Que Veut Dire EMBARRASSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• avergonzar
• desconcertar
• molestar
• a avergonzar
• avergonzarlos
• sentir incómoda
• sientas avergonzada
• avergüences
• avergüence

Exemples d'utilisation de Embarrasser en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu vas m'embarrasser, n'est-ce pas?
Vas a avergonzarme, verdad?

Pour ne pas les embarrasser.
Porque no queríamos avergonzarlos.

M'embarrasser et m'aveugler et me b.
Me avergonzó y me tomó por sorpresa y yo.

Je ne voulais pas t'embarrasser.
No quería hacerte sentir incómoda.

Elle vient de t'embarrasser devant le monde entier!
¡Te avergonzó frente a todo el mundo!

Les Cartier essayaient d'embarrasser.
Los Cartier trataban de molestar a.

Quoi? Hey, tu vas embarrasser ton père là, mec.
Me vas a avergonzar con tus gritos, hombre.

On ne fera rien qui pourrait t'embarrasser.
No vamos a hacer nada que te avergüence.

Je ne vais pas t'embarrasser. Ne t'inquiète pas.
No voy a avergonzarte, no debes preocuparte.

Si elle y va, elle ne fera que nous embarrasser.
Si asiste, sólo nos va a avergonzar.

Je ne vais pas embarrasser ma mère.
No voy a avergonzar a mi madre.

Je peux rien faire qui pourrait l'embarrasser.
No puedo hacer nada que, ya sabes, le avergüence.¡Tomba!

Vous allez m'embarrasser chez votre grand-mère.
Vais a avergonzarme en casa de vuestra abuela.

Donc j'essaie de ne plus t'embarrasser.
Así que intento que no te avergüences… más de mí.

Je veux pas t'embarrasser ou, te décevoir.
No quiero que te avergüences o, te decepciones de mi.

Excuse-moi, je ne voulais pas t'embarrasser.
Lo siento, no quería hacerte sentir incómoda.

Je ne veux pas t'embarrasser plus que je ne l'ai déjà fait.
No te voy a avergonzar más de lo que ya te he hecho.

Tu es une bonne danseuse et tu évites de m'embarrasser.
Sabes bailar salsa muy bien y no quieres que me avergüence.

Si vous croyez m'embarrasser, je suis à votre disposition.
Si cree que me molesta, estoy a su entera disposición.

Embarrasser l'homme qui a détruit la carrière de son mari.
Avergonzar al hombre que desbarató la carrera de su marido.

Personne ne veut t'embarrasser ni que tu penses être punie.
Nadie quiere que te sientas avergonzada o pienses que es un descenso.

Nugent est gentil avec Susan. Il ne faut pas l'embarrasser davantage.
Que el Sr. Nugent ha sido muy gentil y no debemos molestarlo mas.

Je ne vais pas embarrasser… Embarrasser ma copine devant lui"?
No avergonzaré avergonzaré a mi novia delante de él"?

Il a suggéré son nom d'étape pour éviter de embarrasser sa famille.
Él sugirió su nombre artístico para evitar de desconcertar a su familia.

Je n'oserais pas vous embarrasser ainsi sans expliquer mes actions.
No me atrevería a avergonzarla así sin darle una explicación.

Si vous nous espionniez tout ce temps, pourquoi s'embarrasser de fioritures?
Si nos estabais espiando todo este tiempo,¿por qué molestarse con un vigilante?

Harceler, menacer, embarrasser ou interférer avec un autre utilisateur de toute façon abusive.3.
Acosar, amenazar, avergonzar o interferir con otro usuario de una manera no deseada.3.

Je veux dire, c'est impossible qu'il va embarrasser Eliza avec ça.
Quiero decir, de ninguna manera va a avergonzar a Eliza con esto.

Il allait embarrasser beaucoup de monde y compris ses amis, détruire des carrières, peut-être.
Iba a avergonzar a mucha gente, incluidos sus amigos, destruiria carreras, posiblemente.

Ma très chère Karen, je ne veux que les embarrasser douloureusement. Même et surtout MacGyver.
Dulce Karen sólo intento avergonzarlos dolorosamente incluso a MacGyver.

Comment utiliser "embarrasser" dans une phrase en Français

C'est un ¨twittos¨ qui pourrait embarrasser Quick.

Embarrasser de quelqu'un comme d'une mauvaise engeance.

Cette affaire semble embarrasser le gouvernement ivoirien.

Déchaîné même, jusqu'à embarrasser son propre camp.

Peut-être l’a-t-il fait pour embarrasser ce dernier.

Tout cela finissait par embarrasser le jugement.

Veut-on simplement continuer à embarrasser ces sportifs?

Embarrasser le camp démocrate… mais pas seulement.

Rien que cet élément-là doit embarrasser l’Union.

Comment utiliser "desconcertar, molestar, avergonzar" dans une phrase en Espagnol

Lo necesario para desconcertar al rival y crear peligro.

Algunos sólo entran a molestar con tonteras.

net (se ruega no molestar con tonterías).

¿Quieres desconcertar a tus amigos sin viajar?

No hay que avergonzarse ni avergonzar a nadie por ello.

La brecha salarial nos debe avergonzar como europeos.

Pueden desconcertar pero en última instancia crear revelación y comprensión.

Perdón por molestar antes que nada.

No reñir ni avergonzar al enfermo ante los demás.

Tiene predilección por molestar a Pitufo Gruñón.