Exemples d'utilisation de Emploi plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un emploi plus rationnel des ressources.
Un uso más eficiente de los recursos.Obtenez le modèle Créez votre VisualCV aujourd'hui etatterrir votre prochain emploi plus rapidement.
Obtener la plantilla Cree su VisualCV hoy ysu siguiente empleo más rápido.Vous avez un emploi plus importante que celle.
Il a fait connaître son intention de continuer àoeuvrer à l'établissement de conditions d'emploi plus compétitives.
A este respecto, ha expresado su intención de seguirtrabajando para establecer unas condiciones de servicio más competitivas.Mais pour un emploi plus facile, acheter un match exact capteur.
Sin embargo, para un trabajo más fácil, comprar un partido exacta-sensor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
plein emploiles doubles emploisun autre emploiemplois directs
emplois en europe
emplois permanents
régionale et emploiun emploi permanent
emplois salariés
emplois industriels
Plus
Cette dernière parlait d'emplois de meilleure qualité et un emploi de meilleure qualitéveut certainement dire un emploi plus sûr.
L'objectif était de donner aux bénéficiairesdavantage de chances d'obtenir un emploi plus stable et meilleur, et d'assurer leur insertion sociale.
Los objetivos de este proyecto eranincrementar las posibilidades de obtener un empleo más permanente y de En conséquence, les coopératives de travail survivent au moins aussi longtemps que les autres entreprises etont un emploi plus stable.
Como consecuencia, las cooperativas de trabajo sobreviven al menos tanto como otros negocios ytienen un empleo más estable.Cette mesure garantirait un emploi plus stable aux Açores, atténuant ainsi les handicaps économiques liés à la localisation de ces îles.
Esto garantizaría una situación de empleo más estable en las Azores y, por tanto, se superarían las desventajas económicas existentes a causa David- Directeur de compte Convertissez votre profilLinkedIn aujourd'hui Votre prochain emploi plus rapide avec un VisualCV personnalisé.
David- Director de cuenta Convertir su perfil deLinkedIn hoy Su siguiente empleo más rápido con un VisualCV personalizado.Il semble important de parvenir à un emploi plus cohérent des mots clefs afin d'éviter toute confusion quant aux effets et concepts juridiques qui peuvent en découler.
Parece importante llegar a un uso más coherente de ciertos términos clave, de modo que se evite toda confusión innecesaria sobre los conceptos y consecuencias en la esfera jurídica.Il était indiqué dans un rapport de l'OIT datant de 2007 quel'EPS interdisait au travailleur migrant de changer d'emploi plus de trois fois.
En un informe de la OIT de 2007 se afirmaba que elEPS no permitía que el trabajador migrante cambiara de trabajo más de tres veces.Ces actions concourent en effet, par un emploi plus rationnel des moyens de production, à la compression des coûts de production tout en permettant une amélioration durable de ceux-ci.
En efecto, estas acciones contribuyen, mediante un empleo más racionaL de los medios de producción, a reducir los costes de producción a£ tiempo que permiten una mejora duradera de Los mismos.La Direction du Comité contre le terrorisme réorganisera le site Web du Comité afinde le rendre d'un emploi plus aisé et plus efficace.
La Dirección Ejecutiva reorganizará el sitio del Comité en la Web a fin de quesea de utilización más fácil y tenga mayor eficiencia.Les produits nettoyants d'emploi plus spécifique, tels que les nettoyants pour fours ou pour vitres, décapants pour sols, encaustiques, produits de débouchage, etc., ne sont pas inclus.
No están incluidos los productos de limpieza para usos más específicos, como los específicos Ces départs anticipés s'expliquaient par la fermeture imminente du Tribunal etles possibilités d'obtenir ailleurs un emploi plus stable et plus durable.
Esas separaciones prematuras obedecían a la próxima disolución del Tribunal ya la perspectiva de encontrar empleo más estable y duradero en otro lugar.Cette approche mitigée représente un changement vers un emploi plus actif de la communication, de la négociation, de la coopération, de la collecte de données et de l'accent mis sur les politiques préventives de la police.
Este criterio de menordureza representa un cambio hacia una utilización más activa de la comunicación, la negociación, la cooperación y la reunión de información, y hacia un mayor uso de prácticas policiales preventivas.La mise en place de procédés écologiques se révèle, à long terme, rentable,grâce aux économies d'énergie et à un emploi plus rationnel des matières premières.
