Exemples d'utilisation de De l'utiliser dans en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je n'ai pas prévu de l'utiliser dans un tribunal.
J'ai réussi à configurer Outlook sur mon nouvel ordinateur portable etj'ai arrêté de l'utiliser dans le bureau.
Configuré Outlook correctamente Il est rarement approprié de l'utiliser dans un controller ou un model.
Es ráramente apropiado usarlo en un controlador o modelo.Il ne s'agitdonc pas de passer par la mort de votre ancien corps, mais simplement d'un changement qui vous permettra de l'utiliser dans une vibration supérieure.
Por lo tantono hay la muerte de vuestro antiguo cuerpo, simplemente un cambio que les permite usarlo en una vibración más alta.Seriez-vous capable de l'utiliser dans la piscine ou à la plage?
¿Serías capaz de utilizarla en la piscina o Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
De este modo conserva su propio apellido ytiene libertad para utilizarlo en público.Nous avions seulement vraiment de l'utiliser dans le temps de l'été, car il a tellement plu dans l'Oregon.
Nos realmente sólo tuvimos que usarlo en el horario de verano, ya que llovió mucho Est employé dans un moteur auxiliaire,mais l'objectif est de l'utiliser dans le moteur principal.
Es contratado A la place de l'utiliser dans un boîtier d'ordinateur, le AP121-USB est conçu pour être utilisé sur un bureau pour refroidir les utilisateurs.
En lugar de usarlo dentro Ils sont également recommandé de l'utiliser dans le coffre.
También se recomienda para su uso en el tronco.Cette formule offre au Secrétaire général un cadre officieux permettant l'échange d'idées etune source de soutien diplomatique de la part des pays intéressés. Je me propose donc de l'utiliser dans d'autres contextes.
Este mecanismo ofrece al Secretario General un foro extraoficial para el intercambiode ideas y una fuente de apoyo diplomático de países interesados y me propongo utilizarlo en otros contextos.Malheureusement, il ne sera pas possible de l'utiliser dans le titre du programme.
Por desgracia, no podemos emplearla en el nombre del programa.Faites attention à ne pas détruire les tapis, et certainement ne pas jeter le tapis immédiatement ou jetez-le,car vous en aurez besoin de l'utiliser dans quelques minutes.
Tenga cuidado de no destruir la alfombra existente, y, desde luego, no tirar la alfombra lejos o descarte,ya que los necesitará para utilizarlo en pocos minutos.Mais notre idée favorite était de l'utiliser dans un match de basket.
Pero nuestra idea favorita para esto era usarlo en un partido de baloncesto.Une action spécifique sera également entreprise en faveur de l'enseignement ouvert et à distance,en insistant sur la possibilité de l'utiliser dans plusieurs pays.
Asimismo, se adoptarán medidas concretas L'Institut a traduit la Synthèse en français afin de l'utiliser dans des activités de diffusion dans les pays francophones en 2011.
El Instituto tradujo la sinopsis al francés con objeto de utilizarla en 2011 Nous pourrions créer un component pourhéberger cette logique partagée afin de l'utiliser dans plusieurs controllers différents.
Creariamos un componente que albergara esalógica compartida para poder ser usada en diferentes controladores.Ces propriétés permettent de l'utiliser dans l'industrie des matériaux réfractaires, dans les fonderies, les fours,les cheminées, les chambres à combustion ou encore dans l'industrie du bâtiment.
Estas propiedades permiten utilizarlo en la industria de los productos refractarios, la fundición, los hornos, las cámaras de combustión y Mais je n'ai jamais eu l'opportunité de l'utiliser dans une phrase.
Rara vez tengo la oportunidad de usarla en una oración.Il est rarement approprié de l'utiliser dans un contrôleur ou un modèle. requestAction est plutôt utilisé en conjonction avec des éléments(mis en cache)- comme moyen de récupérer les données pour un élément avant de l'afficher.
Es ráramente apropiado usarlo en un controlador o modelo. Es mejor usar requestAction junto con elementos Faut-il laver JBL Sansibar black avant de l'utiliser dans l'aquarium?
¿Es necesario enjuagar JBL Sansibar antes de emplearlo en el acuario?J'utilise 89 pour l'EMA plus rapide et 144 pour le plus lent et 89 pour le SL et TP,et je suggère de l'utiliser dans 1H ou laps de temps supérieur.
Yo suelo 89 para el EMA más rápido y 144 para el más lento y 89 para el SL y TP,y sugiero usarlo en 1H o mayor plazo de tiempo.FEBICO continue à œuvrer pour une plusgrande commercialisation de microalgues et de l'utiliser dans ses hautes valeur mercaderías de biotechnologie pour le plus grand avantages de l'humanité.
FEBICO continúa luchando por unamayor comercialización de microalgas y la utiliza en sus productos biotecnológicos de alto valor para Mais pour des raisons de simplicité, lorsque nous utilisons ce terme, nous serons de l'utiliser dans le sens le plus populaire.
Pero por el bien de la simplicidad, cuando FEBICO continue de rechercher une plusgrande commercialisation des microalgues et de l'utiliser dans ses produits biotechnologiques de grande valeur pour les plus grands avantages de l'humanité.
FEBICO continúa luchando por unamayor comercialización de microalgas y la utiliza en sus productos biotecnológicos de alto valor para El propósito de esta plantilla de WordPress es proporcionar un tema tan flexible,será posible utilizarlo en el contexto de todos sus proyectos web.Puis-je ôter le préambule de la GPL, ou les instructions sur la façon de l'utiliser dans vos propres programmes, pour économiser de l'espace?
¿Puedo omitir el preámbulo Vous venez de le mélanger avec de l'eau, jus ou de lait non laitiers ou de l'utiliser dans votre recette de smoothie vegan favori.
Sólo mezcla con agua, jugo o leche no láctea o utilizarlo en su receta batido vegana favorita.Alors le système OMEGA fera partie de ce type de résultat, et quand on aura fini de l'utiliser dans l'environnement marin, on l'utilisera, en principe, dans les champs.
Así que el sistema OMEGA contribuirá Ces cartes prépayées peuvent être utilisés en vue d'un échange d'argent comptant contre de l'argent virtuel, afin de l'utiliser dans un casino aiment Paradise Casinoet Win Palace Casinoacceptant Paysafecard.
Se pueden utilizar estas tarjetas pre-pagadas para poder intercambiar dinero 
