Que Veut Dire ENVIE D'AIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Envie d'aider en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Résiste à l'envie d'aider.
Resiste la tentacion de ayudar.
Pas envie d'aider un gars?
¿No quieres ayudar a un tipo como yo?
On apprécie ton envie d'aider.
Mira, apreciamos que quieras ayudar.
J'ai juste envie d'aider en faisant ce que je peux.
Yo solo quiero ayudar haciendo lo que pueda.
Vous aviez tellement envie d'aider.
Mon envie d'aider un jeune musicien ne doit pas vous laisser.
Porque quiera ayudar a un joven músico no significa.
Ça m'a donné envie d'aider les gens.
Me hizo querer ayudar a la gente.
Ce serait pour aider les gens que j'ai envie d'aider.
Sería para ayudar gente que quería ayudar.
J'ai vraiment envie d'aider mes parents.
Sólo, quiero ayudar a mi mamá.
Ce serait pour aider les gens que j'ai envie d'aider.
Sería para ayudar a personas que yo quiera ayudar.
J'ai vraiment envie d'aider le frère Aidan.
Realmente quiero ayudar al hermano Aidan.
Tu peux imaginer que quelqu'un ait juste envie d'aider?
¿No concibes que alguien simplemente quiera ayudar a los demás?
Où finit l'envie d'aider et où commence l'ambition?
¿Dónde acaban las ganas de ayudar y empieza la ambición?
L'armée pourrait utiliser tes talents, si tu as envie d'aider ces gens.
El ejército podría usarte si quieres ayudar a esta gente.
Je n'ai pas vraiment envie d'aider qui que ce soit en ce moment.
Realmente no me siento como para ayudar a nadie ahora.
Quand Satan vous vole vos enfants, ça donne envie d'aider les autres.
Cuando Satanás te roba a tus niños Te hace querer ayudar a otros.
Il a vraiment envie d'aider avec sa propre prétentieuse manière irréfléchie.
Realmente quiere ayudar a su manera esnob y desconsiderada.
Mais obtenir de l'aide m'a finalement donné envie d'aider les autres.
Pero al final conseguí ayuda y eso me inspiro para ayudar a otros.
J'ai envie d'aider, et ça va me faire sortir de derrière l'ordinateur.
Quiero ayudar, y esto me sacará de detrás del ordenador.
Et quand je le porte, ça me donne envie d'aider les gens comme elle le faisait.
Y cuando la llevo puesta, hace que quiera ayudar a la gente como hacía ella.
J'étais habitué à voir des gens mourir, et ce fut la premièrepersonne que j'ai eu envie d'aider.
Estoy acostumbrado a ver a la gente ser asesinada todo el tiempo, yella parece ser la primera a quien siempre quise ayudar.
J'ai envie d'aider, et on a accès à une basede donnée au journal de Yale qui rendrait les recherches plus simple.
Tengo ganas de ayudar, Y tenemos acceso a la basede datos del periódico de Yale Lo que haría las búsquedas más simples.
Et bien c'est vrai mais,pour être honnête avec toi, j'ai assez envie d'aider ce gars à traverser.
Bueno, eso es verdad,pero siendo honesta contigo, quiero ayudar a este tipo a hacer el"cruce.
Bachar el-Assad: Nous parlons à n'importe qui ayant une véritable envie d'aider la Syrie, mais nous ne perdons pas notre temps avec quiconque voulant utiliser la crise syrienne pour ses propres intérêts.
Bachar al-Assad: Hablamos con todo aquel que tenga una voluntad real de ayudar a Siria, pero no perdemos nuestro tiempo con ninguna persona que quiera aprovechar nuestra crisis para sus intereses personales.
Ça n'a pas d'importance parce que parfois,je ne peux pas aider une personne que j'ai envie d'aider, et ça craint.
Ni siquiera importa, porque de vez en cuando,No puedo ayudar a alguien que realmente quiero ayudar, y es una mierda.
Par l'envie d'aider un ami en détresse… le besoin de protéger un secret qu'on garde depuis longtemps… les directions opposées dans lesquelles deux individus peuvent évoluer… et parfois, quand une épreuve s'achève.
Por el deseo de ayudar a un amigo en desgracia, por la necesidad de preservar un viejo secreto, por el movimiento de dos vidas en distintas direcciones. Y a veces, tan pronto termina una prueba de lealtad.
C'est le destin qui m'a amené à ce Forum et je n'aurais jamaispensé avant, pouvoir couvrir cet évènement où nous avons partagé autant d'envie d'aider.
El destino me trajo a este Foro y nunca antes hubiera pensado queiba a cubrir este evento en el que compartimos tantas ganas de ayudar.
Je n'ai qu'une idée que je voudrais développer au mieux aujourd'hui, etqui n'est pas seulement liée à l'envie d'aider certains d'entre vous en parlant de Kant précisément, mais aussi d'essayer de montrer cette espèce de développement d'un problème étonnant à travers la philosophie de Kant.
Solo tengo una idea que quisiera desarrollar mejor hoy, y queno solo está ligada al deseo de ayudar a algunos de ustedes que hablan precisamente de Kant, sino también intentar mostrar esta especie de desarrollo de un problema sorprendente a través de la filosofía de Kant.
C'est rassurant de savoir que j'ai des ami(e)s au Nord, au Sud, à l'Ouest, àl'Est et que l'on est aussi nombreux àpartager cette envie d'aider, cette implication dans le Mouvement.….
Tranquiliza mucho saber que tengo amigos y amigas en el norte, el sur, el este y el oeste, y que somos tantos quienes compartimos estas ganas de ayudar, esta implicación en el movimiento.
Fatima Goumri,EmmaüsPointe Rouge Marseille(France):"C'est rassurant de savoir que j'ai des ami(e)s au Nord, au Sud, à l'Ouest, àl'Est et que l'on est aussi nombreux àpartager cette envie d'aider, cette implication dans le Mouvement.….
Fatima Goumri, EmaúsPointe Rouge Marseille(Francia):"Tranquiliza mucho saber que tengo amigos y amigas en el norte, el sur, el este y el oeste, y que somos tantos quienes compartimos estas ganas de ayudar, esta implicación en el movimiento.
Résultats: 219, Temps: 0.0524

