Que Veut Dire DANS UNE INTERVIEW QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en una entrevista que

Exemples d'utilisation de Dans une interview que en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai lu dans une interview que pour toi il n'y a qu'une seule vie et que"l'avant" et surtout"l'après.
Leí una entrevista en la que decías que sólo tenemos una vida, que el""antes"" y especialmente el""después.

En mars 2018, le ministre de la Justice, Mokhtar Malal Dia, a déclaré dans une interview que le blogueur était« toujours détenu quelque-part en Mauritanie».
En marzo de 2018, el ministro de Justicia mauritano, Mokhtar Malal Dia, dijo en una entrevista que"el bloguero Mkhaïtir sigue recluido en algún lugar de Mauritania.

Elle a déclaré dans une interview que ce fut parce qu'elle avait un manque d'expérience et de familiarité avec l'industrie de la musique.
Elize declaró en una entrevista que no la eligieron por su falta de experiencia y falta de conocimiento de la industria.

Des logiciels Debian utilisés chez Google. Marc Merlin du fameux Google a indiqué dans une interview que Debian est la bibliothèque de logiciels la plus complète disponible pour GNU/Linux.
Software de Debian usado en Google. Marc Merlin del famoso Google informó en una entrevista que Debian es la biblioteca de software más completa disponible para GNU/Linux.

J'ai lu dans une interview que Lanny insistait pour que son valet voyage en première et soit logé dans les mêmes hôtels que lui.
Leí en una entrevista que Lanny insistía en viajar en primera clase y hospedarse en los mismos hoteles que su jefe.

Khalil al-Haya, membre du bureau politique du Hamas dans la bande de Gaza, a déclaré dans une interview que le Hamas utiliserait tous les moyens à la disposition de la"résistance" pour défendre le peuple palestinien.
Khalil al-Haya, un miembro de la Oficina Política de Hamás, dijo en una entrevista que Hamás haría uso de todos lo medios de la resistencia para proteger al pueblo palestino.

Jeremy Hockenstein raconte dans une interview que l'un des principaux défis que rencontre DDD est le manque de capital humain pour mener à bien ses opérations.
Jeremy Hockenstein dice en una entrevista que uno de los retos que DDD enfrenta es la falta de capital humano para llevar a cabo sus operaciones.

Décembre 27e 2011: En réponse au renouvellement de l'accord Firefox/ Google barre de recherche, Chrome développeur Kastings Peter dit dans une interview que"l'objectif principal de Chrome est de faire avancer le web autant et aussi rapidement que possible.
Diciembre 27 ª 2011: En respuesta a la renovación de la oferta barra de Firefox/ búsqueda de Google, Chrome para desarrolladores Kastings Pedro dice en una entrevista que"el objetivo principal de Chrome es hacer que el avance de la banda tanto y tan rápido como sea posible.

Ainsi, Ismail Haniya a déclaré dans une interview que la réhabilitation de la bande de Gaza était le droit des citoyens dont les maisons ont été détruites.
Así por ejemplo, Ismail Haniyeh dijo en una entrevista, que la rehabilitación de la Franja de Gaza es el derecho de los civiles cuyas casas fueron destruidas.

J'ai été scandalisée ce matin d'entendre qu'un chef de gouvernement, à savoir le chancelier autrichien, Werner Faymann, avait déclaré dans une interview que si le président Klaus ne signait pas le Traité, il envisagerait de profiter de l'occasion pour organiser un autre référendum en Autriche également.
Esta mañana me sentí indignada al escuchar que un Jefe de Gobierno, a saber, el Canciller austriaco, Werner Faymann, había declarado en una entrevista que, si el Presidente Klaus no firmara el Tratado, consideraba que también Austria debería celebrar otro referéndum.

En 1988, Liu Xiaobo déclara dans une interview que la Chine avait besoin d'être soumise à 300 années de domination coloniale pour pouvoir devenir un pays décent, de type évidemment occidental.
En 1988, Liu Xiaobo declaró en una entrevista que China tenía que mantenerse sometida a 300 años de dominación colonial para convertirse en un país decente, de corte evidentemente occidental.

Pour ce qui est du rabais britannique, le Premier ministre Blair a récemment déclaré dans une interview que le Royaume-Uni était disposé à payer davantage, à l'unique condition que l'argent soit versé à des pays pauvres, et non à des pays riches.
Por lo que respecta a la reducción de las contribuciones para el Reino Unido, el Primer Ministro Blair dijo recientemente en una entrevista que el Reino Unido estaría dispuesto a pagar más, pero solo si el dinero se destinaba a países pobres en lugar de ricos.

Le nouveau Président français a en effet déclaré dans une interview que la croissance économique et le plein emploi sont si importants que les chefs d'États devraient s'y attaquer directement, et que la santé exceptionnelle de l'euro, renforcée encore par les dernières augmentations des taux d'intérêts par la BCE, porte préjudice aux exportateurs européens.
El recién elegido presidente francés dijo en una entrevista que el crecimiento económico y el pleno empleo son tan importantes que los Jefes de Estado deberían abordarlos directamente, y también que la excesiva fuerza del euro, ocasionada por los últimos incrementos de los tipos de interés por parte del Banco Central Europeo, perjudica a los exportadores europeos.

Bien qu'il ait proclamé un cessez-le-feu le 9 octobre 1993, le général Aidid aurait déclaré par la suite dans une interview que la présence des troupes d'UNOSOM était indésirable et qu'elle était devenue un obstacle à toute solution politique en Somalie 4/.
Aunque el General Aidi declaró un cese del fuego el 9 de octubre de 1993, posteriormente se ha informado de declaraciones suyas hechas en una entrevista según las cuales la presencia de las tropas de UNOSOM era indeseable y se había convertido en un obstáculo para cualquier solución política en Somalia/ Le Figaro, 29 de octubre de 1993, pág. 4.

Le guitariste Mike Rutherford a expliqué dans une interview que le groupe a marqué différentes sections de la chanson avec des lettres de l'alphabet, et à un moment donné les sections ont formé la suite ABACAB.
El guitarrista Mike Rutherford explica en una entrevista que la banda etiquetó diferentes secciones de la canción con las letras del alfabeto, y en un momento las secciones se ordenaron formando la palabra ABACAB.

En 2002, Jeane Kirkpatrick déclare ainsi dans une interview que, selon elle,«Wolfowitz reste une des grandes figures straussiennes»3.
En 2002, Jeane Kirkpatrick declara en una entrevista que en su opinión«Wolfowitz sigue siendo una de las grandes figuras strausianas»3.

Le directeur d'Europol, Rob Wainwright, a déclaré dans une interview que"l'adhésion possible de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen et la libéralisation des visas pour l'Ukraine pourraient être considérées comme de nouvelles possibilités pour le crime organisé.
El director de Europol, Rob Wainwright, dijo en una entrevista que"El crimen organizado podría considerar la posible adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio Schengen y la exención de visado para Ucrania oportunidades potenciales.

Une dernière question. René Girard a récemment dit dans une interview que«le mépris nazi pour la tendresse chrétienne envers les victimes n'est pas sorti de l'histoire».
Una última pregunta, profesor. René Girard ha dicho recientemente en una entrevista que«el desprecio nazi por la ternura cristiana hacia las víctimas no ha salido de la historia».

Tony Friend avait révélé dans une interview que Modestep espérait sortir leur album le 3 septembre 2012.
Justo antes de que la canción se lanzara Tony Friend reveló en una entrevista que Modestep esperaba para lanzar su álbum debut el 3 de septiembre de 2012.

Marc Merlin du fameux Google a indiqué dans une interview que Debian est la bibliothèque de logiciels la plus complète disponible pour GNU/Linux.
Marc Merlin del famoso Google informó en una entrevista que Debian es la biblioteca de software más completa disponible para GNU/Linux.

En mars 2007, le PDG de la MEA Mohamad el-Hout a déclaré dans une interview que la compagnie a commandé 4 nouveaux Airbus A330, d'un coût total de 900 millions de dollars financé par la deuxième banque libanaise.
Durante marzo de 2007, MEA el presidente del Directorio Mohamad El-Hout dijo en una entrevista que la aerolínea tiene pedidos 4 Airbus A330 y cuatro Airbus A319.

