Que Veut Dire DES OBJETS POINTUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• objetos puntiagudos
• objetos punzantes
• objetos afilados
• de objetos afilados

Exemples d'utilisation de Des objets pointus en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu as des objets pointus avec toi?
¿Tienes algún objeto cortante?

Ne sont pas trop proche des objets pointus.
No está demasiado cercano a los objetos agudos.

Avez-vous des objets pointus sur vous?
¿Tiene algún objeto puntiagudo con Usted?

Propension à se faire piquer par des objets pointus?
Propensión a ser pinchado por objetos punzantes?

Éloignez-le des objets pointus pour éviter les rayures.
Manténgalo alejado de objetos afilados para evitar arañazos en la superficie.

Les cristaux liquides peuvent être endommagés par des objets pointus ou de fortes pressions.
La pantalla LCD puede dañarse con objetos afilados o con presión.

Essaie de passer tout ton temps à essuyer les larmes de ta cousine et à la garder éloignée des objets pointus.
Intenta pasar todo el tiempo secando las lágrimas de tu prima y manteniéndola alejada de objetos punzantes.

Mon aversion des objets pointus.
Desagrado por las cosas puntiagudas.

Mes valeurs: siège bébé, ceintures, l'heure du dodo. Appeler en arrivant, ne pas courir avec des objets pointus.
Me gustan las correas de seguridad horas para dormir. para salir. llamadas a la casa nunca correr con objetos filudos.

On ne se promène pas avec des objets pointus aux soins prolongés.
No andamos por Curas Externas con objetos afilados.

Des objets pointus mai également compromettre la vie du casque en perçant à travers la couche de polystyrène intérieur.
Señaló objetos pueden también comprometer la vida útil del casco de perforación a través de la capa interior de poliestireno.

Personne ne laisserait des objets pointus comme des ciseaux à cette fille.
Nadie le daría a esta chica objetos afilados como tijeras.

Puisque les piqûres sont le souci principal avec les bateaux gonflables, il est important de se protéger si des objets pointus.
Porque las punturas son la preocupación principal con los barcos inflables, es importante proteger si de objetos agudos.

Gardez-le à l'écart des objets pointus pour éviter les rayures de surface.
Manténgalo alejado de objetos afilados para evitar arañazos en la superficie.

A voir jusqu'où vous pouvez obtenir de lui glissant sur la glace, sans(ou avec un lot) frapper des objets pointus et glacée.
A ver hasta dónde se puede conseguir que se desliza sobre el hielo, sin(o con mucho) golpear objetos puntiagudos y de hielo.

Quand je vais les voir, j'évite de manier des objets pointus, de peur de crever une panse et d'être noyé sous deux douzaines de pâté semi-digérés.
Cuando les visito, dejo en casa los objetos punzantes porque, si reviento alguno, me caería una ducha de una docena de pasteles semidigeridos.

L'Homme du Saint Suaire a été couronné d'épines: sa tête présente, sur toute sa surface, une cinquantaine de blessures causées par des objets pointus.
El Hombre de la Síndone fue coronado de espinas: la cabeza presenta en toda su superficie unas cincuenta heridas causadas por cuerpos puntiagudos.

Compte tenu du fait que« landep» signifie pointu ou tranchant, ici des objets pointus comme les kris sont sacrés.
Si se tiene en cuenta que landep significa puntiagudo o afilado, aquí unos objetos puntiagudos como los kris son sagrados.

Si j'avais su que Peterson insisterait pour t'engager, J'aurais aussitôt démoli ta réputation. et j'aurais mentioné ta peur infondée des objets pointus.
Si hubiera sabido que Peterson insistiría en contratarte habría destruido tu personaje y habría mencionado tu miedo irracional a las cosas puntiagudas.

Comme toute structure gonflable peut être percé, pour cette raison, éviter toute manipulation avec des objets pointus, éviter de traîner ou de mettre des sites agressifs.
Como toda estructura hinchable se puede pinchar, por este motivo evitar la manipulación con objetos punzantes o cortantes, evitar arrastrar o colocar en sitios agresivos.

