Exemples d'utilisation de Et à java en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle se rencontre à Sumatra et à Java.
Se encuentra en Sumatra e Java.Et à Java, en Indonésie, les musiciens fabriquent des instruments à vent, à cordes et à percussion en bambou.
Y en Java, Indonesia, los músicos lo usan para construir instrumentos de percusión, viento Il voyage au Portugal en 1866 et à Java en 1883-1884.
Viaja S'il a plu à Sumatra et à Java, la sécheresse règne dans le reste du payset cela pourrait continuer jusqu'en mai 1998.
Aunque en Sumatra y Java han llegado las lluvias, en el resto del país no llueve Durant l'hiver 1889-1890, il voyage à Ceylan et à Java.
Durante los inviernos de 1889 Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Elles faisaient partie des spectacles de wayang kulit wahyu créés à Solo(aujourd'hui Surakarta)et à Java, autour des années 1960, afin de montrer des épisodes de l'Ancien et du Nouveau Testament.
Formaban parte de los espectáculos de wayang kulit wahyu creados Dans la province orientale de Irian Jaya,il s'élevait à 26,5% environ et à Jakarta et à Java Ouest, à 5,5.
En la provincia oriental de Irian Jaya, laincidencia era de alrededor del 26,5%, L'espèce est très répandue en Asie où il niche de l'est del'Inde au sud de la Chine et à Java.
Es una especie sumamente difundida que procrea en Même depuis le peu de temps qui s'est écoulé depuis la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, tenue en janvier 2005 à Kobe(Japon), il y a eu un grand nombre de catastrophes énormes, notamment au Pakistan, aux Philippineset à Java(Indonésie), preuve de la nécessité urgente de mettre en œuvre le Cadre d'action de Hyogo.
Incluso en el breve período que ha transcurrido desde que se celebró la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres en Kobe en enero de 2005, en muchos lugares, como el Pakistán,Filipinas y Java(Indonesia), se han producido desastres masivos que demuestran la necesidad urgente de aplicar el Marco de Acción de Hyogo.Le deuxième auteur, M. Evan Julian, était pilote dans la Royal Air Force, dans l'escadrille de Hurricane 232. Il a combattu à Singapour,à Sumatra et à Java.
El segundo autor de la comunicación, el Sr. Evan Julian, fue piloto de combate de la Real Fuerza Aérea británica en la escuadrilla de Hurricane 232 Il a collaboré étroitement avec le Haut Commissariat pour les réfugiés à des initiatives destinées à favoriser la réconciliation de la population ainsi que le retour des réfugiés qui se trouventtoujours au Timor occidental et à Java.
En estrecha consulta con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) ha participado en iniciativas encaminadas a alentar la reconciliación En 2007, les plus grands nombres de cas de VIH/sida étaient enregistrés dans la Région spéciale de la capitale Jakarta, à Java Ouest et en Papouasie, alors que les plus grands nombres de décès dus au VIH/sida étaient enregistrés dans la Région spéciale de la capitale Jakarta,à Java Ouest et à Java Est.
En 2007, el mayor número de casos de VIH/SIDA se registró en la Región Especial de la Ciudad Capital Yakarta, Elle se rencontre vers à Java et à Bali.
Se encuentra únicamente en las islas de Java y Bali.Catopsilia scylla scylla à Java et Bali.
Spilornis cheela bido- Java y Bali.Le salak pousse à Java et à Sumatra mais son origine reste inconnue.
El salak se encuentra en la isla de Java y Sumatra, pero su origen sigue siendo desconocido.Plus de 70% de la populationurbaine pauvre vit à Java et à Bali.
Más del 70 por ciento de lospobres urbanos viven en Java y Bali.Euploea core haworthi(Lucas, 1853) à Java et Bali.
Euploea core haworthi(Lucas, 1853) en Java y Bali.La Seconde Guerre mondiale apporta à von Koenigswald difficultés et dangers à Java.
La Segunda Guerra Mundial trajo dificultadesy peligros para von Koenigswald en Java.Il récolte des spécimens botaniques à Java et dans les colonies asiatiques néerlandaises.
Gran recolector Il part ainsi de 1842 à 1848 à Java et dans les îles de la Sonde.
Sale de 1842 Les agences de recrutementsont principalement installées à Java et à Sumatra,et la population locale n'a guère accès aux emplois salariés.
Las agencias de contrataciónestán principalmente instaladas en Java y en Sumatra,Les 25 espèces de ce genre se rencontrent du Sud de la République populaire de Chine à Java et aux Philippines, ainsi qu'à Assam en Inde.
Se distribuyen desde el sur de China hasta las islas Filipinas y Java; también en el estado de Assam India.Le bouffon(Semar à Java et à Sunda, Twalen à Bali) est le personnage le plus proche du moi du dalang.
El payaso(el dios payaso Semar en Java y Sonda, Twalen Je l'ai interviewée récemment sur place à Java House à Nairobi et nous avons continué l'entretien par courriels.
Recientemente la entrevisté Il y a eu également des problèmes avec les organisations qui ont emmené desenfants timorais de l'Est à Java ouest et à Sulawesi au cours de la crise de 1999.
También han surgido problemas con organizaciones que trasladaron Ce palmier est utilisé comme plante ornementale et a été introduit en Indonésie, à Java et au Japon.
Esta especie es ampliamente plantada como planta ornamental En ce qui concerne les régions qui avaient été touchées par la catastrophe, comme Aceh, îles Nias, Yogyakartaet Klaten à Java central, le Programme de développement des sous-districts comportait un programme de réhabilitation.
Peu de temps après son retour en Allemagne, il se rendit dans les tropiques de l'Ancien Monde, se rendant au Sri Lanka,dans la péninsule Malaise, à Java et à Sumatra en 1938 et 39.
Al retornar a Alemania, rápidamente eemprende otro viaje a los trópicos del Viejo Mundo, visitando Sri Lanka,península de Malaca, Java, Sumatra entre 1938 y 1939.Cacomantis m. threnodes se trouve dans la péninsule malaise, à Sumatra et Bornéo tandis queCacomantis m. lanceolatus vit à Java, Bali et au Sulawesi.
Threnodes ocupa la península malaya, Sumatra De nombreuses colonies sont détruites, y compris Teluk Betung et la majeure partie de Ketimbang à Sumatra,Sirik et Semarang à Java.
El recuento oficial de víctimas mortales registrado por las autoridades holandesas fue de 36 417 
