Que Veut Dire DE L'INSTITUTE FOR en Espagnol - Traduction En Espagnol

del institute for
institute for
del institute

Exemples d'utilisation de De l'institute for en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Membre associé de l'Institute for Dispute Resolution U Vic.
Asociado, Institute for Dispute Resolution U Vic.
Si elles ont pu le faire depuis,c'est grâce à la création de l'Institute for Healing of Memories, au Cap.
Para ello se creó el Institute for Healing of Memories en Ciudad del Cabo Sudáfrica.
Directeur exécutif de l'Institute for Advanced Sustainability Studies de Potsdam Allemagne.
Director Ejecutivo, Institute for Advanced Sustainability Studies, Potsdam Alemania.
La prochaine conférence sera organisée, entre autres, par Diana Mulinari et Kerstin Sandell de l'Institute for gender studies à l'université de Lund.
La siguiente conferencia será organizada por Diana Mulinari y Kerstin Sandell del Institute for gender studies de la Universidad de Lund.
Le siège de l'Institute for Agriculture and Trade Policy se trouve à Minneapolis, Minnesota États-Unis d'Amérique.
El Institute for Agriculture and Trade Policy tiene su sede en Minneapolis Minessota, Estados Unidos de América.
Il est un chercheur« hautement cité» de l'Institute for Scientific Information ISI.
Inicialmente fue llamada Institute for Scientific Information ISI.
Les locaux de l'Institute for Animal Health de Pirbright, Royaume-Uni, ne constituent plus une banque d'antigènes désignée de la Communauté.
Los locales del Institute of Animal Health de Pirbright, Reino Unido, han dejado de ser un banco de antígenos designado por la Comunidad.
Il est membre d'honneur de l'Institut Aspen France,administrateur de l'Institute for International Economics un important think tank de Washington.
Es miembro de honor del Institut Aspen France yadministrador del Institute for International Economics, un importante think tank de Washington.
L'action de l'Institute for Multicultural Communications, Cooperation and Development est centrée sur le renforcement des relations entre les États-Unis et l'Amérique latine.
El Institute for Multicultural Communications, Cooperation and Development se centra en reforzar las relaciones entre los Estados Unidos y América Latina.
Il est membre de la Royal Historical Society, a été Visiting Fellow de l'Institute for Advanced Study à Princeton University et de la fondation Alexander von Humboldt en Allemagne.
Visiting Fellow en el Institute for Advanced Study de la Universidad de Princeton y en la Alexander von Humboldt-Stiftung Fundación Alexander von Humboldt, Bonn.
Autres publications W. F. Duisenberg( 2000), The role of the ECB at the international level,discours prononcé à la réunion annuelle de l'Institute for International Finance, Inc.
Otros documentos Duisenberg, W. F.( 2000),« The role of the ECB at the international level»,discurso pronunciado en la reunión anual del Institute for International Finance, Inc.( IIF), Praga.
Il devient membre de l'Institute for Advanced Study en 1966, où il obtient le titre de professeur de physique théorique en 1969, puis celuis de New Jersey Albert Einstein Professor en 1979.
En 1966, comenzó a trabajar en el Institute for Advanced Study y en 1969 es profesor de física teórica, siendo en 1979, galardonado con el New Jersey Albert Einstein Professor.
Il est titulaire de la chaire Henry Ford II(émérite) de mathématiques à l'université Yale, membre de l'Académie nationale des sciences et ancien administrateur de l'Institute for Advanced Study à Princeton.
Es Profesor(emérito) Henry Ford II de Matemáticas en la Universidad de Yale, miembro de la Academia Nacional de Ciencias, el 49 º presidente de la Sociedad Estadounidense de Matemática(1987-1988), y el ex Administrador del Institute for Advanced Study de Princeton Nueva Jersey.
Il est le fondateur en 1993 etactuel président de l'Institute for Science an Internationl Security(ISIS) et auteur de plusieurs livres sur la prolifération d'armes nucléaires.
Es el fundador del Instituto para la Ciencia yla Seguridad Internacional(Institute for Science and International Security, ISIS), su actual presidente y autor de varios libros sobre la proliferación de armas nucleares.
Les participants seront M. Soren Jessen-Petersen, Haut Commissaire assistant pour les réfugiés; M. Martin Griffiths, Directeur du Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue; et Mme Randall Forsberg,Directrice de l'Institute for Defense and Disarmament Studies.
Intervendrán el Sr. Soren Jessen- Petersen, Alto Comisionado Auxiliar para los Refugiados, el Sr. Martin Griffiths, Director del Centro Henry Dunant para el Diálogo Humanitario, y la Sra. Randall Forsberg,Directora del Institute for Defense and Disarmament Studies.
En 1972, il a été à l'origine de l'Institute for Regional Education de Santa Fe, association caritative consacrée au développement des médias, aux arts, à l'organisation de la société et à la recherche.
