Exemples d'utilisation de Description peut en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette description peut paraître effrayante.
Esta descripción puede parecer aterradora.Dans ces pays, le nom et la description peut être différente.
En estos países, el nombre y la descripción pueden ser diferentes.Cette description peut être trouvée cliquez ici. Bien sûr, la sauce à la viande, de la semoule aussi meglocsolhatod.
Esta descripción se puede encontrar haga clic aquí. Por supuesto, la salsa de la carne, la sémola también meglocsolhatod.DESCRIPCION DEL TODOINCLUIDO Cette description peut être envoyée par courrier ou par courrier électronique au secrétariat de l'OMPI, à l'adresse électronique suivante: susanna. chung@wipo.
Esta descripción puede enviarse por correo o por correo electrónico a la secretaría de la OMPI a la siguiente dirección.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ouvrables descriptioncourte descriptionnoir descriptionsfranc description appartement
bonne descriptionsfranc descriptiondescription sommaire
description générique
simple descriptionune description technique
Plus
DESCRIPCION DEL TODO INCLUIDO La description peut aussi être un moyen d'exclure la protection àl'égard de certaines caractéristiques des dessins ou modèles industriels.
La descripción podrá servir también como un modo de renunciar a la protección con respecto a algunas características del dibujo o modelo industrial.Le décor dans le hall est non conventionnel tout en restant élégant- une réception rétro-éclairé vert lime estbeaucoup plus attrayant que sa description peut le suggérer.
La decoración en el vestíbulo es poco convencional, mientras que todavía sigue siendo elegante. Una recepción verde lima retroiluminada esmucho más atractiva de lo que su descripción puede sugerir.Tout comme Mentions, la description peut être utilisée à la fois avec des hashtags et des noms d'utilisateur.
Al igual que Mentions, la descripción se puede usar tanto con hashtags como con nombres de usuario.Pour des procédures d'analyse figurant dans la Pharmacopée européenne oula pharmacopée d'un État membre, cette description peut être remplacée par une référence précise à la pharmacopée en question.
En el caso de procedimientos analíticos incluidos en la Farmacopea europea oen la farmacopea de un Estado miembro, esta descripción podrá sustituirse por una referencia precisa a la farmacopea en cuestión.La description peut comporter des spécifications, des plans, des rapports de conformité aux prescriptions réglementaires et d'autres documents pertinents;
Esta descripción podrá comprender especificaciones, planos técnicos, informes que acrediten el cumplimiento de los requisitos reglamentarios y cualesquiera otros documentos pertinentes;Propriété en lecture/écritureLa propriété signal. description contient une description personnalisée de l'objet signal.signal. description peut être défini à la création de l'objet signal ou à tout autre moment.
Propiedad en lectura/escrituraLa propiedad signal. Un processus de description peut être conduit par l'introduction des exemples, l'utilisation de la langue expressive, la comparaison avec quelques autres objets, la description des sensations personnelles au sujet de l'objet décrit ou n'importe quelle autre technique qui révèle des particularités d'un.
Un proceso de la descripción se puede conducir con la introducción de ejemplos, la utilización de la lengua expresiva, la comparación con algunos otros objetos, la Beaucoup de livres sont écrits au sujet de Machu Picchu, des millions d'images sont pris chaque année, mais rien ne peut toucher l'expérience de la sensation étant chez la personne sur cet endroit sacré, aucune image,aucun film, aucune description peut donner l'impression de la façon dont Machu Picchu est vraiment comme complexe majestueux.
Muchos libros se escriben sobre Machu Picchu, millones de cuadros se toman cada año, pero nada Cette description peut être sujet à changement par l'hôtel sans préavisLes services"All Inclusive" offerts seront finís à 12 heures le jour du départ. RESTAURANT ALBORANService de buffet international, repas chauds et froids avec show cooking. Service de petit déjeuner: 07:30- 10:30Service de café, lait, thé.
Esta descripción podrá sufrir variaciones por parte del hotel sin previo avisoLos servicios ofrecidos en"Todo Incluido" terminan a las 12 del mediodía del día de salida. RESTAURANTE ALBORANServicio de Buffet internacional frío y caliente con cocina en vivo. Servicio de Desayunos: 07:30- 10:30Servicio de café, leche, infusiones.Les chiffres et la description peuvent être différents selon votre configuration matérielle.
Los números y la descripción pueden variar de acuerdo con la configuración de tu hardware.Cette description pourrait correspondre au Dr. Brennan.
Esa descripción podría aplicarse a la Dra. Brennan.Toutes les images et descriptions peuvent différer de l'original.
Todas las imágenes y descripciones pueden diferir del original.Ces points de la description peuvent être mieux renseignés en utilisant le modèle Information.
