Exemples d'utilisation de Divers formats en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La revue peut être publiée sous divers formats.
La revista puede publicarse en distintos formatos.Des dossiers(dans divers formats) contenant des informations non disponibles ailleurs.
Archivos(en diversos formatos) con información que no figure en otra parte.Les logos sont disponibles en divers formats de fichiers.
Los logotipos están disponibles en diferentes formatos de archivo.Sélectionnez les divers formats dans l'aperçu lui-même pour définir les dimensions finales.
Seleccione los diversos formatos en la propia imagen previsualizada para definir las dimensiones finales.Soutient d'importer et d'exporter des fichiers en divers formats.
Admite importar y exportar archivos en diferentes formatos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres formatsformat pdf
le nouveau formatdivers formatssous format électronique
nouveaux formatspetit formatle même formatformat word
en format électronique
Plus
Divers formats, grammages, types de papier, designs personnalisés, impression couleur 5/5, avec ou sans fermeture par collier.
Distintos formatos, gramajes, clases de papel, diseños personalizados, impresión a 5/5 colores, con o sin cierre de solapa.Ces documents peuvent être sauvegardés sous divers formats, tels.
Aujourd'hui, il travaille dans divers formats(peinture, sculpture et multiples éditions limitées) au Japon et à l'étranger.
Actualmente trabaja en diversos formatos(pintura, escultura y originales múltiples en edición limitada) tanto en Japón como en el extranjero.Vous pouvez coller le contenu dupresse-papiers dans un document en utilisant divers formats.
El contenido que se guarda en el portapapeles se puedepegar en el documento utilizando distintos formatos.Cette application conviviale prend encharge l'exportation de données dans divers formats et dispose de nombreuses options personnalisables.
Esta práctica aplicaciónpermite exportar los datos en diferentes formatos y tiene muchas opciones personalizables.Il peut récupérer divers formats de fichiers tels que DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PDF, fichiers d'archives à partir d'un disque dur externe.
Puede recuperar varios formatos de archivo como DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PDF, archivos de archivos de disco duro externo.La semaine dernière, en fait, Apple patché quatre critiques QuickTimevulnérabilités dans le programme de l'analyse de divers formats de fichier.
La semana pasada, de hecho, Apple parcheado cuatro crítica QuickTimevulnerabilidades en el programa de análisis de diversos formatos de archivo.Il peut être aussi téléchargé dans divers formats et options de compression depuis le serveur FTP FreeBSD ou l'un des nombreux sites miroirs.
También está disponible en diferentes formatos y opciones de compresión en el servidor FTP de FreeBSD o en los numerosos mirrors.Des extraits audio et vidéo d'audiences publiques et de lecture dedécisions de la Cour leur sont aussi proposés dans divers formats flash, mpeg2, mp3.
También hay grabaciones en audio y vídeo de las vistas ylas lecturas de las decisiones de la Corte, en distintos formatos flash, MPEG2 y MP3.La diffusion d'informations concernant le scrutin dans divers formats, et notamment en braille, sur cassettes audio ou imprimées en gros caractères;
La provisión de información sobre la votación en diversos formatos, incluidos Braille, grabaciones de audio y letra grande.Dans ce cas néanmoins, la nouvelle ligne, qui vient d'être lancée, a des dimensions très différentes:900 tn/jour de divers formats de blocs céramiques.
En este caso sin embargo, la nueva línea que se acaba de estrenar es de dimensiones muy diferentes:900 tn/día de diversos formatos de bloques cerámicos.Les émissions radiophoniques se présentaient sous divers formats dramatiques, interviews et séances de questions-réponses.
Los guiones de programas de radio se presentaron en diversos formatos, desde programas dramáticos hasta entrevistas o sesiones de preguntas y respuestas.ClipConverter. cc ClipConverter. cc ClipConverter. cc prend le lien que vous voulez télécharger etvous propose de télécharger la vidéo hébergée dans divers formats vidéo et audio.
