Que Veut Dire DANS L'ESPACE-TEMPS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el espacio-tiempo
• espacio-temporal
• tiempo-espacio
• el tiempo-espacio
• en el tiempo-espacio
• en el tiempo

Exemples d'utilisation de Dans l'espace-temps en Français et leurs traductions en Espagnol

Sujet:« Désaccord Dans l'Espace-Temps Au Sujet Des 11 :11.».
Tema:“El Desacuerdo del Tiempo-espacio Sobre el 11:11”.

On pourrait ouvrir des brèches et voyager dans l'espace-temps.
Podríamos aprovecharlos para viajar por sesgos de tiempo y espacio.

Si cette route est noté dans l'espace-temps- ce sera comme un serpent.
Si se observa esta ruta en el espacio-tiempo- que será como una serpiente.

Ici Orion, un serviteur de ce qui vit et respire dans l'espace-temps.
Soy Orión, un servidor para lo que vive y respira en el tiempo-espacio.

Hiro a créé un pont dans l'espace-temps entre le présent et le futur.
Hiro Nakamura creó un puente en el tiempo entre el presente y el futuro.

À mon avis, capitaine, on a traversé une distorsion dans l'espace-temps.
En mi opinión, capitán, hemos atravesado una curva Hasslein, un agujero en el tiempo.

La croissance dans l'espace-temps du Suprême dépend du flux d'entrée du Tout Puissant.
El crecimiento espacio-temporal del Supremo depende del poder afluyente del Todopoderoso.

Des talents en herbe indicibles sont disponibles et sont répartis entre tous dans l'espace-temps.
Un talento germinante no revelado está disponible y es compartido con todos en el tiempo-espacio.

Parce que dans l'espace-temps sans les deux Alec Saddler je n'ai pas reçu de balle dans la tête.
Porque en esta línea temporal sin dos Alecs Saddlers no me llevaría un tiro en la cabeza.

Donc on voit que les zéros de la fonction zêta de Riemann correspondent à des singularités dans l'espace-temps.
Así que vemos que los ceros de la función zeta de Riemann… corresponden a singularidades… en el espacio-tiempo.

Elle continuera son effondrement, traversant une limite dans l'espace-temps appelée"l'horizon des événements", au-delà de laquelle on ne peut pas voir.
Continuará colapsando, cruzando una barrera en el espacio-tiempo conocida como el"horizonte de sucesos", más allá del cual no podemos ver.

Et en plus les trous noirs peuvent être entendus même si on ne les voit pas, et ce parce qu'ils explosent dans l'espace-temps comme un tambour.
Y los agujeros negros se pueden oír aún cuando no se los vea y eso gracias a que golpean al espacio-tiempo como a un tambor.

Les choses matérielles de la création finie sont les répercussions dans l'espace-temps de l'Archétype Paradisiaque et du Mental Universel du Dieu éternel.
Las cosas materiales de creación finita son las repercusiones espacio-temporales del Modelo Paradisiaco y de la Mente Universal del Dios eterno.

Même pour nous, dans notre navire de l'Imagination, il y a une limite à ce l'on peut voir dans l'espace-temps.
Incluso para nosotros, en nuestra Nave de la Imaginación, existe un límite de distancia a la que podemos ver en el espacio-tiempo.

Et moi je scrute les ondes infinitésimales dans l'espace-temps relatif d'Einstein et je suis incapable de voir cet énorme mensonge juste en face de moi.
Y aquí estoy yo, escudriñando infinitesimales ondas en el espacio-tiempo relativo del universo de Einstein, mientras no puedo ver esta inmensa mentira en frente de mi cara.

Et pendant ce temps-là, non seulement ils courbent l'espace, mais ils laissent dans leurs sillages un retentissement de l'espace, une onde dans l'espace-temps.
Y, al hacerlo, no sólo curvan el espacio sino que dejan a su paso un zumbido espacial, una onda real en el espacio-tiempo.

Le Créateur a été très généreux dans l'espace-temps en aidant ses enfants en évolution en leur donnant la vie, le libre arbitre et des esprits brillants, qu'il leur incombe de développer comme ils l'entendent.
El Creador ha sido de lo más generoso en el espacio-tiempo, para ayudar a sus hijos evolutivos dándoles vida, libre albedrío y mentes brillantes, lo cual es suyo para desarrollar como mejor les parezca.

Personnalité dans l'univers 1:6.1(29.7) La personnalité humaine est l'ombre-image projetée dans l'espace-temps par la personnalité du divin Créateur.
La personalidad en el universo(29.7) 1:6.1 La personalidad humana es la sombra-imagen espacio-temporal proyectada por la personalidad divina del Creador.

En théorie, Frost et ses copains ont déchaîné notre accélérateur linéaire jusqu'à un tel niveau d'énergie qu'il a envoyé des ondes de choc dans le champ de conscience et projeté la perception humaine ailleurs dans l'espace-temps.
Teóricamente, Frost y sus amigos intensificaron nuestro acelerador linear a energías tan extremas que envió ondas de choque al campo de la conciencia y llevó toda la percepción de la humanidad hacia un lugar diferente en el espacio-tiempo.

Le Père Universel veut que le Suprême, l'Ultime et l'Absolu compensent, coordonnent et unifient son ubiquité dans l'espace-temps et son omniprésence dans l'espace-temps-transcendé avec sa présence absolue et universelle pour laquelle l'espace et le temps n'existent pas.
Es volitivo del Padre Universal que el Supremo, el Último y el Absoluto compensen, coordinen y unifiquen su ubicuidad espacio-temporal y su omnipresencia que trasciende el tiempo y el espacio con su presencia universal y absoluta sin tiempo y sin espacio.

Yau, de travail commun, construit surfaces minimales, a étudié leur stabilité et leur fait une analyse approfondie de la façon dont ils se comportent dans l'espace-temps.
Yau, en trabajo conjunto, construido superficies mínimas, estudió su estabilidad e hizo un análisis profundo de cómo se comportan en el espacio-tiempo.

L'Être Suprême- la Divinité de l'Expérience dans l'espace-temps- désire que tu explores toutes choses, car le Suprême émerge dans la plénitude par les expériences cumulatives de toutes les créatures conscientes de l'univers.
El Ser Supremo-la Deidad de la Experiencia en el espacio-tiempo-, desea que explores todas las cosas, pues el Supremo emerge en plenitud de las experiencias acumulativas de todas las criaturas sintientes en el universo.

Il est important pour vous de comprendre où vous en êtes dans votre développement en tant qu'être spirituel faisant une expérience humaine dans l'espace-temps.
Es importante que comprendan en dónde se encuentran en vuestro desarrollo como seres espirituales viviendo una experiencia humana en el espacio-tiempo.

La confession du péché est une répudiation virile de la déloyauté mais elle n'atténue en aucune manière les conséquences dans l'espace-temps de cette déloyauté.
La confesión del pecado es el repudio viril de la deslealtad, pero no mitiga de ninguna manera las consecuencias espacio-temporales de dicha deslealtad.

Il a remplacé la vague modèle de l'électromagnétisme de Maxwell avec un modèle basé sur les interactions des particules cartographiés dans l'espace-temps.
Se sustituye el modelo de onda de la electromagnética de Maxwell con un modelo basado en las interacciones de partículas asignado en el espacio-tiempo.

Pour ceux d'origine humaine, l'expérience est conçue pour vous amener à la perfection dans la co-création… dans l'espace-temps.
Para aquellos de origen Paradisíaco, que fueron hechos perfectos desde el momento de su creación, el tiempo-espacio está diseñado para permitirle ser contribuyentes… a través de la experiencia de trabajo.

Et c'est en vous, en vivant tous bien vos vies, que ces Déités évolutionnaires peuvent rassembler leurs expériences personnelles, et leur évolution dans l'espace-temps.
Y está en ustedes, en todos aquellos llevando buenas vidas es donde estas Deidades evolucionarias pueden reunir sus experiencias personales y desarrollarse en el tiempo-espacio.

La persévérance dans la lumière hâte la marche de la Terre vers le monde sain, beau et paisible qui existe déjà dans l'espace-temps.
El mantenerse firmes en la luz acelera el ritmo de la Tierra hacia ese mundo saludable, hermoso y tranquilo que ya existe en el continuum.

Le Fils et l'Esprit collaborent dans le présent âge de l'univers et cette collaboration n'est pas tant une collaboration paradisiaque qu'une collaboration dans l'espace-temps.
El Hijo y el Espíritu están colaborando en la edad presente del universo, y esta colaboración no es tanto una colaboración paradisíaca como una colaboración en el espacio-tiempo.

Business intuition: en utilisant les heartmind De nombreuses études scientifiques ont démontré la réalité de l'intuition pour obtenir de l'information qui est à distance dans l'espace-temps.
Negocios intuición: el uso del heartmind Muchos estudios científicos han demostrado la realidad de la intuición para obtener la información que es remoto en el espacio-tiempo.

Comment utiliser "dans l'espace-temps" dans une phrase en Français

j ai ces livres dans l espace temps souhaité donc ce n est a priori pas une mission impossible !!!

22 vient critique quand on sait que le calage en temps réel du pilote sur sa situation dans l espace temps est primordial.

C est ce que les anciens appelle le positionnement dans l espace temps qui était basé sur le ressenti de l énergie ou flux

5 5/74 Introduction à la numérisation Présentation du module Modules précédents : caractériser un signal analogique, comment les mesurer, comment les représenter dans l espace temps ou fréquence.

Nous venons de voir que l échantillonnage d un signal analogique est modélisé dans l espace temps par la multiplication du signal par un peigne temporel de Dirac.

Comment utiliser "espacio-temporal, tiempo-espacio, en el espacio-tiempo" dans une phrase en Espagnol

- Espacio temporal con cierta semejanza o coincidencia de circunstancias.

una etapa del proceso de consolidación espacio temporal del capitalismo B.

Apenas constato su concordancia, superando un espacio temporal de siglos.

El tiempo espacio de los dioses habra originado el tiempo de los hombres-.

Por ello hay que tener en cuenta que la interacción de los trabajos en el espacio tiempo puede aumentar los riesgos.

Estas investigaciones amplían el espacio temporal hacía atrás.

Todo ello teniendo en cuenta que las bibliotecas son a un tiempo espacio expositivo, de reuniones….

Cuanto te quiero durante un rato en el espacio tiempo de los hechos, de las cosas, de los acontecimientos.

La coincidencia en el espacio tiempo con los Bulls más dominadores de Jordan provocó que Payton y Kemp no llegarán a la gloria.

Todo lo que existe en el espacio tiempo está formado por la matemática del tiempo que es una matemática evolutiva adaptativa universal.