Que Veut Dire D'UNE INTERFACE GRAPHIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interfaz gráfica
• interfaz gráfica de usuario
• una interfaz gráfica de usuario
• de una interfaz gráfica
• de interfaz gráfica
• mediante una interfaz gráfica

Exemples d'utilisation de D'une interface graphique en Français et leurs traductions en Espagnol

Il peut être lancé à partir d'un shell ou d'une interface graphique nommée nmapfe.
Se puede arrancar desde un shell o desde un interfaz gráfico llamado nmapfe.

Remo Recover(Windows/ Mac) dispose d'une interface graphique métropolitaine qui prend en charge la récupération même sur les périphériques tactiles.
Remo Recover(Windows/ Mac) tiene una GUI de estilo metro que permite la recuperación incluso en dispositivos táctiles.

Vous pouvez utiliser ce module pour changer la date et l'heure système au moyen d'une interface graphique pratique.
Puede utilizar para modificar la fecha y hora del sistema, usando un interfaz gráfico conveniente.

Il a l'interface utilisateur simples et dispose d'une interface graphique très intuitive et d'autres tous ces mènent à sa popularité.
Tiene sencilla interfaz de usuario y tiene una interfaz gráfica de usuario muy intuitiva y otros, todos ellos conducen a su popularidad.

Xdialog et dialog sont deux utilitaires classiques destinés à doter vos scripts shell d'une interface graphique.
Xdialog y dialog son dos utilidades clásicas que permiten mejorar tus scripts de shell con una interfaz de usuario gráfica.

Remo Récupère(Mac) est équipé d'une interface graphique facile à utiliser qui peut également être utilisé par les utilisateurs novices.
Remo Recuperar(Mac) está equipado con una interfaz gráfica de usuario fácil de usar que también puede ser utilizado por los usuarios novatos.

En plus de ses nouvelles fonctionnalités, SHAPE-THIN dispose désormais d'une interface graphique adaptée à RFEM/RSTAB.
Además de muchas funciones nuevas, SHAPE‑THIN incluye ahora la interfaz gráfica de usuario adaptada a RFEM/RSTAB.

Mais l'idée brillante fut l'utilisation d'une interface graphique, conjuguée au fait de considérer l'ordinateur comme un appareil ménager.
Pero lo que lo empezó todo fue la interfaz gráfica aunada a la idea de la computadora como electrodoméstico.

Intégrer cette option dans le fichier de configuration permettra d'en profiter même dans le cadre d'une interface graphique telle qu'aptitude.
Incluir esta opción en el archivo de configuración singifica que también será utilizada en una interfaz gráfica como aptitude.

En plus, la TOMRA 5A dispose d'une interface graphique utilisateur intuitive et fonctionnelle, facile à utiliser par tous les opérateurs.
TOMRA ACT Además, la TOMRA 5A tiene un diseño de interfaz gráfica de usuario intuitivo, único y funcional, lo que lo hace adecuado para todos los operadores.

AXes Terminal Server fournit une habilitation Web aux applications 5250 avec la génération automatique d'une interface graphique hautement personnalisable.
AXes Terminal Server provee la habilitación Web de aplicaciones 5250 con la generación automática de una interfaz gráfica altamente personalizable GUI.

Le nouveau Windows 8 PC dispose d'une interface graphique très intéressante qui est à la différence de toutes les autres versions de Windows OS.
El nuevo Windows 8 PC tiene una interfaz gráfica de usuario muy atractivo que es a diferencia de todas las otras versiones del sistema operativo Windows.

Le Macintosh a été le premier succès d'un ordinateur piloté par souris doté d'une interface graphique ou« WIMP»« fenêtres, icônes, menus et souris».
El Mac fue el primer computador exitoso manejado por un ratón con una interface gráfica de usuario o"WIMP"(Windows, Icons, Menus, and Pointers) Ventanas, Íconos, Menús y Punteros.

L'introduction d'une interface graphique dans les années 1990, suivie d'une augmentation rapide du nombre d'utilisateurs de l'Internet, ont fait apparaître de nouveaux défis.
La introducción de la interfaz gráfica en los años noventa, a la que siguió un rápido aumento del número de usuarios de Internet, engendró nuevos desafíos.

