Exemples d'utilisation de Dettes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je crois aux dettes.
Creo en las deuda.Dettes envers la clientèle.
Ton père a des dettes.
¿La deuda de tu padre?Dettes représentées par un titre.
Débitos representados por títulos.C'est pour payer mes dettes.
Es para pagar unas deudas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dette grecque
total de la dettedette bilatérale
la dette douanière
de la dette grecque
dette externe
une dette douanière
dette totale
de la dette bilatérale
dette technique
Plus
Vous avez des dettes avec le Japon?
¡Joder!¿Estáis en deuda con Japón?Dettes envers des établissements de crédit.
Débitos a entidades de crédito.Contre des dettes de jeu.
A cambio de algunas deudas Il m'a aidée à payer mes dettes.
Bueno, me ayudó cuando… Tuve que pagar unas deudas.Le pavillon a des dettes. J'allais le perdre.
Les dettes, c'est la routine, pour moi.
Y estar hundido en deudas es lo habitual para mí.J'ai déjà eu des dettes, mais jamais la prison.
¿Has oído hablar de la prisión por deudas.Dettes _BAR_ 13 _BAR_ _BAR_ 717,40 _BAR_ _BAR_ 429,35 _BAR.
Tu préfères avoir des dettes envers tes ennemis?
¿Prefieres estar en deuda con tus enemigos?Dettes envers États membres pour ajustement du capital Annexe D.
Vends tout, les dettes, tout ce qu'il faut.
Un second ensemble de mécanismes concerne les dettes insoutenables.
Votre mari a des dettes de jeux d'1 million et demi.
Su esposo debía 1.5 millones por deudas de juego.Dettes représentées par un titre(Note L) a bons et obligations en circulation.. b autres.
Débitos representados por títulos(Nota L) a bonos y obligaciones en circulación. b otros.Augmentation/(diminution) des dettes à long terme.
Passif: poste 1- Dettes envers des établissements de crédit.
Pasivo: partida 1- Débitos a entidades de crédito.Qu'on est responsable des dettes d'un autre.
À propos de dettes, quand me paierez-vous l'augmentation?
Responsabilité personnelle- Tous les associés sont personnellement etindéfiniment responsables des dettes du Partnership.
Responsabilidad Personal- Todos Cet ami a plusieurs dettes qu'il n'a jamais remboursées.
Dettes représentées par un titre(note C 10) Autres passifs(note C 11) Comptes de régularisation note C 12.
Débitos representados por títulos(nota C10) Otros pasivos(nota C11) Cuentas de regularización nota C12.Amin Pasha a racheté ses dettes pour l'avoir en son pouvoir.
Autres passifs a dettes envers les Etats membres pour ajustement du ca pital.
Otros pasivos a deudas Augmentation(diminution) des dettes différées- fonds détenus en fiducie.
Aumento(disminución) del pasivo diferido- fondos mantenidos en fideicomiso.Augmentation/(diminution) des dettes financières non courantes _BAR_ _BAR_ 232460226,05 _BAR.
Aumento/(disminución)del pasivo financiero a largo plazo_BAR__BAR_ 232460226,05_BAR.
