Exemples d'utilisation de Format utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
JPEG est le format utilisé dans Mac.
El JPEG es el formato usado en Mac.Format utilisé pour les dossiers du travail en groupe.
Formato usado para las carpetas de trabajo en grupo.Polar n'est pas responsable de la capacité du système de la partietiers à traiter les informations dans le format utilisé pour le transfert.
Polar no se responsabiliza por la capacidad del sistemaexterno de procesar la información en el formato utilizado para la transferencia.Format utilisé pour les dossiers du travail en groupe& 160;
Formato usado en las carpetas de trabajo en grupo.S'il s'agit d'un document nouveau etnon enregistré, le format utilisé est celui spécifié dans Outils- Options- Chargement/enregistrement- Général.
Si Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Format utilisé dans le monde UNIX commande'find'd'articuler des noms de fichiers.
Formato utilizado en el UNIX comando"find" para articular los nombres de archivo.La réponse à la sélection retenus seront deretour dans le fichier d'index format utilisé par le lecteur de nouvelles TIN suivie d'une période sur une ligne lui-même.
La respuesta a la selección correctamente,recibirá archivo de índice en el formato utilizado por el lector de noticias TIN seguido de un punto en una línea sí mismo.Format utilisé par le lecteur de nouvelles TIN suivie d'une période sur une ligne.
Formato utilizado por el lector de noticias TIN seguido de un punto en una línea.La valeur de retour peut être constituée de tout nombre de variables envoyées(« imprimées») par le plug-in à STDOUT dans lespaires de données de nom dans le format utilisé par HTTP.
El valor devuelto puede ser cualquier número de variables que son enviadas("printed") por el complemento a STDOUT enpares de datos de nombre en el formato usado por HTTP.De plus, le format utilisé au sein du stockage a changé.
Además, el formato utilizado en el almacen ha cambiado.Les exemples donnés montrent que les organes intergouvernementaux utilisent différents formats et indiquent aussi qu'il ya eu des changements dans le format utilisé.
Los ejemplos proporcionados ponen de manifiesto que los órganos intergubernamentales utilizan diferentes Format utilisé pour le Registre des dérogations spécifiques à la Convention de Stockholm.
Formato utilizado por el Convenio de Estocolmo para el registro de exenciones específicas.Avec l'assistance de son équipe,il a harmonisé le texte récapitulatif avec le format utilisé dans les Déclarations ou les Documents finals des Conférences d'examen tenues depuis 1975.
Con ayuda de su equipo, el Presidente ha hecho queel texto consolidado condiga con el formato empleado en las Declaraciones Finales o los Documentos de las Conferencias de Examen que se han celebrado desde 1975.Le format utilisé pour transmettre un article entre les systèmes est donnée ci-dessous.
El formato utilizado para transmitir un articulo entre sistemas está indicado a continuación.FormatDateTime Formate une date et une heure en utilisant le format spécifique; vous pouvez spécifier lesvaleurs que vous souhaitez voir et le format utilisé, offrant un format chaîne complexe.
FormatDateTime Da un Le format utilisé dans ce projet est celui de 20 cm x 240 cm, qui a été posé sur une plaque de polyéthylène anti-choc qui absorbe le bruit.
El formato utilizado en este proyecto es de 20×240 cm colocado sobre una lámina de polietileno anti-impacto que minimiza el sonido.Réponses 111 hhmmss AAAAMMJJ 3.3 Le format WILDMAT Le format WILDMAT a été développée parRich Salz sur la base des format utilisé dans le monde UNIX commande'find'd'articuler des noms de fichiers.
Respuestas 111 AAAAMMDD hhmmss 3.3 El DVD-R peut être le format utilisé par les producteurs de DVD la plus commerciale et est ainsi le plus largement basée sur les joueurs de DVD.
DVD-R puede ser el formato utilizado por los productores de DVD más comercial y por lo tanto es más amplia base de jugadores de DVD.Postérieurement, le Conseil de coordination des chefs de secrétariat a adopté le format utilisé dans le rapport de 1989 du CCI et a rassemblé périodiquement des rapports intitulés.
Posteriormente, la Junta de Jefes Ejecutivos adoptó el formato que se utilizó en el informe de la DCI de 1989, y periódicamente Dans certains cas, le format utilisé en 2006 a été jugé le plus adéquat pour offrir la formation de sorte que les activités de 2007 devraient adopter une forme semblable.
