Exemples d'utilisation de Error message en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compte mis à jour. Error message.
Erreur inconnue. Error message, tried to start an invalid service.
Fichier[%1] ouvert. Error message.
Archivo[%1] abierto. Error message.Voulez -vous envoyer en laissant le message non signé ou annuler l'envoi du message& 160;?%1'bad keys'error message.
¿Quiere enviar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje?%1'bad keys'error message.La dérivée %1 n'a pas étémise enœ uvre. Error message, no proper condition found.
La derivada de %1 noha sido implementada. Error message, no proper condition found.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un message fort
message du secrétaire général
message évangélique
le même messageles derniers messagesun autre messageun nouveau messageun message politique
des messages électroniques
message est clair
Plus
Vol retour Error message Date de retour Veuillez indiquer si vos dates de voyage sont flexibles.
Vuelo de vuelta Error message Fecha Mot de passe changé. Error message.
Contraseña cambiada. Error message.Lettres en surbrillance envoyées. Voulez -vous accepter ou rejeter le mot créé& 160;? Si vous ne répondez pas, nous considérons que vous l'acceptez.%1 represents the error message.
Envió las fichas resaltadas.¿Desea aceptar o rechazar la palabra que ha creado? Si no responde, asumiremos que la acepta.%1 represents the error message.Fichier[%1] enregistré. Error message.
Archivo[%1] guardado. Error message.Doit spécifier une opérationcorrecteidentifier separator in error message.
Debe indicar una operacióncorrectaidentifier separator in error message.L'élément«& 160;%1& 160;» n'est pas un opérateur. Error message due to an unrecognized input.
El elemento« %1»no es un operador. Error message due to an unrecognized input.Erreur dans le fichier %1 à la ligne %2& 160;:debug information in error message.
Un mot de passe concordant est nécessaire. Error message, access to a remote service failed.
Se necesita una contraseña adecuada. Error message, access to a remote service failed.Opération récurrente insérée. Error message.
Operación recurrente insertada. Error message.L'installation d'%1 a échoué. No option was given,this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list.
La instalación de %1 ha fallado. No option was given,this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list.Le changement de mot de passe a échoué. Error message.
No se pudo cambiar la contraseña. Error message.Il existe trois niveaux d'importance: Information, Avertissement et Erreur.4D vous propose les constantes prédéfinies suivantes, placées dans le thème Journal d'événements:Constante Type Valeur Error message Entier long 2 Information message Entier long 0 Warning message Entier long 1 Si vous ne passez pas le paramètre importance ou passez une valeur invalide, la valeur par défaut(0) est utilisée.
Hay tres niveles de importancia: Información, Advertencia y Error.4D ofrece las siguientes constantes predefinidas, ubicadas en el tema Historial de eventos:Constante Tipo Valor Error message Entero largo 2 Information Dans la fonction«& 160; %1& 160;»& 160;: trop de paramètres. Parser error- %2 is an error message.
En la función« %1»: demasiados parámetros. Parser Document créé. Error message.
El documento fue creado con éxito. Error message.Dans la fonction«& 160; %1& 160;»& 160;: %2Parser error- %1 is a widget, %2 is a var,%3 is an error message.
En la función« %1»: %2Parser On peut avoir uniquement des conditions à l'intérieur des structures en morceaux(piecewise).this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition.
Solo puede haber condicionales dentro de estructuras de segmentos.this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition.Le serveur Nepomuk n'est pas en fonctionnement. La configuration a été enregistrée et sera utilisée au prochain démarrage du serveur. @info:status %1 is an error message returned by a dbus interface.
El servidor de Nepomuk no está ejecutándose. La configuración se ha guardado y usará la próxima vez que se arranque el servidor.@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface.Opération récurrente. Error message.
Operación planificada. Error message.Impossible de charger un installateur pour un paquetage de type %1. L'erreur reportée était& 160;: %2The user entered conflicting options packageroot and global,this is the error message telling the user he can use only one.
No se pudo cargar el instalador para el tipo de paquete %1. El Pour cette raison, les messages ICMPv6 sontcatégorisés en deux classes: error messages et information messages. .
Por esta razón, los Si aucun paramètre n'est transmis,la fonction Error renvoie le message d'erreur correspondant à la dernière erreur s'étant produite lors de l'exécution du programme.
BSOD(Blue Screen of Death),qui est autrement connu comme Stop Error ou Bug Check est un message d'erreur très commune sur la famille Microsoft Windows.
BSOD(Blue Screen of Death),que es también conocida como error de detención o Bug Check es un mensaje de Le message d'erreur"Fatal error: Autorisé taille de la mémoire de 8388608 octets épuisés(essayé d'allouer 163569 bytes)" indique que certains scripts PHP nécessaires plus de mémoire que PHP a été accueilli.
El mensaje de error"Fatal error: Permitido el tamaño de la memoria de 8388608 bytes agotado(intentó asignar 163569 bytes)" indica que algunos scripts PHP necesitan más memoria que PHP fue permitido.Le système affiche un message d'erreur affichant"Fatal error: le système est instable ou est occupé" après le redémarrage indiquant que le système d'exploitation est en panne.
El sistema muestra un mensaje de Le message est du type"Error in dynamic codeParamètres incorrects dans une commande EXECUTERMethod Name: Line Number: Description:[ date et heure ]"Cette erreur runtime est provoquée par l'absence de déclaration du paramètre texte $1 dans la méthode 4D appelée lorsque vous avez cliqué sur le lien HTML.
El mensaje es del tipo"Error en código dinámicoParámetros incorrectos en un comando EXECUTENombre del método: Número de línea: Descripción:[< fecha y hora>]"Este 