Estos puntos de la descripción pueden hacerse más cómodamente usando la plantilla de information.Mimouni Nouveaux jeux Plus haut Scores Jeux Signetssociaux Commentaires 2mimouni Description Pouvez-vous compléter 2 labyrinthes en même temps tout en luttant contre les méchants?
Mazed Nuevos juegos Más alta puntuación juegos marcadoressociales Comentarios 2mazed Descripción Puede completar 2 mazes at the same time whilst fighting bad guys?Perfect Hair Nouveaux jeux Plus de Jeux Action Signets sociauxCommentaires Perfect Hair Description Pouvez-vous satisfaire les clients les plus prétentieux et de rendre leur éclat des cheveux?
Cabello perfecto Nuevos juegos Más juegos de acción marcadores socialesComentarios Cabello perfecto Descripción Puedes satisfacer a los clientes más pretenciosos y hacer su pelo sparkle?Veuillez noter que ces descriptions peuvent ne pas couvrir l'intégralité des applications Lenovo ou Motorola présentes sur votre Produit Lenovo ou disponibles pour celui-ci.
Ten en cuenta que estas descripciones pueden no incluir todas las aplicaciones de Lenovo o Motorola disponibles para tu Producto Lenovo o en el mismo.Ces descriptions peuvent avoir influencé des artistes chrétiens de faire la distinction de Dieu et des saints au moyen d'un halo, en particulier autour de la tête.
Tales descripciones pueden haber influido en artistas cristianos para distinguir a Dios ya los santos por medio de un halo, especialmente alrededor de la cabeza.Tapez simplement: cdrecord -scanbus Si tout fonctionne bien, vous devriez voir quelque chose comme: 0,6,0 6'PLEXTOR''CD-ROM PX-W8220T''1.03' Removable CD-ROM Leschiffres et la description peuvent être différents selon votre configuration matérielle.
Simplemente ejecuta: cdrecord-scanbus Si todo está bien, deberías ver algo como: 0,6,0 6'PLEXTOR''CD-ROM PX-W8220T''1.03' Removable CD-ROM Losnúmeros y la descripción pueden variar de acuerdo con la configuración de tu hardware.Numéros De Téléphone De Secours L'urgence est une situation qui constitue une menace instantanée à la vie humaine oules possessions cependant cette description peuvent être différentes dans quelques secteurs.
Números De Teléfono De Emergencia La emergencia es una situación que plantea una amenaza inmediata a la vida humana olas posesiones sin embargo esta descripción pueden ser diferentes en algunas áreas.Des perdus et retrouvés Quand nous pensons en termes de ce qu'elle signifie pour l'homme d'être perdu, nous sommes immédiatement confrontés au fait qu'ilest aussi triste comme une description pourrait jamais être accordée aux êtres humains.
Los perdidos y encontrados Cuando pensamos en términos de lo que significa que el hombre esté perdido, inmediatamente nos enfrentamos con el hecho de quees tan triste como siempre, una descripción podría ser dado a los seres humanos.Les définitions et descriptions peuvent être réparties en trois groupes: i celles qui couvrent un champ large; ii celles qui sont présentées dans le cadre de dispositions réglementaires; iii celles qui sont reflétées dans une législation nationale.
Las definiciones y descripciones pueden dividirse en tres grupos: i las de alcance general, ii las presentadas en un contexto normativo y iii las que se reflejan en la legislación nacional.Ces descriptions pourraient correspondre à différents acteurs, notamment aux membres de groupes armés ou à des militaires ou des policiers, ce qui signifie que les renseignements sont insuffisants pour identifier clairement des forces ou des groupes armés organisés.
Esas descripciones podrían referirse a diferentes agentes, incluidos miembros de grupos armados o de fuerzas militares o de policía del Gobierno, lo que significa que la información es insuficiente para identificar con seguridad a fuerzas o grupos armados organizados.Dans le domaine des sciences descriptives, telles que la botanique, la zoologie ou l'anatomie, la transmission efficace d'informationsest sans aucun doute facilitée si les descriptions peuvent s'accompagner d'illustrations.
En el campo de las ciencias descriptivas, tales como la Botánica, la Zoología o la Anatomía, la transmisión más eficaz de la informaciónes indudablemente facilitada si las descripciones pueden ser acompañadas por ilustraciones.Pour les documents considérés comme étant dans le domaine public en raison de leur ancienneté, la date de création peut être cruciale(voir la section consacrée aux documents du domaine public ci-dessous). Ces points de la description peuvent être mieux renseignés en utilisant le modèle Information.
Para contenido que se considere en el dominio público porque sus derechos de autor han expirado, la fecha de creación 
