Exemples d'utilisation de Douleur est insupportable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La douleur est insupportable.
El dolor es agudísimo.La peau s'ouvre, la douleur est insupportable.
Tienes la piel desgarrada, el dolor es insoportable.La douleur est insupportable.
El dolor es insoportable.Je ne dors même plus la nuit, tellement la douleur est insupportable.
Ni siquiera puedo dormir por las noches porque el dolor es insoportable.La douleur est insupportable.
Este dolor es insoportable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la douleur chronique
douleurs dorsales
une grande douleurprofonde douleurdes douleurs chroniques
des douleurs articulaires
douleur oculaire
les douleurs articulaires
la même douleurde douleurs chroniques
Plus
Je ne peuxaller sans elles pour même un jour, ou la douleur est insupportable.
No puedo pasar sin ellos ni un solo día, o el dolor es inaguantable.Toute douleur est insupportable.
Todo dolor es insoportable.Nous ignorons tous les indicateurs de notre corps ensemble jusqu'à ce que la douleur est insupportable.
Ignoramos todos los indicadores de nuestro cuerpo en general hasta que el dolor es insoportable.Sa douleur est insupportable.
Dice que el dolor es insoportable.Toute douleur est insupportable. Contractures, entorses, déchirures, joints.
Todo dolor es insoportable. contracturas, esguinces, desgarros, articulaciones desgastadas. no sufra más.Cette douleur est insupportable sur grande sur peu avant de se marier phrase"pas fait pour nous" apparaît seulement trois fois dans la Bible pour cela: il ne se marie pas avant sa petite sur grande.
Este dolor es insoportable hermana hermana mayor poco antes de casarse frase"no hecho por nosotros" aparece sólo tres veces en la Biblia para esto: no se casa antes de que su hermana mayor.La douleur serait insupportable.
El dolor será insoportable.La douleur était insupportable.
El dolor fue insoportable.La douleur était insupportable.
La douleur sera insupportable.
Y el dolor será insoportable.La douleur était insupportable.
El dolor era insufrible.La douleur était insupportable, mais je luttais pour ne pas m'évanouir de nouveau.
El dolor era insoportable, pero luché para no perder la consciencia de nuevo.La douleur sera insupportable, mais tu ne pourras pas bouger.
El dolor será insoportable, pero no podrás moverte.Mais la douleur serait insupportable.
Pero su sufrimiento será insoportable.La douleur était insupportable.
El dolor era insoportable.Je pouvais sentir leschirurgiens scier dans ma tête; la douleur était insupportable.
Podía sentir alcirujanos aserrando en mi cabeza, el dolor era insoportable.Elle dit qu'elleétait morte de peur et que la douleur était insupportable.
Decía que le temía a la muerte y que el dolor era insoportable.Mes douleurs sont insupportables.
Mis dolores son insoportables.Chaque fois, Ma Jishan a utilisé un pied-de-biche pour ouvrirma bouche le plus grand possible; la douleur était insupportable et j'avais envie de mourir.
Cada vez, Ma Jishan usó una palanca para abrir miboca lo más posible; el dolor era insoportable y me hizo sentir que Le succès ou l'échec de nos acharnements ne sont pas importants, ce qui importe c'est l'acharnement même et se fatiguer, se fatiguer jusqu'à l'exténuation carsi non, la douleur serait insupportable.
El éxito o el fracaso de nuestros empeños J'ai commencé avec un mal de dos(j'ai jamais eu de mal avant), je me suis restée immobile, je ne pouvais pas m'asseoir,marcher… La douleur était insupportable, j'allais à la salle d'urgence et la seule chose qu'ils faisaient c'était de me mettre des calmants et me disaient que tout est venu de l'épaule et ainsi à plusieurs reprises.
A raíz de la operación todo empezó a ir mal. Empecé por un La douleur était insupportable cette nuit-là.
El dolor fue realmente insoportable esa noche.Face à une aggravation soudaine en Juin 2012 elle adécidé à la chirurgie d'urgence parce que la douleur était insupportable.
Frente a un empeoramiento súbito del cuadro sintomatológico, en junio de 2012decidió operarse de urgencia, porque el dolor ya era insoportable.La mémoire de cette douleur est plus insupportable qu'un cœur brisé.
Je sais que la douleur de sa perte est insupportable.
