Que Veut Dire ENCORE PLUS LONG en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aún más largo
• más largo
• todavía más largo
• incluso más largo

Exemples d'utilisation de Encore plus long en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça paraîtra encore plus long.
Será aún más largo.

C'est encore plus long que l'examen.
Esto es incluso más largo que el examen.

L'éternité, c'est encore plus long.
Pero la eternidad es más tiempo.

C'est encore plus long pour les mamans morses.
Las madres morsas pasan aún más tiempo.

Et par exemple ici, ce sera encore plus long.
Y entonces por ejemplo, aquí. será aún más larga.

C'est encore plus long quand t'essaies d'expulser deux humains de ton corps alors que ton mari demande si l'hôpital a des glaces au chocolat?
Es aún más tiempo cuando tratas de sacar dos seres humanos de tu cuerpo mientras tu marido dice:"¿Este hospital tiene paletas de chocolate?

Si on dessine le vecteur ici, ce sera encore plus long non?
Si dibujamos el vector aquí será más largo¿verdad?

Samedi, l'itinéraire sera encore plus long avec près de 132 km répartis entre deux boucles de deux spéciales au nord, coupées par une assistance à l'aéroport de Bastia.
El sábado será el día más largo con casi 132 kilómetros y constará de dos bucles idénticos de dos tramos en el norte, dividido por la asistencia en el aeropuerto de Bastia.

Et ça, ça vient d'une longue nuit et d'un fouet encore plus long.
Y esto, es de una larga noche con un látigo aún más largo.

Cet enfoiré a un casier encore plus long que ta triste petite tronche.
Los antecedentes de ese imbécil son más largos que tu carita.

Tu devrais te concentrer sur quelque chose d'autre, ou il va sembler encore plus long… pour nous deux.
Enfócate en otra cosa o parecerá más largo…- Para ambos.

Si vous êtes un auteur international, le retarder est encore plus long, parfois menant à obtenir des mois de paiements après que vous ayez écrit l'article.
Si usted es escritor internacional, retrasa es incluso más largo, a veces conduciendo a conseguir meses de los pagos después de que usted haya escrito el artículo.

Le processus de construction d'une Europe moderne et confiante sera encore plus long.
El proceso de construir una Europa moderna y segura será todavía más largo.

Son long cou était proportionnellement encore plus long que celui des autres Hesperornithes.
El cuello parece haber sido proporcionalmente más largo en relación con el tronco que en otros ornitomímidos.

Selon les paysans, un long été annonce un hiver encore plus long.
Los campesinos dicen que un largo verano significa- un invierno aún más largo.

Mais ne vous inquiétez pas: si vous voulez écrire un texte encore plus long, il suffit de connecter deux ou plusieurs transformateurs ensemble.
Pero no te preocupes: si quieres escribir un texto aún más largo, sólo tienes que conectar dos o más transformadores.

Dans le cadre de l'Union européenne, le chemin de l'intégration et de l'unité par le biais d'une telle constitution serait encore plus long et difficile.
En el marco de la Unión Europea, el camino hacia la integración y la unidad será todavía más largo y difícil si tiene que pasar por una Constitución así.

Nous avons remarqué le souhait de construire des échafaudages encore plus longs pour pouvoir les accoupler sur une façade large par exemple.
Nos dimos cuenta de que había una demanda de andamios más largos para poder conectarlos a lo largo de una fachada ancha, por ejemplo.

En outre, compte tenu du laps de temps écoulé depuis que les faits examinés par la Banque centrale se sont produits, le recours extraordinaire aurait abouti à rendre encore plus longs les recours internes.
Por otra parte, dado el lapso transcurrido desde que sucedieron los hechos bajo consideración del BCRA, el recurso extraordinario habría supuesto una prolongación aún mayor de los recursos internos.

Pour ceux qui attendaient, cela pouvait sembler encore plus long… De toutes façons, ni Luciani, ni la marquise ne m'ont jamais parlé de cet aspect du temps comme de quelque chose d'exceptionnel.
A los que esperaban les pudo parecer quizá aún más largo… De todos modos, ni Luciani ni la señora Cadaval me hablaron de este hecho del tiempo como de algo excepcional.

Il l'a énormément apprécié et a exprimé le désir qu'il soit encore plus long la prochaine fois.
Lo disfrutó muchísimo y expresó su deseo de que el próximo fuera aún más largo.

Juste après, la ligne passe sur un viaduc encore plus long(114 km), le grand viaduc de Tianjin, qui relie Langfang à Qingxian. ↑ 京沪高铁架起北京特大桥 长度逾48公里 LGV Pékin- Shanghai Portail des ponts Portail de la grande vitesse ferroviaire Portail de Pékin.
Justo después de este viaducto, la línea pasa por encima de un viaducto aún más largo(114 km), el Gran Puente de Tianjin, que une Langfang y Qingxian Anexo: Puentes más largos del mundo 京沪高铁架起北京特大桥 长度逾48公里.

Ça commence a faire longtemps, Soit il est vraiment, vraiment bloqué, ou alors, il sera encore plus long que celui-là. vous imagninez?
Han pasado años. O está muy, muy bloqueado o es incluso más largo que este.¿Te lo imaginas?

