Exemples d'utilisation de Donne une vue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La gauche donne une vue d'ensemble de l'environnent sonore.
Je veux dire que ma situation me donne une vue unique sur la vie.
Es que mi situación me da un punto de vista único sobre la vida.Le diagramme 1 donne une vue d'ensemble des différentes étapes que comporte la méthode.
Elles ont des fonctions différentes: la droite, directrice,assure la visée. La gauche donne une vue d'ensemble de l'environnent sonore.
Tienen diversas funciones: el derecho es el que dirige, asegurando la fijación del mismo.El izquierdo da una visión del conjunto del ambiente sonoro.La section suivante donne une vue globale de la situation dans ce domaine.
La sección siguiente ofrece una visión global de la situación en este âmbito.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Débordant d'excellence technique, ce masque va impressionner, peu importe comment vous le regardez.L'objectif grand donne une vue imprenable sur votre.
Lleno de excelencia técnica, estas gafas impresionará a no importa cómo se mire.La lente de gran ofrece una vista sin obstáculos de su.Le graphique I donne une vue générale de la situation lorsque les niveaux d'aide sont exprimés en aide à l'industrie par rapport à la valeur ajoutée.
El diagrama I ofrece una visión global de la situación en la que las ayudas se expresan con relación al valor añadido.The Eye- Une grande roue qui vous donne une vue panoramique de la ville.
El ojo- Le chapitre 3 donne une vue générale du budget 2000-2001 pour l'ensemble de l'Office.
En el Capítulo 3, se ofrece un panorama general del presupuesto del Organismo para el bienio 2000-2001.L'utilitaire Intel® de mise à jour des pilotes donne une vue générale des composants de votre système.
La Utilidad Intel® de actualización de controladores brinda una vista general de los componentes del sistema.La carte sociale donne une vue aérienne du territoire et permet d'apprécier l'occupation du terroir et sa représentation par les villageois.
El mapa social ofrece una vista aérea del territorio y permite apreciar la ocupación del territorio y su representación por los lugareños.Daman est situé autour de 2400m et nous donne une vue fantastique sur la chaîne Himalayenne.
Daman se sitúa alrededor de m.2400 y nos da una vista fantástica de la gama de Himalayan.Le premier étage a 3 ensuits avec balcon. Tout cela béni de 1100 pieds carrés sur le toit de chaumede palmier qui donne une vue à 360 ˚ angélique.
El primer piso tiene 3 ensuits con balcón. Todo ello bendecido con techo 1100 piescuadrados de palma quincha que da una vista de 360˚ angelical.Aucun véhicule ne vous donne une vue plus sincère du pays que le train.
Si vous voulez séduire votre partenaire, un string est généralement la bonne chose à faire.Un souffle de rien vous donne une vue d'un grand fond.
Si quieres seducir a tu pareja, District La position surélevée donne une vue panoramique de l'île de Gozo et de grands pays.
District La posición elevada da una vista panorámica de la isla de Gozo y de los principales países.Mission Control Mission Control regroupe des applications pleinécran dans une nouvelle fonctionnalité qui vous donne une vue à vol d'oiseau de tout.
Mission Control Mission Control reúne las aplicaciones de pantallacompleta en Le cartouche en haut à droite donne une vue détaillée de Paramaribo, ville majeure et port du Suriname. La.
El mapa en recuadro,en la parte superior derecha, da una visión detallada de Paramaribo, la principal ciudad y puerto de.Étendre la règle est particulièrement pratique lors de l'alignement des clips et des effets,alors que la réduire donne une vue globale de la totalité de votre production.
Expandir la regla puede resultar especialmente útil al alinear clips y efectos,mientras que condensarla le ofrece una visión global de su producción completa.J'espère que cela vous donne une vue d'ensemble suffisante du contenu du projet que vous avez devant vous et que vous pourrez l'adopter.
Espero que esto les dé una visión de conjunto suficiente del contenido del proyecto que tienen ante ustedes y que puedan aprobarlo.Culturel maître(2 heures)60,00€ Cette tour vous donne une vue de l'importance culturelle de l'Andalousie.
Cultural máster(2 horas)60,00€ Esta ruta le ofrece una visión de la importancia cultural de Andalucía a través de los siglos.Ce rapport nous donne une vue d'ensemble très riche en informations,une vue d'ensemble complète sur toutes les facettes de l'activité de l'ONU.
La Memoria nos da una visión de conjunto muy rica en información y completa sobre todas las esferas de las actividades de las Naciones Unidas.Suite est fort face etil est au dernier étage, qui vous donne une vue fantastique de Jaisalmer Fort spécialement la nuit, quand elle est pleinement éclairée.
Suite se enfrenta es fuerte yes en la planta superior, que le da una vista fantástica de Jaisalmer Fort especialmente en la noche cuando está completamente iluminada.Cet atlas donne une vue globale de l'emplacement des ressources lacustres en Afrique et de l'éventail d'influences humaines auxquelles elles sont exposées.
El atlas ofrece un panorama general de la situación de los recursos lacustres de África y del efecto que la actividad humana ha tenido en ellos.Ventilation par instrument et par échéance:Le tableau ci-dessous donne une vue d'ensemble de la ventilation requise par instrument et par type de sous-catégorie d' AIF.
Detalle por instrumentos y vencimientos:El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF.Polar Team Pro nous donne une vue complète du suivi sportif professionnel dans un système unique et abordable.
Polar Team Pro nos proporciona una perspectiva completa de la supervisión de los jugadores en Euro revue: cette nouvelle publication donne une vue d'ensemble de la recherche en matière de santé et de sécurité sur le lieu de travail.
Euro review: Esta nueva publicación proporciona una visión de conjunto sobre la investigación en materia de salud y seguridad en el trabajo.Kpager; vous donne une petite vue descriptive de tous les bureaux virtuels.
Kpager; le ofrece una vista en miniatura de todos los escritorios virtuales.Monsieur le Président, le rapport Jensen donne une bonne vue d'ensemble des questions liées aux capacités aéroportuaires et à l'assistance en escale.
(PL) Señor Presidente, el informe Jensen ofrece una visión sólida y exhaustiva de los problemas relacionados con la capacidad aeroportuaria y los servicios de tierra.