El establecimiento de procedimientos ecológicos resulta rentable a largo plazo graciasal ahorro de energía y a un empleo más racional de la materias primas.À mesure que la fin du mandat approche, un nombre croissant de fonctionnaires hautement qualifiésont quitté le Tribunal pour un emploi plus sûr au sein d'autres tribunaux et institutions internationaux, ce qui est compréhensible.
A medida que el Tribunal se acerca al final de su mandato, ha aumentado notablemente el número de muchos de sus funcionarios excepcionalmente cualificados que, como es comprensible,lo dejan para buscar un empleo más seguro con otros tribunales e instituciones internacionales.À l'heure où le Tribunal arrive au terme de son mandat, il continue de voir ses fonctionnaires hautement qualifiés et indispensables à l'achèvementde ses travaux le quitter à un rythme alarmant pour obtenir ailleurs un emploi plus sûr.
A medida que se acerca el final del mandato del Tribunal, muchos funcionarios altamente cualificados yesenciales continúan abandonándolo a un empleo más seguro en otros lugares.Pour que le nombre des travailleurs pauvres continue de diminuer,la transition de cette forme d'emploi vers un emploi plus productif et décent doit absolument s'accélérer.
Para lograr una mayor disminución de la pobreza de los trabajadores,resulta fundamental una transición À l'heure où le Tribunal est sur le point de mener à bien son mandat, ses fonctionnaires hautement qualifiés et indispensables à l'achèvement de ses travaux continuentde le quitter dans des proportions alarmantes pour obtenir ailleurs un emploi plus sûr.
A medida que el Tribunal se acerca al final de su mandato, funcionarios altamente cualificados y esenciales para el desempeño de sulabor siguen abandonándolo a un empleo más seguro en otros lugares.Le legs des injustices passées se manifeste de diverses manières: espérance de vie plus courte, santé,éducation et emploi plus précaires, et taux inacceptables de détention.
El legado de las injusticias pasadas es aún evidente en la esperanza de vida La création d'un comité de coordination n'a pas, d'après les réponses reçues,abouti à une planification plus rigoureuse ou à un emploi plus efficace des ressources.
Conforme a los resultados, el establecimiento de un comité de coordinación no ha llevado a realizar unaplanificación En tant que tribunal au mandat et à la durée de vie limités, nous avons déjà des difficultés à recruter et conserver des collaborateurs hautement qualifiés, qui, naturellement,sont attirés par un emploi plus stable et assorti de plus grandes perspectives de promotion dans d'autres institutions.
Como institución que sólo tiene un mandato limitado y una duración definida, ya enfrentamos dificultades para contratar y mantener al personal talentoso que, naturalmente,prefiere un empleo más permanente con mejores oportunidades de ascenso en otras instituciones.Le rapport concerne les soins complets, axés sur les résultats en Europe, une comptabilité plus performante etdes objectifs clairs pour permettre un emploi plus efficace des ressources.
El informe reclama un sistema sanitario completo y orientado a la obtención de resultados en Europa, una mayor contabilidad ycalidades aceptables para permitir un uso más eficiente de los recursos.En particulier, il pourrait faire appel à des femmes ayant des responsabilités de garde d'enfants ou à des étudiants ouretraités qui trouveraient un emploi plus facile à gérer dans leur situation particulière.
En particular, podría atraer a las mujeres con responsabilidades de cuidado de niños o para estudiantes ojubilados que encontrarían un trabajo más manejable en su situación particular.Ce regroupement encouragera la mise en place d'une meilleure intégration transfonctionnelle, l'emploi d'une seuleplateforme de technologies de l'information et un emploi plus efficace des ressources du projet.
Esto fomentará una mejor integración entre las esferas funcionales, la En faisant deux choses simples presque personne d'autre ne le fait: 1 écrire un objectif de recherche d'emploi et 2 le lire à haute voix 10 fois par day. Do etvous trouver un emploi plus rapidement un résultat.
Haciendo dos cosas simples casi nadie está haciendo: 1 anota una meta de la búsqueda del Sans cette protection, de nombreux agriculteurs auraient abandonné depuis longtemps leur activité vitale etindis pensable au paysage cultural pour prendre un emploi plus lucratif et plus confortable dans l'industrie.
Sin esta protección, muchos campesinos habrían abandonado ya hace tiempo un 
