agent peut saisir le directeur d'une demande.
El agente podrá someter una reclamación al Director.

Et on parle d'une demande immédiate.
Sí. Y hablamos de pregunta inmediata.

Je crois que la redevabilité découle d'une demande.
Creo que la responsabilidad se origina en la demanda.

Ils font partie d'une demande déposée.
Son parte de una moción interpuesta.

Vous savez, je suis convaincue que la redevabilité découle d'une demande.
Sabes, creo que la responsabilidad se origina en la demanda.

On n'a pas besoin d'une demande officielle.
No necesitamos una invitación formal.

Demande de passeport: le passeport est délivré sur présentation d'une demande.
Principio de la solicitud: un pasaporte se expide a solicitud de una persona.

Nécessité d'une demande d'une partie.
Necesidad de la instancia de parte.

Le prix du grain a laissé tomber en raison d'une demande craintive.
El precio del grano cayó debido a la demanda que encoge.

Il ne s'agit pas d'une demande de report du vote.
No estamos ante una petición para retrasar el voto.

Manipulation de l'exagération verticale des profils bathymétriques d'une demande;
Manipulación de la escala vertical de los perfiles batimétricos de una presentación;

Préparation d'une demande de projet.
Preparación de una propuesta de proyecto cu.

Le Secrétaire général avise rapidement la Commission de la réception d'une demande.
El Secretario General notificará prontamente a la Comisión de la recepción de una presentación.

Peut-être a-t-il besoin d'une demande expresse de notre part.
Quizás necesite un requerimiento expreso por nuestra parte.

Dépôt d'une demande de"dispense ministérielle pour raisons d'ordre humanitaire" rejetée pour absence de fondement.
Solicitó una"dispensa ministerial por razones humanitarias" Rechazada por infundada.

Questionnaire pour la présentation d'une demande au Fonds.
Cuestionario para los solicitantes de financiación con cargo.

Sous réserve d'une demande de l'organisme compétent ou de l'Assemblée générale.
A solicitud del órgano pertinente o de la Asamblea General.

La banque a appelé. Au sujet d'une demande de prêt?
El banco llamó.¿Algo sobre la aplicación de un préstamo?

Les motifs du rejet d'une demande d'information doivent être notifiés par écrit.
La negativa a facilitar la información pedida se debería notificar por escrito.

Formulaire pour la soumission d'une demande d'action.
Formulario de presentación de una petición de acción.

Il s'agit d'une demande qui a été appuyée par les groupes suivants.
La petición de que se mantuviera ha sido apoyada por los siguientes gru-pos regionales.

Examen régulier des besoins dans le cadre d'une demande biennale coordonnée.
Examen periódico mediante una solicitud bienal coordinada.

L'absence d'une demande anticipée sur le marché du travail dans une structure correspondante.
La ausencia de demanda anticipada de mano de obra en una estructura correspondiente.

D'après l'Irlande, il s'agissait d'une demande partielle.
De acuerdo con el Estado remitente, se trata de una presentación parcial.

Il s'agit d'une demande compréhensible et légitime formulée par un gouvernement démocratique et souverain.
Constituye un pedido comprensible y legítimo de un Gobierno democrático y soberano.

Une femme peut, elle aussi, saisir un tribunal d'une demande en fasakh, khuluk et taqliq, qui a pour effet de dissoudre le mariage.
La mujer puede solicitar al tribunal que pronuncie un fasaj, juluq y taqliq, en virtud de los cuales queda disuelto el matrimonio.

L'intéressé peut également saisir la Haute Cour d'une demande de révision judiciaire de la décision de l'Autorité chargée de l'examen des mesures d'expulsion.
Una parte puede también solicitar al Tribunal Superior la revisión judicial de la decisión de la Dirección de Revisión de las Órdenes de Deportación.

Les motifs d'une telle demande doivent être exposés.
Los motivos de la recusación deben exponerse de manera pormenorizada y concreta.

Comment utiliser "d'une demande" dans une phrase en Français

Constituer les règles d une demande 4.1.

Tout report d une demande doit être motivé.

17 d une demande puisse être entièrement accrédité.

Origine d une demande d'un nouveau certificat...37 IV.7.3.

Celle-ci doit faire l objet d une demande écrite.

SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT Première demande Renouvellement d une demande

Ce partage résulte d une demande récurrente des étudiants.

La spécialité rend compte d une demande sociale avérée.

doivent faire l objet d une demande d autorisation.

Procédure de traitement d une demande de renouvellement IV.6.4.

Comment utiliser "una solicitud" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo escribir una solicitud para recaudar fondos?

Siempre puedes presentar una solicitud abierta.?

Así como una solicitud de estudio socioeconómico.

"Tengo una solicitud para preguntarle aquí.

Puedes hacerlo enviándonos una solicitud firmada.

com, presentando una solicitud por escrito.

Puedes cumplimentar una solicitud abierta aquí.?

Se presentará una solicitud por cada trabajo.

Procesar una solicitud presentada por usted.

¿Para qué sirve una solicitud ARCO?