En ciertos casos, se consideró que el formato utilizado en 2006 era el más adecuado para impartir la formación, por lo que las actividades de 2007 deberían adoptar una forma similar.Si l'authentification était réussie le nom de l'utilisateur serait aussi renvoyé avec l'adresse IP de l'utilisateur. stretch.jss Redimensionner les images au format utilisé par la page web a toujours été un fardeau pour le web master, c'est pourquoi nous avons implémenté un petit script qui utilisele complément d'image cFos PNet GDI.
Si la autenticación es exitosa el nombre de usuario también es regresado con la dirección IP del usuario.stretch. jss Debido a que siempre es una carga para el web master redimensionar imágenes al formato empleado en una página web, implementamos una pequeña secuencia de comandos, que usa el objeto imagen de cFos PNet GDI.Fichiers MSG- le format utilisé pour les e-mails créés ou sauvegardés dans Microsoft Outlook- sont des conteneurs contenant les données principales pour les messages e-mail: Date d'envoi, expéditeur, bénéficiaire, sujet et le corps du message.
Archivos MSG- el formato utilizado para los correos electrónicos creados o guardados en Microsoft Outlook- son recipientes que contengan los datos principales para mensajes de correo electrónico: fecha de envío, remitente, recipiente, asunto y el cuerpo del mensaje.En tant que format MPEG, il ya une variété d'acteurs et de méthodes pour lire des fichiers TS ou de«convertir» les plus de plaintes fichiers MPEG-2 pour authoring des DVD/ HDDVD. MPEG-2 est le format utilisé dans le format DVD-Vidéo et fait également partie de la spécification HD DVD, même si elle a du mal à concurrencer avec les formats plus compressibles tels que le VC-1 et H.264.
Como un Stretch. jss Redimensionner les images au format utilisé par la page web a toujours été un fardeau pour le web master, c'est pourquoi nous avons implémenté un petit script qui utilisele complément d'image cFos PNet GDI.
Stretch. jss Debido a que siempre es una carga para el web master redimensionar imágenes al formato empleado en una página web, implementamos una pequeña secuencia de comandos, que usa el objeto imagen de cFos PNet GDI.Encadré 2-17. Format utilisé par le Ministère ougandais de la fonction publique(entre autres) pour présenter dans les rapports périodiques les mesures à prendre en vue de remédier aux problèmes rencontrés download MSWord format HTML Format. .
Recuadro 2-17. Formulario utilizado en el diseño de la gestión orientada a los resultados, exigido(entre otros) por el Ministerio de la Función Pública de Uganda para proponer medidas correctivas en los informes periódicos download MSWord format HTML Format.Le comptage est à impulsions,qui sont comparées à celles fixées pour le format utilisé. Quand on atteint le nombre fixé, un signal est envoyé pour fermer la vanne de remplissage.6Capsulage par système"pick& place"Les bouteilles remplies sont transférées à la capsuleuse par une étoile avec pinces.
El cálculo se realiza por impulsos,que son comparados con los ajustados para el formato en uso. Cuando el valor ajustado es alcanzado, se envía la señal de cierre de la válvula de llenado a la llenadora.6Tapado por sistema" pick& place" Las botellas llenas son trasladadas a la tapadora mediante una estrella dotada de pinzas.Qu'est- ce que le fichier MSG?fichiers MSG- le format utilisé pour les e- mails créés ou sauvegardés dans Microsoft Outlook- sont des conteneurs contenant les données principales pour les messages e- mail: Date d'envoi, expéditeur, bénéficiaire, sujet et le corps du message.
¿Cuál es el archivo MSG?archivos MSG- el formato utilizado para los correos electrónicos creados o guardados en Microsoft Outlook- son recipientes que contengan los datos principales para mensajes de correo electrónico: fecha de envío, remitente, recipiente, asunto y el cuerpo del mensaje.Les formats utilisés en peinture chinoise sont très variés.
Los formatos utilizados en la pintura china son muy variadas.Prévision pour la livraison des originaux à Eujoa et formats utilisés pdf, postscripts.
Previsión de entrega de originales a Eujoa y formatos empleados pdf, postscript,etc.Annexe b: classifications et formats utilisés pour.
Apéndice b: clasificaciones y formatos utilizados para las.