Les emballages destinés à contenir des objets pointus tels que verre brisé et aiguilles doivent résister aux perforations et retenir les liquides dans les conditions d'épreuve du chapitre 6.1.
Los embalajes/envases destinados a contener objetos puntiagudos, como fragmentos de vidrio o agujas, habrán de ser resistentes a las perforaciones y retener los líquidos en las condiciones de las pruebas previstas en el capítulo 6.1.

La surface de la Mantowarka est relativement mince et souple, de sorte que ne devrait pas être travaillé avec des objets pointus dans les articles ou le pot de base.
La superficie de la Mantowarka es relativamente delgada y suave, por lo que no se debe trabajar con objetos afilados en los artículos o la olla de base.

Les grands emballages destinés à contenir des objets pointus tels que verre cassé et aiguilles doivent être résistants à la perforation et retenir les liquides conformément aux conditions des épreuves fonctionnelles du chapitre 6.6.
Los embalajes voluminosos destinados a contener objetos puntiagudos, como fragmentos de vidrio o agujas, habrán de ser resistentes a las perforaciones y retener los líquidos en las condiciones de las pruebas previstas en el capítulo 6.6.

Les couteaux tiennent très bien et ne s'usent pas dans le tiroir en se frottant les uns contre les autres. Remarque de l'équipe de supermagnete :Pour accrocher des objets pointus, veuillez toujours utiliser des aimants puissants qui assurent une grande force d'adhérence afin d'éviter des accidents.
Se evita que los cuchillos se desafilen en el cajón debido a los roces. Nota del equipo de supermagnete: A la hora de colgar objetos punzantes, utilice siempre imanes potentes con una gran fuerza de sujeción para evitar accidentes.

Les déchets du numéro ONU 3291 renfermant des objets pointus ou coupants doivent être transportés dans des emballages rigides d'un modèle type éprouvé et agréé ONU, conformes aux dispositions des instructions d'emballage P621, IBC620 ou LP621;
Los desechos del Nº ONU 3291 que contengan objetos puntiagudos o cortantes deberán transportarse en embalajes/envases rígidos de un modelo ensayado y aprobado por la ONU, de conformidad con lo dispuesto en las instrucciones de embalaje/envasado P621, IBC620 o LP621;

Réalisé avec des carreaux de céramique émaillée, de grès porcelainé ou avec des pierres naturelles collées sur un panneau de bois multiplis hydrofuge et jointés avec du matériel imperméable; la surface céramique est résistante aux taches mais l'émail risque de s'écailler s'il est heurté avec des objets pointus.
Realizada con azulejos de cerámica esmaltada o gres porcelánico, o bien con piedras naturales encoladas en un tablero de madera contrachapada hidrófugo y estucadas con material impermeable; la superficie cerámica es inerte a las manchas, pero el esmalte se puede dañar si se golpea con objetos puntiagudos.

Disons que mon équipe a une installation similaire, mais avec… des objets plus pointus.
Digamos que mi equipo tiene una guarida parecida pero con más objetos puntiagudos.

Une autre est de lui frapper les jambes, généralement avec un bâton de bambou comme cela a longtemps été autorisé, mais des barres de fer ou des barres hérissées d'objets pointus, comme des capsules de soda, seraient employées en toute illégalité.
Otra técnica consiste en golpear las patas traseras del animal con algún objeto por ejemplo con una caña de bambú como ha sido autorizado, aunque se prohíbe el uso de barras de hierro, así como de barras con objetos puntiagudos.

Les GRV devant contenir des objets tranchants et pointus tels que du verre brisé et des aiguilles doivent résister à la perforation.
Los RIG destinados a contener objetos puntiagudos como fragmentos de vidrio o agujas habrán de ser resistentes a las perforaciones.

Il est toutefois important de s'assurer que les matériaux utilisés ne puissent pas abîmer l'enveloppe des blackPack® ni celle des blackPack® PRO bannir les objets pointus, les matériaux acides.
Lo importante es que el material de lastre utilizado no dañe las bolsas de lastre blackPack® ni la blackPack® PRO nada de objetos punzantes, materiales ácidosetc.