Exemples d'utilisation de Est plus bas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sa tombe est plus bas.
Es por allí, más abajo.Le décolleté dans le dos est plus bas.
El escote de la espalda es más bajo.Ma plaie est plus bas.
Malheureusement, le deuxième lit est plus bas.
Por desgracia, la otra cama está más baja.Le loyer est plus bas à l'abattoir?
Le niveau de vie est plus bas.
El estándar de vida es más bajo.C'est plus bas que je voulais, mais autant que je pouvais faire.
Esto es más bajo que yo quería, pero como todo lo que pude hacer.Je pense la rivière est plus bas.
Creo que el río está más abajo.Leur niveau de vie est plus bas que celui de la population majoritaire.
Su nivel de vida es más bajo que el de la mayoría de la población.Selon la même source,l'âge moyen des filles est plus bas que celui des garçons.
Le son est plus bas vers l'avant, plus fort vers l'arrière.
El sonido es más bajo cuando va hacia adelante, cuando va para atrás Le bureau de poste est plus bas à gauche.
La oficina de correo es adelante a su izquierda.Le dossier est plus bas et le haut s'arrondit, mais sa forme reste droite.
El asiento es más bajo y su parte superior se redondea, pero su forma sigue Le trésor que tu cherches est plus bas, le long du ruisseau.
El tesoro que Un des affaiblissements le plus généralement énumérés sur desdemandes de SSA d'handicapé est plus bas douleur lombaire.
Una de las debilitaciones lo Son champ de vision est plus bas que tu ne le penses.
Su línea Le revenu par habitant dans de nombreux pays,notamment en Afrique, est plus bas qu'en 1980.
Le revenu moyen par habitant est plus bas qu'à la fin des années 60.
El ingreso promedio per cápita es menor de lo que A la différence de cela, le travée occidental,espace près de l'entrée à l'église, est plus bas et moins bien éclairé.
Por contraste, la nave occidental,el espacio en la entrada al templo, es más bajo y precariamente iluminado.Apparemment, mon degré de solvabilité est plus bas que celui de la plupart des criminels condamnés.
Aparentemente, mi crédito es más bajo que el de la mayoría de los convictos.Douleur lombaire et le système pour l'handicapé Un des affaiblissements le plus généralement énumérés sur desdemandes de SSA d'handicapé est plus bas douleur lombaire.
Dolor lumbar y el sistema para el lisiado Una de las debilitaciones lo Le niveau d'éducation des femmes rurales est plus bas que celui des hommes.
En las zonas rurales elnivel educativo de la mujer es inferior al de los hombres.Le taux de fréquentation est plus bas dans l'est du pays(44%), alors que l'ouest, le nord et le centre-sud se trouvent proches de la moyenne nationale.
La tasa de escolarización es más baja en el este del país(44%), mientras que el oeste, el norte y el centro-sur se sitúan cerca del promedio nacional.Dans l'Afrique subsaharienne, le taux d'épargne est plus bas que dans toute autre région.
La tasa de ahorrodel África subsahariana es inferior a la de las demás regiones.Comme nous le savons, le soleil est plus bas dans le ciel le matin et le soir que durant la journée.
Como sabemos, el sol está más bajo en el cielo durante la mañana y por la noche que durante el día.Il sera question de« déport», comme disent les traders. Aujourd'hui,le prix à terme sur le marché est plus bas que le prix d'un bien immobilier.
Estarán en lo que los operadores llaman“backwardation”(mercado invertido):el precio futuro en el mercado hoy es menor que el precio actual de una vivienda.Le niveau de l'Union européenne est plus bas dans tous les domaines et ils sont contraints d'accepter ces normes.
En todos los ámbitos el nivel de la UE es inferior y ahora se ven obligados ellos a aceptar estos niveles.Le taux de contraction duVIH des couples homos est plus bas que celui des couples hétéros.
El ritmo de contagio delVIH entre parejas homosexuales es más bajo que entre parejas heterosexuales.Le taux de survie desentreprises créées par des femmes est plus bas(52%) que celui des entreprises créées par des hommes 61.
El índice de supervivencia de lasempresas creadas por mujeres es más bajo(52%) que el de las creadas por los hombres 61.Dans les professions majoritairement féminines,le niveau des salaires est plus bas que dans les professions essentiellement masculines.
En muchas profesiones en las que predominan las mujeres,el nivel de los sueldos es inferior al que hay en las profesiones ejercidas mayoritariamente por hombres.