ClipConverter. cc ClipConverter. cc ClipConverter. cc toma el enlace que quiere descargar y leofrece descargar el vídeo alojado allí en varios formatos de vídeo y audio.Il prend en charge divers formats de fichiers photo tels que- NEF, CR2, CRW, ORF, RAW, DNG, ainsi que TIFF, JPG, GIF, PSD, et ainsi de suite.
Es compatible con varios formatos de archivos de fotos, como- NEF, CR2, CRW, ORF, RAW, DNG, junto con TIFF, JPG, GIF, PSD, y así sucesivamente.Écran tactile intégré Fonction d'exportation de données Les mesurespeuvent être exportées en divers formats et enregistrées sur clé USB ou sur le réseau.
Pantalla táctil integrada Función para exportar datos Los datos demedición se pueden exportar en varios formatos y guardar en una unidad USB o en una red.Cet utilitaire peut ramener divers formats de fichiers comme des images, des vidéos, des audios et autres de la caméra après une suppression permanente.
Esta utilidad puede traer varios formatos de archivo como imágenes, videos, audios y otros de la cámara después de la eliminación permanente.Le FIDA a ainsi créé une base de données spécialeréunissant l'information disponible en divers formats à partir de différents fonds de documents.
El FIDA, por ejemplo, ha establecido una base especial en la que secombina la información disponible en distintos formatos procedente de diferentes fondos documentales.Cette application peut récupérer divers formats de photos de la bibliothèque iPhoto avec des vidéos, des audios, des images RAW et d'autres à partir du disque dur Mac.
Esta aplicación puede recuperar varios formatos de fotos de la biblioteca de iPhoto junto con videos, audios, imágenes RAW y otros desde Mac HDD.Ce module comprend un système ordinaire de bibliothèque multilingue;le contenu existe déjà, sous divers formats, et devra être introduit progressivement dans le système.
Este módulo consiste en un sistema ordinario de bibliotecaen Trouvez automatiquement les copies de fichiers audio de divers formats, incluant MP3, WMA, OGG. Ne gardez que les meilleurs enregistrements avec des doublons de basse qualité identifiés ou enlevés.
Búsqueda automática de archivos de audio duplicados o similares de distintos formatos(MP3, WMA, OGG…). Identifica o elimina automáticamente duplicados de baja calidad.Cela pourrait consister à faciliter l'inscription des électeurs et à fournir les informations etdocuments requis pour les élections dans divers formats et langues accessibles aux intéressés.
Estas medidas pueden incluir la facilitación de la inscripción electoral y la provisión de informaciónsobre las elecciones y cédulas de votación en diversos formatos e idiomas accesibles.Il peut être envoyé à unport série surveillé dans divers formats- chaîne, binaire, octal, décimal, hexadécimal, mixte- au nom de l'application surveillée.
Se puede enviar a unpuerto serie supervisado en varios formatos- cadena, binario, octal, decimal, hexadecimal, mixto- en nombre de la aplicación supervisada.Il wil restaurer divers formats de fichiers RAW numériques comme SR2, RAW, CRW, MRW, ARW, CR2, PEF, NEF, etc. générée par les différentes marques d'appareils photo reflex et caméscopes.
Wil restaurar varios formatos de archivo RAW digitales como SR2, RAW, CRW, MRW, ARW, CR2, PEF, NEF,etc. generada por las diferentes marcas de cámaras réflex digitales y videocámaras.Lyrics& Score Lyrics& Score Le SD 40peut gérer les fichiers de divers formats pour pouvoir visualiser les Lyrics, Score et d'autres encore en mode différents.
Lyrics& ScoreLetras y Partituras(Lyrics& Score) El SD 40puede manejar archivos de diferentes formatos para poder visualizar la letra y partitura en Les données de la Liste des espèces CITES peuventdésormais également être téléchargées sous divers formats, afin de faciliter l'échange de données entre différents systèmes d'information.
También se pueden descargar ahora los datos de laLista de especies CITES en diferentes formatos para facilitar el intercambio de datos entre distintos sistemas de información.