En 1972 y también en Santa Fe, fundó el Institute for Regional Education, fundación no lucrativa centrada en el desarrollo de los medios de comunicación, las artes, la organización social y la investigación.
Les antigènes achetés par la Communauté et assignés à la banqued'antigènes communautaire dans les locaux de l'Institute for Animal Health, Pirbright, conformément à la décision 97/348/CE de la Commission, sont stockés dans les locaux de Merial S.A.S., Pirbright.
Los antígenos adquiridos por la Comunidad y asignados al bancode antígenos comunitario situado en los locales del Institute of Animal Health, de conformidad con la Decisión 97/348/CE, se almacenarán en los locales de Merial SAS.
Rafiq Hajat, Directeur de l'Institute for Policy Interaction -IPI(Institut pour l'interaction politique), est un défenseur des droits humains de premier plan au Malawi où le gouvernement cherche à réprimer les manifestations et à faire taire les voix critiques.
Rafiqt Hajat, Director del Institute for Policy Interaction(IPI), es uno de los más importantes defensores de los derechos humanos de Malawi, donde el gobierno ha estado intentando reprimir las protestas y silenciar todas las críticas.
Trois milliardaires sont plus riches quela moitié de la population américaine Par Eric London, 11 novembre 2017 Selon un nouveau rapport de l'Institute for Policy Studies, Jeff Bezos, Bill Gates et Warren Buffett possèdent désormais plus de richesses que la moitié la plus pauvre de la population américaine, soit environ 160 millions de personnes.
Tres multimillonarios son más ricos quela mitad de la población estadounidense por Eric London, 11 noviembre 2017 Según un nuevo estudio del Institute for Policy Ideas, Jeff Bezos, Bill Gates y Warren Buffett ahora controlan tanta riqueza como la mitad más pobre de la población estadounidense, alrededor de 160 millones de personas.
Jeffrey Schott, expert de l'Institute for International Economics, rappelle que, selon la règle implicite dans l'histoire des échanges commerciaux, les Américains acceptent trois mesures de libéralisation et se réservent la possibilité d'appliquer une mesure protectionniste.
El Sr. Jeffrey Schott, experto del Institute for International Economics, recuerda que, según la regla implícita en la historia de los intercambios comerciales, los estadounidenses aceptan tres medidas de liberalización y se reservan la posibilidad de aplicar una medida proteccionista.
Il a été fellow du Wissenschaftskolleg de Berlin, du Getty ResearchInstitute de Los Angeles, de l'Institute for Advanced Study de Princeton(New Jersey) et du Centre de études avancées en arts visuels de Washington, ainsi que professeur invité à l'Institut Max-Planck de Rome.
Fue miembro del Wissenschaftskolleg de Berlín, profesor Rudolf Wittkower en el Instituto Max Planck de Roma,Visiting Scholar en el Getty Research Institute(Los Ángeles), Instituto de Estudios Avanzados de Princeton y el Centro de Estudios Avanzados en Artes Visuales Washington DC.
Le physicien américain Stephen Adler de l'Institute for Advanced Study de Princeton croit toujours dur comme fer qu'Einstein ne se trompait pas et essaye d'expliquer l'anomalie de l'appui gravitationnel à l'aide de ce qu'on appelle la matière noire que les astronomes ont identifié dans l'univers.
Stephen Adler, el físico estadounidense del Institute for Advanced Study de Princeton cree solemnemente ahora como antes que Einstein no confundió y intenta a explicar la anomalía durante la asistencia gravitacional con ayuda de así llamada Materia Oscura, en lo que quedaban los astrónomos en el universo.
Toutefois, un large éventail d'indicateurs économiques,tels que les données mensuelles de l'Institute for Supply Management et le Conference Board Leading Economic Index, ont confirmé que la reprise économique était lancée, encore que son rythme soit plus lent que lors de reprises passées.
No obstante, una diversidad de indicadores económicos,como los datos de la encuesta mensual del Institute for Supply Management y el Conference Board Leading Economic Index, han confirmado que la recuperación económica continúa, aunque el ritmo de crecimiento es inferior al registrado en períodos similares en el pasado.
Un observateur de l'Institute for Justice and Peace a demandé comment pouvaiton croire dans les systèmes de justice de l'Asie du Sud et, en particulier, celui de l'Inde, pays où une des croyances fondamentales de l'hindouisme, la religion dominante, était que les gens ne naissaient ni libres ni égaux.
Un observador del Institute for Justice and Peace preguntó qué confianza se podía tener en los sistemas judiciales del Asia meridional, y en particular de la India, cuando la religión predominante, el hinduismo, tenía como creencia principal que no todas las personas nacían libres e iguales.
Le 30 juillet 2014, Mme Leyla Yunus,directrice de l'Institute for Peace and Democracy, a été arrêtée avant d'être interrogée pendant près de six heures par le département des crimes graves du parquet général.
