Exemples d'utilisation de David a dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
David a dit au lion.
Olivia tenait la machette et David a dit:"Coupez!
Olivia tenía ese machete sangriento en la mano y David dice,"Y corte!David a dit qu'il venait.
David ha dicho que venía.Comme David a dit à Goliath.
Como David le dijo a Goliath.David a dit qu'il viendrait.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Est-ce que David a dit quelque chose sur ces cartes?
¿David ha dicho algo sobre la tarjeta?David a dit qu'il en libérerait un.
Mais premièrement nous remarqueront les Prophètes; David a dit,« Le Seigneur est ma Lumière et mon Salut, la force de ma vie»; et,« Avec toi est la fontaine de Lumière; en ta lumière nous verrons la lumière.».
Pero primero notaremos los profetas; David dijo:"Jehovah es mi luz y mi salvación;¿de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida;" y,"Ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz.David a dit qu'il y avait une urgence.
David dijo que tenías una emergencia.Ana partage les sentiments de David:«Je rejoins tout ce que David a dit sur le pèlerinage, nos hôtes oblats, la cordialité qui s'est nouée avec leur groupe. J'ajouterai que durant ces quelques jours, saint Eugène est devenu un bon ami.
Ana está de acuerdo con David,"Subrayo todo lo que ha dicho David sobre la peregrinación, sobre la hospitalidad oblata, y sobre la calidez que se vivió en nuestro grupo. Añado una cosa, que en esos pocos días S. Eugenio se David a dit qu'il voulait que tu regardes.
David dijo por teléfono que quería que vieras la tele.Mais David a dit:"Non soit direct.
Pero David me dijo:"No, sé directo.David a dit que tu étais morte dans un accident de voiture.
David me dijo que moriste en un accidente.Quand David a dit que Dieu Lui a parlé.
Así que cuando David dijo que Dios le había hablado.David a dit que l'interrogatoire hier soir n'était que routinier.
David me dijo que el interrogatorio de anoche fue sólo rutina.Donc, David a dit d'envoyer le sang à Sunnybrook.
Esta bien, David quiere que enviemos la sangre a Sunnybrook.David a dit qu'il a répondu au son d'un coup de feu, c'est ça?
David dijo que reaccionó al sonido del disparo,¿verdad?Mais David a dit qu'il avait encore une affaire.
Pero David dijo que necesitaba hacer una venta más.David a dit que vous avez des preuves de la présence de vampires dans le nord de Las Vegas.
David dijo que encontraste evidencia de vampiros en el norte de Las Vegas.Dans Psaume 51:12, David a dit: «O Dieu! crée en moi un coeur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé. ».
En Salmos 51:10 David dijo:"Crea en mÃ, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espà ritu recto dentro de mÃ.Et David a dit,« Incline mon coeur à tes témoignages, et non point à la convoitise.».
Y David dijo:'Inclina mi corazón a tus testimonios y no a la avaricia.Et David a dit:"D'accord. Je I'ai tué.
Y David dijo:"De acuerdo, lo maté.Mais David a dit à Wolf que j'étais enceinte et il a compris.
Pero cuando David le dijo a Wolf que estaba embaraza, lo supo.David a dit à Jeffy de ne pas parler du pantalon baissé et de la fille qui cherchait sa boucle d'oreille.
David le dijo a Jeffy que no hablara de sus pantalones en sus tobillos y la chica buscando su arete.David a dit:« Que ma prière vienne devant toi comme l'encens, l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!».
David dijo:"Sea constante mi oración delante de ti, como el incienso; mis manos alzadas, como el sacrificio del atardecer.David a dit,« Le Seigneur est ma Lumière, et mon salut»; alors le Seigneur de David est sa Lumière et son salut.
David dijo:"Jehovah es mi luz y mi salvación;" por lo tanto el Señor de David a dit qu'il ne vendrait plus qu'une fois à Bridget, donc vous êtes aller à la partie de poker pour le convaincre de vendre l'une de vos oeuvre.
David te dijo que solo iba a volver a venderle a Bridget una vez más, así que fuiste a la partida de póquer para convencerle de que debía de vender una de tus obras en esta última venta.David a dit lors d'une conférence de presse:«… Je suis suis sûr que nous allons bientôt organiser quelque chose pour nous, mais c'est la famille qui sera examiné après la première.
David dijo durante una conferencia de prensa:"… Yo soy estoy seguro vamos a organizar algo pronto para nosotros mismos, pero es la familia la que serán atendidos primero.David a dit: L'Éternel est ma lumière et mon salut, et mon Dieu!Donne à mes yeux la clarté; maintenant Lui qui est le salut, est la lumière, Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière, Psa 36:9.
David dijo: el Señor es mi luz y mi salvación, y mi Dios ilumina mis ojos; ahora, aquel que es la salvación, es la luz, porque en ti está la fuente de la vida, y en tu luz podemos ver la luz, Sal 36:9.David avait dit en ce jour: Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David? .
Y dijo David aquel día:¿Quién llegará hasta las canales, y herirá al Jebuseo, y á los cojos y ciegos, á los cuales el alma de 