Abu al-Inaa'al-Ansari, responsable jihadiste salafiste de la bande de Gaza, a déclaré dans une interview que les groupes jihadistes salafistes de la bande de Gaza ne sont pas astreints à l'accalmie avec Israël, et continuent donc de tirer des roquettes.
Abu Alainaa Ansari, destacado en la salafia- yihadia en la Franja de Gaza, dijo en una entrevista que los grupos salafistas yihadistas de la Franja de Gaza no estaban comprometidos con la tranquilización con Israel y por eso seguirían lanzando cohetes hacia allí.

Après la mort de l'icône et la sortie de The Don Killuminati: The 7 Day Theory, Cormega rapporte dans une interview que les spectateurs d'un concert de Mobb Deep en Caroline du Nord scandaient« Makaveli», soulignant l'influence de cet album et de Shakur lui-même sur la East Coast au pic de la médiatisation de la« rivalité East Coast/West Coast».
En un concierto de Mobb Deep, tras la muerte de Tupac y el lanzamiento de The Don Killuminati: The 7 Day Theory, Cormega recordó en una entrevista que los fanes estaban gritando"Makaveli", e hizo hincapié en la influencia de The Don Killuminati: The 7 Day Theory y de Shakur incluso en Nueva York, con la rivalidad entre las dos costas.

Papa vient d'avouer dans une interview qu'il est un homme à femmes.
Papá acaba de admitir en una entrevista que es un mujeriego.

Ricardo Vargas a fait valoir, dans une interview, qu'au-delà de la violence.
Vargas sostuvo en una entrevista que más allá de la violencia.

Musa Abu Marzouq a déclaré dans une interview qu'au cours des réunions, de hauts responsables russes ont exprimé leur rejet de l'initiative de paix américaine.
Musa Abu MarzouqAbu Marzuq expresó en una entrevista que, durante las reuniones, los funcionarios rusos expresaron su rechazo a la iniciativa de paz estadounidense"el Trato del Siglo.

Un juge a déclaré, dans une interview, qu'il était'impossible'à un témoin de contredire le BAP à l'audience, les deux dépositions étant faites sous serment.
Un juez declaró en una entrevista que sería"imposible" a un testigo contradecir el atestado ante el tribunal, dado que ambos testimonios se tomaban bajo juramento.

Scott Speedman a confirmé dans une interview qu'il n'avait pas repris son rôle de Michael Corvin pour le quatrième film.
También se oyó una entrevista en la que comentaba que no volvería a interpretar el papel de Michael Corvin.

Regarde ce que Nigel Malloy a dit dans une interview qu'il a fait… juste avant qu'il meurt.
Mira lo que dijo en una entrevista que le hicieron antes de que muriera.

Je l'ai entendu dire dans une interview qu'il n'a même pas tué un bogue dans quelques années vingt.
Le oí decir en una entrevista que él ni siquiera ha matado a un bug en una veintena de años.

Comment utiliser "dans une interview que" dans une phrase en Français

Fait que dans une interview que vous.

Céline disait dans une interview que :

Dans une interview que j'ai trouvé sur internet...

J'ai lu dans une interview que c'était voulu...

C’est parce que dans une interview que M.

Tu aurais dans une interview que tu les détestais ?

Voici quelques éléments de réponse dans une interview que …

Oui, elle l'a dit dans une interview que j'ai lu.

J’ai dit dans une interview que le pétrole c’est évident.

L'écrivain avait raconté dans une interview que sa mère était morte.

Comment utiliser "en una entrevista que" dans une phrase en Espagnol

En una entrevista que este domingo (22.

En una entrevista que ofreció […]Leer más.

En una entrevista que concedió Pacquiao al medio Examiner.

En una entrevista que le hicieron los de Andamosarmados.

En una entrevista que James Cameron concedió a Yahoo!

En una entrevista que Adriana Amado, colaboradora de plazademayo.

Fue en una entrevista que concedió al Prof.

Lo hizo en una entrevista que concedió a Intrusos.

En una entrevista que realizó la página web collider.

En una entrevista que publica este viernes elmundo.