Exemples d'utilisation de Devrait choisir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Earl devrait choisir.
Je pense que Natalie devrait choisir.
Creo que Natalie debería elegir.En fait il devrait choisir sans regarder.
Y ella debería escoger ciegamente.Il a dit que sa génération avait été poursuivie par le Parti Communiste en 1958 et 1959,et que sa génération devrait choisir de s'immoler.
Dijo que los comunistas chinos habían enjuiciado a su generación en 1958 y 1959,así que su generación debía escoger autoinmolarse.Un homme devrait choisir sa jeune mariée lui-même.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
choisissez vos dates
le droit de choisirpossibilité de choisirchoisir dans la liste
choisir le type
thème choisichoisissez les dates
choisir la couleur
choisissez votre langue
choisissez la langue
Plus
Si vous avez dépensé autrefois sur l'Internet essayant de figurer hors de quel produit ouservice vous devrait choisir de se vend.
Si usted ha pasado alguna vez en el Internet que intentaba calcular fuera de qué producto omanténgale debe elegir vender en línea, usted Personne ne devrait choisir entre ses amis et son école.
Nadie debería tener que elegir entre sus amigos y su universidad.Votre honneur Et par conséquent devrait choisir le lieu où reposera Henry?
Vous devrait choisir la taille selon la longueur de votre pied ou EUR taille;
Usted debe elegir el tamaño de acuerdo a su longitud de pie o eur;Je désapprouve l'opinion selon laquelle on devrait choisir de donner exclusivement sa loyauté à une seule région.
Rechazo la visión de On devrait choisir les aliments qui pourvoient au mieux les éléments nécessaires pour le développement du corps.
Deben escogerse los alimentos que mejor proporcionen los elementos necesarios para la reconstitución del cuerpo.Que tous ceux qui pensent que la chef des Belles devrait choisir les fleurs cette année, lèvent la main pour que je puisse les voire.
Todas las que crean que la líder de las Belles debería elegir las flores este año, levantad vuestras manos para que pueda verlas.Le Comité devrait choisir avec le plus grand soin les États parties dont il souhaite examiner le cas en l'absence de rapport dans une optique stratégique.
El Comité debe seleccionar cuidadosamente, desde un punto de vista estratégico, los Estados partes que desea examinar sin haber presentado informe.La Commission elle-même, et non les réunions intersessions, devrait choisir les thèmes directeurs sur lesquels elle se concentrerait à ses sessions suivantes.
La propia Comisión, y no las reuniones entre períodos de sesiones, debía seleccionar los temas sustantivos en los que se concentraría en sus futuros períodos de sesiones.La Commission devrait choisir pour ses futurs travaux un sujet concernant le droit international de l'environnement, qui fait maintenant pleinement partie du droit international.
Para su labor futura, la Comisión debería seleccionar un tema relacionado con el derecho ambiental internacional, que ha pasado a formar parte de la corriente dominante del derecho internacional.Pour une application différente devrait choisir les différents composition de qualité en alliage de cuivre tungstène.
Por otra aplicación debe elegir la ley de cobre de tungsteno diferente composición de la aleación.Le PNUD devrait choisir soigneusement ses secteurs d'assistance.
El PNUD debe elegir de manera estratégica las esferas en las que ofrece asistencia.Chacune des Parties visées à l'annexe I devrait choisir des QELRO particuliers en fonction de plusieurs critères de différenciation.
Cada Parte del anexo I debería elegir OCLRE específicos según determinados criterios de diferenciación.Chaque pays devrait choisir ses propres critères de développement durable en fonction des priorités nationales retenues dans ce domaine.
Cada país debería elegir sus propios criterios sobre el desarrollo sostenible basándose en sus prioridades nacionales en esa esfera.Avant d'opérer dans un pays, le PNUE devrait choisir un ou plusieurs partenaires pour faciliter son engagement dans ce pays.
Antes de realizar actividades en un país, el PNUMA debe seleccionar uno o más asociados para la ejecución de las actividades con miras a que faciliten su participación.Chaque pays devrait choisir ses propres critères de développement durable en fonction des priorités nationales retenues dans ce domaine.
Cada país debería elegir sus propios criterios de desarrollo sostenible, basándose en las prioridades nacionales de desarrollo sostenible.Chacune des Parties visées à l'annexe I devrait choisir des QELRO particuliers en fonction de plusieurs critères de différenciation.
Cada Parte del anexo I debería elegir objetivos cuantificados específicos de limitación y reducción de la emisiones según determinados criterios de diferenciación.Chaque région devrait choisir trois à cinq des 10 secteurs proposés par la Commission dans lesquels concentrer 100% de l'aide disponible.
Cada región debería seleccionar de tres a cinco de los diez sectores ofrecidos por la Comisión para concentrar la totalidad de las ayudas disponibles.Le mentoré ou preceptee devrait choisir son propre mentor de soins infirmiers ou de soins infirmiers préceptorat.
La mentee o preceptee debe elegir su propio mentor de enfermería o enfermería preceptorship.Le secrétariat devrait choisir un nouvel expert pour chaque examen dans le pays et au maximum cinq nouveaux experts pour chaque examen centralisé;
La secretaría debería seleccionar un nuevo experto para cada examen en el país y un máximo de cinco nuevos expertos para cada examen centralizado.Les futures mariées à la face large devrait choisir un tikka très délicat et long terme, tandis qu'avec mariées avec des visages étroits devraient opter pour son contraire.
Las novias con cara ancha debe elegir un tikka muy delicado y largo plazo, mientras que con las novias con rostros finos Quelqu'un qui devrait choisir entre se passer de la contemplation d'œuvres d'art et la famine ferait un mauvais choix s'il choisissait de mourir de faim.
Alguien Selon un point de vue, la Commission devrait choisir certains aspects pour procéder à des études dans lesquelles elle exposerait la pratique des États et le droit applicable.
Según algunos, la Comisión debería escoger ciertos aspectos para llevar a cabo estudios en los que se expusiera la práctica de los Estados y el derecho aplicable.Chaque personne devrait choisir la barre qui s'ajuste le mieux à leurs besoins nutritionnels particuliers.
Cada persona deberá escoger la barrita que mejor se ajuste a sus necesidades nutricionales individuales.D'aucuns estiment que la population devrait choisir les membres du Conseil, alors que d'autres pensent que leur nomination par le chef de l'État constituera une protection contre les tendances ségrégationnistes.
Algunos piensan aún que el pueblo debe elegir a los miembros del Consejo, en tanto que otros estiman que su designación por el Jefe del Estado es una salvaguardia contra las tendencias segregacionistas.