Ces taux de croissance sont également très similaires aux taux à encore plus long terme enregistrés entre 1870 et 2010, période au cours de laquelle le revenu réel par habitant a augmenté de 1,9% par an aux États-Unis et de 1,7% par an en Allemagne et en France.
Esas tasas de crecimiento son también bastante parecidas a las tasas a más largo plazo en el período de 1870 a 2010, en que aumentaron en un 1,9% al año en los Estados Unidos y en 1,7% en Alemania y Francia.

Je pense qu'il faut se réjouir que les États membres puissent disposer d'un délai plus long, jusqu'en 2010, pour appliquer les mesures de prévention et que les secteurs agricoles et sylvicoles qui, dans de nombreux États de l'Union européenne, regroupent une série de petites et très petites entreprises, puissent disposer d'un délai encore plus long, jusqu'en 2014.
Creo que hay que celebrar que los Estados miembros puedan disponer de un plazo más largo, hasta el año 2010, para aplicar las medidas precautorias, así como la consideración especial para los sectores agrícolas y silvícolas, que en muchos de los Estados de la Unión Europea incluyen un conjunto de pequeñas y pequeñísimas empresas, que pueden disponer de un plazo todavía más largo, hasta el año 2014.

Je précise que cela n'a rien à voir avec les défilés de tracteurs qui deviendraient encore plus longs que maintenant, il s'agit en fait réellement d'une réforme dont les fabricants de tracteurs ont besoin.
Esta cuestión no tiene nada que ver con las manifestaciones de tractores, que de este modo serían aún más largas que en la actualidad, sino más bien de una reforma que se presenta verdaderamente necesaria de cara a los fabricantes de estos vehículos.

Après un temps encore plus long, j'ai commencé lentement à me rendre compte que certaines des formes et des couleurs dont je faisais l'expérience étaient un«paysage» en quelque sorte- mais alors j'ai été surpris quand j'ai compris que certains des collages représentaient en fait un être sensible.
Después de un tiempo aún más largo, poco a poco me di cuenta de que algunas de las formas y colores que estaba experimentando eran un"paisaje" de clases… pero luego me convertí empecé cuando me di cuenta de que algunos de los collage hecho representaban un bienestar sensible.

Où prévue, la semelle intérieure réalisée avec le matériau spécial MEMORY FOAM, assure au pied un confort encore plus long, en réduisant les micro-impacts de la marche, s'adaptant à la forme plantaire et massant le pied à chaque pas.
Cuando esté prevista, la plantilla fabricada con el especial material MEMORY FOAM asegura al pie un confort aún más duradero, reduciendo los micros impactos causados por el andar, adaptándose a la conformación plantar y masajeando los pies cada paso.

Et le chemin qui mène au développement sera encore plus long, mais plus sûr, si l'on réduit les tensions, si l'on crée un climat de coopération, et si les nations et institutions donatrices d'Haïti tiennent fidèlement et en temps opportun leurs généreuses promesses d'appui financier.
Y el camino hacia el desarrollo será todavía más extenso, pero más seguro, si se reducen las tensiones, si se crea un clima de cooperación, y si las naciones y las instituciones donantes de Haití cumplen fiel y oportunamente con sus generosas promesas de apoyo financiero.

Deuxièmement, les laboratoires pharmaceutiques ont fortement réduit leur participation aux recherches sur la contraception. Diverses raisons à cela: l'idée que le marché est déjà arrivé à"maturité"; les longs délais nécessaires pour mettre au point une méthode nouvelle, et les délais encore plus longs avant qu'un investissement engrange des revenus; les problèmes de réglementation imposés par les administrations compétentes et les responsabilités juridiques.
En segundo lugar, había disminuido mucho la participación de las empresas farmacéuticas en las investigaciones en anticonceptivos por diversas razones: estimación de que el mercado ya estaba saturado, el largo tiempo necesario para desarrollar un nuevo método y el período aún más largo antes de recuperar la inversión y los problemas reglamentarios impuestos por las direcciones de fármacos y las responsabilidades legales.

Comment utiliser "encore plus long" dans une phrase en Français

c encore plus long avec des sirènes.

Et c’est encore plus long avec SAI.

Ainsi, il sera encore plus long en bouche.

Ce sera encore plus long avec le Rafale…

je compte les avoir encore plus long :happy1:

Vous n'avez pas trouvé encore plus long ?!

Peuvent encore plus long terme pour les secondes.

Mon dimanche en fût encore plus long ....

Le retour est encore plus long que l’allé.

Mais c'est encore plus long que Pawl !

Comment utiliser "más largo, aún más largo, todavía más largo" dans une phrase en Espagnol

Contrapartes más largo plazo que enfrentará.

Este desarrollo puede tomar unas semanas o posiblemente incluso un período aún más largo de tiempo.

Lejos queda aquel cierre patronal que fue aún más largo que el reciente.

Tiene un cielo infinito, pero un camino aún más largo por recorrer.

Tomé otro baño aún más largo que el anterior y para cuando salí, Iara ya estaba allí.

Este proceso, con la nueva normativa, creo que será aún más largo y difícil (adjudicación provisiona y definitiva)l.

Pero su viaje histórico es todavía más largo y fantástico que su circunnavegación nocturna anual alrededor del mundo.

Haciendo el tubo todavía más largo se podría conseguir el Sib grave, la misma nota que se podía obtener en el saxofón bajo descrito en la patente del saxofón.

Más arriba hay un segundo resalte aún más largo he interesante.

Este todavía más largo que el primero.