Comment utiliser "envie d'aider" dans une phrase en Français

Je ne sais pas ce que l avenir me reserve mais j ai envie d aider un peu le destin.
J ai vraiment envie d aider et d essayer d ouvrir les yeux de ces femmes qui meritent tellement mieux.
Proofesseur des écoles à la retraite depuis un an j ai envie d aider des enfants ou jeunes adultes ou adultes J ai...
Cette expérience m a donné envie d aider les personnes qui n arrivent pas à se débarrasser définitivement de leurs kilos en trop.
Anne a envie d aider Sandra à garder son travail. À deux, faites le dialogue comme vous l imaginez entre Anne et son mari.
Ateliers Costumes & décors Vous savez coudre, bricoler, ou l envie d aider et d apprendre, vous avez des idées Vous êtes les bienvenu!
• je voudraius devenir Game Event car j ai envie d aider la communauté de wolfteam france insi que de participer au nombreux event.
on a envie d aider la petite melania et je vais montrer cet article à nicolas pour lui expliquer qu il a beaucoup de chance biz aux 2 aventuriers
Je suis que T1 et c’est vrai que la production je trouve ça difficile à enseigner car chacun a un niveau différent et j’ai envie d aider tout le monde.

Comment utiliser "quiero ayudar" dans une phrase en Espagnol

Quiero ayudar a otros a crear su negocio nómada.
Quiero ayudar a tantas personas como pueda.
Hoy te quiero ayudar a visualizar tus grandes proyectos.
Quiero ayudar a que ese liderazgo exista.
-¡Yo también quiero ayudar a Chrona, one-chan!
Ahora solo quiero ayudar al equipo y ganar", comentó.
Solo quiero ayudar como puedo", sostiene Pope.
Hacé click en Quiero Ayudar y enterate cómo.
"No quiero ayudar hasta ver a mis hermanos.
Tom Cruise: Sólo quiero ayudar a la gente.?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol