Que Veut Dire DANS LA MANIPULATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en la manipulación
• en el manejo
• la manipulación
• en el manoseo
• manipulando
• en su manejo

Exemples d'utilisation de Dans la manipulation en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis très bonne dans la manipulation de jeunes garçons.
Soy muy buena manipulando a chicos jóvenes.

Tube supérieur courbé pour éviter le piégeage dans la manipulation.
Tubo superior curvado para evitar atrapamientos en su manejo.

Opportunités d'amélioration dans la manipulation des structures et tambours de façon à réduire l'entraînement.
Oportunidades de mejora de la manipulación de bastidores y tambores para reducir el arrastre.

Un éditeur audio est un logiciel pour l'édition audio, c'est-à-dire dans la manipulation du son numérique.
Un editor de audio es una aplicación informática usada para editar audio, es decir, manipular audio digital.

Ceci peut contribuer à une meilleure sécurité dans la manipulation des substances chimiques, ce qui améliore l'environnement et la santé.
Eso puede contribuir a un manejo más seguro de los productos químicos, que mejore el medio ambiento y la salud.

Tous les bars ont des visages lisses et des bords et des coins arrondis pour facilité et la sécurité dans la manipulation.
Todos los bares tienen caras lisas y bordes redondeados y esquinas para facilidad y seguridad en el manejo.

Il faut toutefois être plus prudent dans la manipulation de la nature que ce que propose M. Purvis.
Sin embargo, la manipulación de la naturaleza debe practicarse con mucho más cuidado de lo que propone el Sr. Purvis.

Si un journaliste est trompé, il ne sera pas tenu responsable, à moins qu'il ait touché de l'argent dans la manipulation intervenue.
Si un periodista actúa de forma errónea, no será responsable de ello a no ser que haya ganado dinero a costa de la manipulación perpetrada.

Une erreur très répandue dans ce livre consiste dans la manipulation du concept ou de la définition de la« sexualité humaine».
Un error muy extendido en este libro es la manipulación del concepto o definición de la sexualidad humana.

Tous tungstène tronçonnage barres ont des visages lisses et des bords et des coins arrondis pour facilité et la sécurité dans la manipulation.
Todas las barras de tungsteno tronzado tienen caras lisas y bordes redondeados y esquinas para facilidad y seguridad en el manejo.

Le dernier, Zambia's Master Class in Mishandling ICT Exams,(la Zambie maîtresse dans la manipulation des examens en matière de TIC), le 7 novembre 2015.
El último, Clase magistral en Zambia sobre el mal uso de los-exámenes TIC, fue publicado el 7 de noviembre de 2015.

L'AIEA fournit de l'aide dans la manipulation sûre des sources radioactives usées couramment employées pour les applications médicales.
El OIEA proporciona asistencia para la manipulación en condiciones seguras de fuentes radiactivas usadas aplicadas habitualmente en la medicina.

Service de livraison à plus de 30 nacionalcon ans d'expérience Mais… dans la manipulation de documents et fichiers.
Servicio a domicilio a nivel nacionalcon mas Más… de 30 años de experiencia en la manipulacion de documentos y archivos.

Ils sont experts dans la manipulation de vingt-et-une des trente énergies physiques de l'espace, qui constituent la charge de pouvoir d'un superunivers.
Son expertos en la manipulación de veintiuna de las treinta energías físicas del espacio, que constituyen la carga de poder de un superuniverso.

Reagan remporte deux glissements de terrain en raison de l'incompétence de Carter dans la manipulation de l'économie et des affaires étrangères.
Reagan gana dos deslizamientos de tierra debido a la incompetencia de Carter en el manejo de la economía y de relaciones exteriores.

Remo Repair PowerPoint est spécialisée dans la manipulation des fichiers PPT ou PPTX corrompus en raison des raisons mentionnées ci-dessus ou pour toute autre raison.
Remo Repair PowerPoint está especializada en el manejo de archivos PPT o PPTX corruptos debido a las razones mencionadas anteriormente o por cualquier otro motivo.

Vous voyez, un artiste de Maria, elle est dans la sculpture en particulier, dont elle spécialisée dans la manipulation de Perspex avec un chalumeau.
Usted ve, un artista de Maria; ella está en escultura en el detalle, de el cual ella se especializa en la manipulación del.

Location Map Jardinage Nous nous spécialisons dans la manipulation de grands arbres, les greffes et les boutures en hauteur par plateforme.
Mapa de localización Jardineria Estamos especializados en manipulación de árboles de grandes dimensiones, transplantes y talas en altura mediante plataforma.

Quand il vient à fournir aux clients une expérience d'achat élémentaire, chatbots pourrait facilement être suffisante dans la manipulation et guident les clients.
Cuando se trata de proporcionar a los clientes una experiencia de compra primaria, chatbots podrían ser fácilmente suficiente en el manejo y clientes rectores.

La crise fiscale de Porto Rico a son origine dans la manipulation par le Gouvernement des États-Unis de l'économie portoricaine.
La crisis fiscal de Puerto Rico tiene sus raíces en la manipulación de la economía puertorriqueña por el Gobierno de los Estados Unidos.

Ce qui veut dire que la masse moléculaire flexible va… procurer une adaptabilité morphologique considérable… dans la manipulation électromagnétique des états quantiques!
¡Significa que la acumulación molecular flexible…! provee una adaptabilidad morfológica considerable… con la manipulación electromagnética de los estados quantum!

Avec des décennies d'expérience dans la manipulation du zirconium ainsi qu'un stock complet de matériel en zirconium, Perfect Welding Tech. Ltd fournit un service rapide et efficace.
Con décadas de experiencia en el manejo de zirconio, así como un stock completo de material de zirconio, Perfect Welding Tech. Ltd. brinda un servicio oportuno y efectivo.

Nous sommes une entreprise dédiée à la production et la commercialisation de denrées périssables. Soutenu par l'expérience dans la manipulation périssables pendant plusieurs.
Somos una empresa dedicada a la producción y comercialización de perecederos. Respaldados por la experiencia en el manejo de perecederos por varios años y.

Avec des décennies d'expérience dans la manipulation du titane ainsi qu'un stock complet de raccords de tuyauterie en titane, Perfect Welding Tech. Ltd fournit un service rapide et efficace.
Con décadas de experiencia en el manejo de titanio, así como un stock completo de accesorios de tubería de titanio, Perfect Welding Tech. Ltd. brinda un servicio oportuno y efectivo.

Récemment CETAP/SINORGAN a créé et a produit un nouveau concept de nasse: Les"Gold Collapsible Cage"(modèle breveté), offrant aux pêcheurs une plus grande sécurité dans la manipulation des pièges.
Recientemente, CETAP/SINORGAN creo y produció un nuevo concepto de nasa- nasa colapsable- modelo patentado, ofereciendo a los pescadores mayor seguridad en el manoseo de las trampas.

Le recours plus fréquent à des opérateurs de téléphone est dans la manipulation de substances radioactives ou dangereuses pour l'homme.
El empleo más frecuente de los teleoperadores se encuentra en la manipulación de sustancias radiactivas, o peligrosas para el ser humano.

Ils se spécialisent également dans la manipulation appropriée des marchandises dangereuses, la manutention sans risque et la mise en évidence d'infestations et autres dangers dans les chargements.
Dichos contratistas también son expertos en el manejo adecuado de mercancías peligrosas, las prácticas de manipulación en condiciones de seguridad y la identificación de plagas y otros riesgos en los envíos que se reciben.

En d'autres mots, si les études d'impact sont confiées à des grandes sociétés expertes dans la manipulation des marchés, les recommandations de ces firmes viseront tout naturellement à des manipulations plus importantes.
Es decir, si los estudios de impacto son realizados por grandes sociedades especializadas en la manipulación de los mercados, las recomendaciones de esas sociedades van a ir en el sentido de una mayor manipulación de los mercados.

A en juger par les précédents du gouvernement chinois dans la manipulation du processus de réincarnation, les passionnés de bande dessinée devraient peut-être préférer au final la« blonde mutine» à tout autre candidat.
A juzgar por los antecedentes de Pekín manipulando el proceso de reencarnación, los amantes del manga prefieren que sea una«rubia rebelde» en lugar de cualquier otro candidato.

Le style de Tomaszuk combinait un jeu quelque peu excessif à une grande précision dans la manipulation des figures conçues et fabriquées par le peintre Mikołaj Malesza, collaborateur de tous les spectacles du Wierszalin.
Tomaszuk había desarrollado un estilo original que combina un estilo de interpretación intenso y altamente expresivo con la precisión en la manipulación de los títeres, diseñados y fabricados por el pintor Mikołaj Malesza, colaborador de todas las producciones de Wierszalin en los 90.

Comment utiliser "dans la manipulation" dans une phrase en Français

Toujours aussi habile dans la manipulation Philippe.

Essentiel dans la manipulation des commentaires du.

Dans la manipulation cet homme est redoutable.

Une manipulation dans la manipulation qui elle-même cacherait une autre manipulation dans la manipulation ?

Soyez toujours prudent dans la manipulation de l’engin.

J'avais zéro connaissance dans la manipulation du cheval.

notre établissement est spécialisée dans la manipulation anti-pigeon.

Tout est dans la manipulation pour ce récit.

notre structure est agréée dans la manipulation anti-pigeon.

Maintenant je procède comme dans la manipulation ci-dessous.

Comment utiliser "en la manipulación, en el manejo" dans une phrase en Espagnol

– Condiciones sanitarias exigibles en la manipulación de las capturas.

Practicas que no deben realizarse en la manipulación de alimentos.

2-412 Seguridad en la manipulación de las mangueras de presión.

Principios para evitar accidentes en la manipulación de material explosivo.

Esta logia está involucrada en la manipulación mundial.

205Consideraciones en el manejo odontolgico del paciente diabtico.

-Personal altamente experimentado en la manipulación del pescado.

-Dominio en el manejo del exel ( nivel avanzado).

Desarrollar destreza en el manejo del Simulador Multisim.

Otorgar transparencia en el manejo del dinero y personal.?