Que Veut Dire DE DONNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
de dar
de donner
de faire
de rendre
de fournir
d'accorder
de laisser
de prendre
de conférer
de mettre
de permettre
de proporcionar
de fournir
d'assurer
d'offrir
de donner
d'apporter
la fourniture d'
de doter
de communiquer
de garantir
de dispenser
de ofrecer
d'offrir
de fournir
de proposer
de donner
d'assurer
d'apporter
de permettre
de dispenser
de garantir
de présenter
de conceder
d'accorder
d'octroyer
de donner
d'octroi
de délivrer
de concéder
de conférer
de décerner
de laisser
de confier
de otorgar
d'accorder
de donner
d'octroyer
de conférer
de délivrer
d'attribuer
de fournir
de confier
de décerner
de remettre
de dotar
de doter
de donner
de fournir
d'équiper
de conférer
de permettre
de douer
de disposer
de pourvoir
de rendre
de brindar
de fournir
d'offrir
d'assurer
de donner
d'apporter
d'accorder
de permettre
de proposer
de prêter
de garantir
de facilitar
de faciliter
de fournir
de favoriser
de permettre
de donner
de communiquer
de facilitation
de promouvoir
de contribuer
dar
donner
faire
offrir
avoir
rendre
fournir
accorder
apporter
laisser
conférer
de impartir
de dispenser
de donner
de fournir
d'assurer
d'organiser
de répandre
de transmettre
l'intention de
de formation
de former
de poner
de donar
de entregar
de ceder
de conferir
de permitir
de hacer
de aportar
de emitir
de asignar
de empoderar
de darle
de que se dé

Exemples d'utilisation de De donner en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
De donner quelque chose.
De haber donado algo.
J'arrête de donner les cadeaux?
Dejo de repartir los regalos?
De donner de l'espace à quelqu'un.
De qué es dar espacio.
N'oublie pas de donner à manger à ton robot.
Y no olvides darle de comer al robot.
De donner à Sarah une vie de rêve?
¿Darle a Sarah la vida soñada?
Ta gueule! Occupe-toi de donner à boire aux cochers!
¡Cállate y da de comer a los cocheros!
De donner tout son amour à un seul homme.
Y darle todo tu amor sólo a un hombre.
Il est essentiel de donner à manger à ceux qui ont faim.
Dar de comer a los hambrientos es esencial.
De donner tout mon amour à ton cœur entier.
Entrégame todo de tu amor, todo tu corazón.
Il est temps de donner son dû au diable.
Es hora de que nos dio el diablo que le corresponde.
Tu penses tenir combien de temps avant de donner son nom?
¿Cuánto tiempo crees que durarás antes de darles su nombre?
Il cessera de donner dehors des matrices!
Dejará de dar dados.¡Cerdo!
C'est un accord qu'Esther a signé qui accepte de donner à Jeffrey 25.
Es un acuerdo que firmó Esther que se compromete a dar a Jeffrey 25.
Je viens de donner un coup d'épée au géant.
Acabo de asestar un golpe devastador a Umber Hulk.
Parlez-moi de votre décision de donner Serene en adoption?
¿Por qué decidió dar a Serene en adopción?
Le droit de donner à l'enfant un nom du choix des parents;
El derecho a dar al niño el nombre que el progenitor elija;
Lnon, le dieu tonnerre, refusait de donner le feu aux hommes.
Inon, dios del trueno se negó a dar fuego a los hombres.
Je décidai de donner un prolongement à la vie de Vera.
Decidí darle a Vera más vida de la que tendría chance de vivir.
Comment t'es-tu senti de donner tes amis, ta famille?
¿Cómo se sintió entregar a tus amigos y a tu familia?
De donner la priorité à l'adoption du projet de loi sur la parité;
prioridad a la aprobación del proyecto de ley sobre la paridad;
Autrement, je me verrai obligé de donner suite à mes projets.
En caso contrario, me veré obligado a dar curso a mis proyectos.
De donner pleinement suite à toutes les autres recommandations du Rapporteur spécial.
Aplique en su totalidad todas las demás recomendaciones del Relator Especial.
Il a également eu le droit de donner une explication de vote.
También se le dio el derecho a dar una explicación de voto.
Que je reçois de donner la santé aux personnes atteintes de problèmes chroniques dégénératives.
Que llego a darle salud a la gente con problemas cronicos degenerativos.
C'est pourquoi je propose rais de donner une nouvelle fois la parole au rapporteur.
Por ello, propongo que conceda de nuevo la palabra al ponente.
De donner des orientations complémentaires concernant l'application conjointe, notamment destinées au Comité;
Impartir nuevas orientaciones acerca de la aplicación conjunta, en particular al CSAC;
En tant que laird, j'ai décidé de donner un peu d'aisance à mes métayers.
Como terrateniente, he decidido dar a mis arrendatarios un poco de alivio.
Nous essayons de donner une structure, de poser des limites.
Tratamos de proveer una estructura, poner límites.
Les États membres nesont pas tenus de donner un effet rétroactif à ladite décision.
Los Estados miembrosno estarán obligados a dar efecto retroactivo a dicha decisión.
Nous parlions de donner une plus grande part de la compagnie à Emma.
Estábamos discutiendo acerca de dar a Elena un mayor porcentaje de la compañía.
Résultats: 7010, Temps: 0.1575

Comment utiliser "de donner" dans une phrase

Les mangeoires permettent de donner de donner de l’énergie.
Cela permet de donner mine et de donner le change!
Garder votre envie de donner de donner du plaisir .
c'est bien beau de donner ou d'essayer de donner des conseils....
Notre vocation n’est pas de donner beaucoup, mais de donner tout.
C'Est le rôle du président de donner ordre de donner l'Dassault.
Est-il plus utile de donner l'exemple que de donner des leçons ?
Sa façon de donner la mort – sa façon de donner l’amour.
Afin de donner vie, de donner de la voix à son sentiment.
Evitez de donner vos coordonnées personnelles ou de donner ceux des autres!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol