Que Veut Dire ELLE A TRANSFORMÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• convirtió
• transformó
• ha transformado
• ella convirtió
• ha convertido

Exemples d'utilisation de Elle a transformé en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle a transformé la caméra en poulet.
Mira, ahora la transformó en una gallina.

La façon dont elle a transformé Sam en Owen.
La forma en que ella se volvió Sam en Owen.

Elle a transformé mes parents en junkies.
Ella transformó a mis padres en adictos.

Et la repeupler avec les filles qu'elle a transformé.
Y a repoblarla con las chicas que transformó.

Elle a transformé cette enfant en phénomène de foire.
Ha convertido a la niña en un espantajo de feria.

Et Demetria s'est réellement fâchée et elle a transformé mes terres en terres arides.
Y Demetria realmente se enojó y transformó mis campos en infértiles.

Elle a transformé la maison de mon père en bordel.
Convirtió la casa de mi papá en una pensión mugrienta.

Elle a amené Klaus a Mystic Falls, Elle a transformé Caroline en vampire.
Ella trajo a Klaus a Mystic Falls, ella convirtió a Caroline en vampira.

Elle a transformé sa sororité en vampires.
Ella está convirtiendo a su fraternidad en vampiras. Y es muy fuerte.

Les techniciens de la bombe ont dit que lorsque le réservoir d'essence a explosé, elle a transformé l'étal dans un fourneau.
Los artificieros dijeron que cuando el depósito de gasolina explotó, convirtió el habitáculo en un horno.

Elle a transformé la marche rapide en marche de harcèlement.
Transformó una caminata poderosa en una acosadora poderosa.

De toute façon, j'aime Oprah, j'aime son amicalité. J'aime ses problèmes de poids. J'aime comment elle a transformé les programmes de discussions à la télévision.
Como quiera, me gusta su estilo"girl-friend" me gustan sus problemas de control de peso. me gusta como ha transformado los programas de conversación en televisión.

Et elle a transformé la petite souris de Jimmy En une souris monstrueuse.
Y conviertio el raton de Jimmy en un mounstruo.

Du jour au lendemain, elle a transformé l'ensemble de la population tribale en squatters de leur propre terre.
De paso, convirtió a toda la población tribal en intrusos en su propia tierra.

Et elle a transformé tout le monde en bébés, y compris tes parents.
Y convirtió a todos en bebés, incluyendo a tus padres.

Ses partisans assurent qu'elle a transformé l'économie britannique et a su inverser le déclin de l'après-guerre.
Sus partidarios afirman que transformó la economía británica y que revertió el declive de la posguerra.

Elle a transformé le môme en poisson et I'a emmené vivre au fond de la mer.
Ella convirtió al muchacho en un pez… y se lo llevo a vivir al este, en el mar.

Elle a transformé les relations entre nos États, ainsi que la vie de nos citoyens.
Ha transformado las relaciones entre nuestros países y las vidas de nuestros ciudadanos.

Elle a transformé des dizaines de milliers de Français en revendeurs amateurs de tickets.
Convirtió a decenas de miles de franceses y francesas en revendedores aficionados.

Elle a transformé son manoir de Beverly Hills en un lieu sûr pour les femmes battues.
Convirtió su mansión de Beverly Hills en una casa segura para mujeres víctimas de abuso.

Elle a transformé notre programme de maintenance en réduisant considérablement nos rejets de CO₂.
Ha transformado nuestro programa de mantenimiento haciendo caer en picado las emisiones de CO².

Elle a transformé une initiative politique plutôt maladroite-"l'Union de la Méditerranée"- en ambition politique renouvelée en faveur d'un processus de Barcelone renforcé.
Ha transformado una iniciativa política más bien torpe-la"Unión para el Mediterráneo" en una ambición política renovada a favor de un Proceso de Barcelona reforzado.

Elle l'a transformé?
¿Lo convirtió?

Elle l'a transformé en l'un d'eux.
Lo convirtió en uno de ellos.

Bien sûr que tu penses ça, elle t'a transformé en un de ces con de zombies.
Claro que piensas eso. Te transformó en uno de sus zombies imbéciles.

Elle l'a transformé un un placard utilitaire!
Lo ha convertido en un depósito!

Elle m'a transformé en triton.
Bueno, a mn' me convirtiö en tritön.

Elle l'a transformé en mini-musée de famille puisque ses tantes Marguerite et Suzanne Lecomte étaient ajoureuses et marqueuse, et son grand-père, Médéric Lecomte, dessinateur de"Jours d'Angles.
Lo transformó en minimuseo de familia puesto que sus tías Marguerite y Suzanne Lecomte eran caladoras y marcadoras, y su abuelo, Médéric Lecomte, dibujante de"Jours d'Angles.

Et puis, je ne sais pas pourquoi, la fée est arrivée et elle m'a transformé en enfant.
Y después, yo no sé por qué, El hada llego y me transformó en un niño.

Elle embrasse vraiment bien, mais quand je l'ai touchée, elle m'a transformé en oompa loompa.
Besa realmente bien, pero cuando la toqué, me convirtió en un oompa loompa.