El 30 de julio de 2014, la Sra. Leyla Yunus,directora del Institute for Peace and Democracy, fue arrestada para ser interrogada durante aproximadamente seis horas en el Departamento de investigación de delitos graves de la oficina del Procurador General.
Leyla, directrice de l'Institute for Peace and Democracy, et Arif, historien et militant, ont été arrêtés en juillet et août 2014, après les appels publics de Leyla au boycott de l'inauguration des Jeux européens qui ont eu lieu à Bakou en juin 2015. Sport for Rights les considère comme les"prisonniers des jeux.
Leyla, directora del Institute for Peace and Democracy, y Arif, historiador y activista por derecho propio, fueron arrestados en julio y agosto de 2014, después de los llamados de Leyla a boicotear la inauguración de los Juegos Europeos, celebrados en Bakú en junio de 2015. Sport for Rights los considera"prisioneros de los Juegos.
Dans la revue de presse quotidienne Iraqi Press Monitor,accessible sur le site Internet de l'Institute for War and Peace Reporting,les nouvelles sur les attentats et les batailles se mêlent aux petites guerres mesquines que se livrent les membres du Conseil du gouvernement, dans l'attente de savoir qui sera nommé à la présidence pour les deux prochains mois.
En la revista de prensa diaria Iraqi Press Monitor,que puede visitarse en la página web del Institute for War and Peace Reporting. Las noticias sobre atentados y batallas se mezclan con las pequeñas guerras miserables entre los miembros del Consejo de gobierno, en espera de saber quién será designado para ocupar la presidencia durante los próximos dos meses.
Au début novembre, avec l'appui de l'Institute for Justice and Democracy au Haïti(IJDH) et du Bureau des Avo cats Inter na tionaux(BAI), plus de 5.000 victimes ont dénoncé l'ONU et le MINUSTAH en demandant des dédommagement individuels, des excuses publiques, un traitement sanitaire des victimes actuelles et futures et la construction d'infrastructures sanitaires et de dépuration de l'eau.
Al empiezo de noviembre, con el apoyo del Institute for Justice and Democracy en Haití(IJDH) y del Bureau des Avo cats Inter na tionaux(BAI), mas de 5.000 víctimas han denunciado a ONU y MINUSTAH pidiendo reparaciones individuales, disculpas públicas, tratamiento medico de las víctimas actuales y futuras y construcción de infraestructuras sanitarias y de depuración del agua.
Au début novembre, avec l'appui de l'Institute for Justice and Democracy au Haïti(IJDH) et du Bureau des Avo cats Inter na tionaux(BAI), plus de 5.000 victimes ont dénoncé l'ONU et le MINUSTAH en demandant des dédommagement individuels, des excuses publiques, un traitement sanitaire des victimes actuelles et futures et la construction d'infrastructures sanitaires et de dépuration de l'eau.
Al empiezo de noviembre, con el apoyo del Institute for Justice and Democracy en Haíti(IJDH) y del Bureau des Avo cats Inter na tionaux(BAI), mas de 5.000 víctimas han denunciado a ONU y MINUSTAH pidiendo reparaciónes individuales, disculpas públicas, tratamiento sanidario de las vícitimas actuales y futuras y construcción de infraestructuras sanidarias y de depuración del agua.
Un représentant de l'Institute for Global Financial Integrity a abordé la question de la transparence des informations sur la propriété des entreprises, et encouragé les États parties à recueillir des informations sur la propriété effective des entités privées, qui pourraient être communiquées aux organismes de détection et de répression à leur demande.
Un representante de el Institute for Global Financial Integrity abordó la cuestión de la transparencia en la información relativa a la propiedad de las empresas y alentó a los Estados Partes a que reunieran información sobre los beneficiarios finales de las entidades privadas, que podría poner se a disposición de los órganos encargados de hacer cumplir la ley que lo solicitaran.
Résultats: 50, Temps: 0.042

Comment utiliser "de l'institute for" dans une phrase en Français

Cet article a été rédigé alors que l auteur était fellow de l Institute for Advanced Study à Princeton (New Jersey).
Le système d évaluation intègre les approches du SIGN (13), de l Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI) (14) et de l USPSTF (15).

Comment utiliser "el institute for, institute for" dans une phrase en Espagnol

En 1990, fundó el Institute for Homoeopathic Medicine en Dublín (Irlanda).
Institute for Mechanics and Materials, and Institute for Biomedical Engineering, Univ.
Los resultados se publicaron en el Institute for Youth Development?
Estudios realizados por el Institute for the Future (IFTF, www.
Clemence, en el Institute for Advanced Study de Princeton en 1949.
, organizada por el Institute for Media and Entertainment.?
ISBN 0-275-97510-X; UNESCO Institute for Statistics; UNESCO Institute for Statistics.
* Miembro asociado en el Institute for Policy Studies en Washington, DC.
000 daños médicos DIARIOS según el Institute for Healthcare Improvement 106.
Best Institute for IELTS in Delhi, Best Institute for TOEFL in Delhi.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol