Exemples d'utilisation de Devrait ressembler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Harry devrait ressembler à ça.
La sortie de la commande devrait ressembler à.
Ca devrait ressembler à un poumon.
Debería parecer a un pulmón.Il sait ce que ma vie devrait ressembler.
Él sabe lo que mi vida debe ser similar.Votre haie devrait ressembler à un vase retourné sur sa tête.
El seto debería parecerse a un jarrón boca abajo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ca ressembleressemble à quelque chose
vie ressembleressemble à sa mère
tête ressemblevisage ressemblerien qui ressemblefille ressembleressemble à rien
ressemble à une sorte
Plus
Utilisation avec des adverbes
ressemble beaucoup
ressemble plus
ça ressemble plus
ressemble un peu
ça ressemble beaucoup
ressemble le plus
ressemble davantage
ressemble vraiment
ressemble plutôt
il ressemble beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Dit pleine colonne en cours devrait ressembler à.
Dicho completa columna actual debe ser similar.Votre souffle devrait ressembler à un petit vent doux.
Su respiración debería ser como suave y ligero aire.Il sait à quoi le corps féminin devrait ressembler.
Él tiene una visión de cómo el cuerpo femenino debe ser.Le terrain devrait ressembler à ceci.
El campo estaría como este.Après avoir ajouté ces trois directives,votre bloc Location devrait ressembler à ceci.
Tras añadir estas tres directivas, su bloque<Location> debería tener un aspecto similar a este.Votre main devrait ressembler à ceci.
Tu mano debería ser como ésta.C'est ce que M. Olympia devrait ressembler.
Esto Votre écran devrait ressembler à la deuxième illustration.
Su pantalla debería ser como la segunda ilustración.Le fichier complet devrait ressembler à ceci.
El archivo completo debería verse así.Donc, devrait ressembler à un e-mail à partir de 888 Poker.
Así que debe ser similar a un correo electrónico de 888poker.Très bien.À quoi devrait ressembler votre prière?
Pero¿cuál debería ser tu oración?L'entrée dans votre DNS devrait ressembler à ceci.
La entrada necesaria en el DNS debería ser la siguiente.Mais à quoi devrait ressembler votre prière?
Pero¿cuál debería ser tu oración?Votre nouvelle mesure devrait ressembler à cela: SUMRMR.
La métrica debería ser algo como SUMMRR.C'est ce à quoi devrait ressembler la tête d'amortisseur.
Así es como debería verse la punta del amortiguador.Eh bien, selon moi… le travail devrait ressembler à une nuit de fête.
Bueno, en mi opinión, los negocios deberían ser como una noche fuera.L'affichage devrait ressembler à ceci.
La salida del script anterior debería paracerse a ésto.Le résultat devrait ressembler à ceci.
El resultado debe ser similar a este.La sortie console devrait ressembler à quelque chose comme ça.
La salida de la consola debería verse algo así.Fig.4 Voici ce à quoi devrait ressembler notre scène Blender.
Fig.4 Así es como debería verse nuestro escenario en Blender.OK, voilà à quoi devrait ressembler le médiator, qui dépasse du pouce.
OK, así es como debería verse la púa, saliendo del pulgar.Dit pleine colonne en cours devrait ressembler à: 6:30 un m 7:30 more….
Dicho completa columna actual debe ser similar: 6:30 a.m 7:30 more….Actuellement, votre noeud devrait ressembler au noeud dans l'image ci-dessous.
En este tiempo, tu nudo debe asemejarse al nudo en el cuadro abajo.Votre communiqué de presse devrait ressembler à des nouvelles, pas une annonce.2.
Su comunicado de prensa debería sonar como noticias, no un ad.2.