Les tableaux de bord et les rapports en ligne fournissent des informations au moyen d'une interface graphique conviviale, accessible au Siège et dans les bureaux extérieurs.
Los tableros e informes en línea proporcionan información mediante una interfaz gráfica fácil de usar, accesible tanto desde la Sede como desde las oficinas extrasede.

On entend par là un ensemble de logiciels de bureautique permettant d'effectuer aisément les opérations les plus courantes au travers d'une interface graphique.
Un entorno de escritorio es un conjunto de programas agrupados para permitir una fácil gestión de las operaciones más comunes a través de un entorno gráfico.

Si vous utilisez un syst�me Itanium et ne souhaitez pas utiliser le programme d'installation dot� d'une interface graphique, vous pouvez opter pour une installation en mode texte.
Si est utilizando un sistema Itanium y no desea utilizar la GUI del programa de instalaci'n, est disponible el programa de instalaci'n en modo texto.

La plateforme aRts comprend également aRts Builder, une application pour personnaliser les réglages et les interconnexions entre des mixeurs audio, des séquenceurs, des synthétiseurs et autres composants audio(simulés) à l'aide d'une interface graphique.
La plataforma aRts también incluye aRts Builder- una aplicación para crear planificaciones propias y configuraciones para mezcladores de sonido, sequenciadores, sintetizadores y otros vía interfaz gráfica.

Il s'emploie en outre à promouvoir la recherche-développement concernant ces systèmes, par exemple l'emploi d'une interface graphique facilitant l'accès à l'information multimédia.
También fomenta la investigación y el desarrollo de tales sistemas, como las interfaces gráficas para usuarios, que facilitan el acceso a la información multimedios.

Par exemple, dans le cas d'une interface graphique, une classe Button pourrait hériter de deux classes Rectangle(gérant son apparence) et Clickable(gérant les clics de souris) et ces deux classes hériter d'une classe Object.
Por ejemplo, en el contexto del desarrollo de software GUI, una clase Botón puede heredar de las clases Rectángulo(para la apariencia) y Ratón(para los eventos de ratón), y las clases Rectángulo y Botón heredan a su vez de la clase Objeto.

Si vous utilisez un syst�me x86, AMD64 ou Intel ® EM64T et ne souhaitez pas utiliser le programme d'installation dot� d'une interface graphique, vous pouvez choisir le programme d'installation en mode texte.
Si est utilizando un sistema x86, AMD64 o Intel® EM64T y no desea utilizar la GUI del programa de instalaci'n, est disponible el programa de instalaci'n en modo texto.

POV-Ray ne dispose pas d'une interface graphique(de modeleur 3D) intégré comme la plupart des logiciels de synthèse actuels, mais utilise des scripts de description de scène, dans lesquels tous les objets, les lumières, etc. doivent être décrits.
POV no dispone de interfaz gráfica para modelar las imágenes como la mayor parte de los programas de creación 3D actuales pero es capaz de interpretar ficheros de código ASCII de extensión". pov" en los que se describe la escena.

Pour couvrir la perte de photos de votre système Mac suffit à l'utilisateur de le faire est d'utiliser Yodot Mac Photo Récupération outil qui est équipé d'une interface graphique d'utilisateur très avancée.
Para cubrir la pérdida de fotos de tu sistema Mac de todo el usuario tiene que hacer es utilizar Yodot Mac Photo Recuperación herramienta que está equipado con interfaz gráfica de usuario altamente avanzada.

Doté d'une interface graphique bidimensionnelle simple, Railroad Tycoon n'en était pas moins un jeu extrêmement captivant qui a connu un énorme succès critique et commercial. Railroad Tycoon Deluxe, une version perfectionnée du jeu offrant de nouvelles fonctionnalités, des graphismes et des effets sonores actualisés, est sorti en 1993.
Sus sencillos gráficos bidimensionales no eran obstáculo para el adictivo juego, y Railroad Tycoon fue un gran éxito crítico y comercial. Una versión del juego con nuevas características y gráficos y efectos de sonido actualizados, Railroad Tycoon Deluxe, salió en 1993.

Voici quelques-unes des caractéristiques de cet outil: Cette application de récupération a été équipé d'une interface graphique encore plus avancée utilisateur simple qui nous permet de recuperation disque dur RAW.
Estas son algunas de las características de esta herramienta: Esta aplicación de recuperación ha sido equipado con más sencilla interfaz gráfica de usuario con todo avanzado que nos permite recuperar datos de unidad RAW.

Radmin est l'un des meilleurs logiciels de prise de contrôle à distance pour Windows; il vous permet de travailler sur un ordinateur distant comme si vous étiez assis juste devant, à l'aide d'une interface graphique standard.
Radmin es uno de los mejores software control remoto para Windows y le permite trabajar en un equipo remoto como si estuviera sentado justo delante de él mediante una interfaz gráfica estándar.

Interface du site privé La partie privée qui permet de gérer le site dispose d'une interface graphique complète, très simple d'utilisation.- Cette interface s'adapte en fonction des activités de chaque rédacteur ou administrateur, et en fonction de l'activité du site.
Interfaz del sitio privado La parte privada que permite gestionar el sitio dispone de una interfaz gráfica completa muy simple de utilizar.- Esta interfaz se adapta en función de las actividades de cada redactor o administradora y en función de la actividad del sitio.

L'installation d'un environnement de bureau est facultative car cela demande beaucoup plus d'espace disque que l'installation en mode texte. D'autre part, beaucoup de systèmes Debian sont des serveurs qui n'ont pas vraiment besoin d'une interface graphique pour être opérationnels.
La instalación del entorno de escritorio es opcional porque ocupa una cantidad significativa de disco comparado con un sistema basado solo en texto, y porque muchos sistemas Debian GNU/Linux son servidores que realmente no necesitan una interfaz gráfica de usuario para hacer su trabajo.

Cette application de récupération a été équipé d'une interface graphique encore plus avancée utilisateur simple qui nous permet de restaurer les données à partir du lecteur RAW. Avec les services de professionnels de logiciels hautement qualifiés moteurs d'analyse très avancées ont été équipés dans cette application de sorte que même pas d'informations unique est raté.
Esta aplicación de recuperación ha sido equipado con más sencilla interfaz gráfica de usuario con todo avanzado que nos permite restaurar los datos de la unidad RAW. Con los servicios de profesionales de software altamente cualificados motores de análisis altamente avanzadas se han equipado en esta aplicación para que ni siquiera la información solo se pierde.

Le logiciel dispose d'une nouvelle interface graphique améliorée.
El software tiene una GUI nueva y mejorada.

Comment utiliser "d'une interface graphique" dans une phrase en Français

Développement d une interface graphique GUI pour le programme.

FLEXIS se présente sous la forme d une interface graphique réalisée en SWING.

Bénéficier d une interface graphique très propre et ultra accessible pour les débutants.

Ainsi, la perte de trames serait théoriquement nulle, même dans le cas d une interface graphique sophistiquée.

6 Interface personnalisable Bénéficiez d une interface graphique au design moderne, personnalisable aux couleurs de votre entreprise.

On s est donc mis à rêver d un logiciel automatique, rapide, doté d une interface graphique moderne.

itop s adapte à vos besoins à l aide d une interface graphique interactive : l ITSM Designer.

La gestion de cette base doit se faire par l intermédiaire d une interface graphique réalisée en langages php et html.

Afin donc de disposer d une interface graphique pour gérer la base de données, il faut utiliser un logiciel tel que MySQL Front.

Une fois l installation terminée, nous disposons d une interface graphique qui nous permettra au mieux de nous adapter à notre nouvel environnement.

Comment utiliser "una interfaz gráfica de usuario, interfaz gráfica de usuario" dans une phrase en Espagnol

El sistema utiliza una interfaz gráfica de usuario para el control remoto de cámaras.

Este ordenador de Apple contaba como principal característica con una interfaz gráfica de usuario (GUI).

wxGRASS es una Interfaz Gráfica de Usuario para GRASS.

La interfaz gráfica de usuario tiene un aspecto antiguo.

Una interfaz gráfica de usuario simplificada significa un funcionamiento sencillo e intuitivo.

Esto una interfaz gráfica de usuario de Windows para la creación de auto-extraíble (*.

No instala una interfaz gráfica de usuario predefinida.

-g: lanza mtr a través de una interfaz gráfica de usuario basada en GTK+.

Para instalar una interfaz gráfica de usuario en cualquier dispositivo Android (3.

Cuenta con una interfaz gráfica de usuario (sin necesidad de modificar ningún código).