Que Veut Dire ET D'OBJETS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y objetos
• y de objetos
• y artefactos
• y artículos
• y el objeto
• y otros objetos
• y objetos que
• y cosas

Exemples d'utilisation de Et d'objets en Français et leurs traductions en Espagnol

Le club promeut ainsi la marque Stade français au travers d'une ligne de vêtements et d'objets dérivés de toute nature.
El club promueve la marca Stade Français Paris a través de una línea de ropa y de objetos derivados de todo tipo.

L'animation de figures et d'objets s'est développée de pair avec la nouvelle vague d'animations au cinéma et à la télévision.
La animación de figuras y de objetos se ha desarrollado al mismo tiempo que la nueva tendencia de animaciones en el cine y en la televisión.

Actuellement, elle abrite un musée ouvert au public exposant des collections de sciences naturelles et d'objets historiques.
Actualmente funcionan en el predio, un Museo abierto al público, con interesantes colecciones de Ciencias Naturales, y de objetos históricos.

Vicar's Hill pour admirer la brillante collection de pierres précieuses et d'objets paléochrétiens rassemblés par les archevêques Robinson et Beresford.
De Vicar's Hill y podrás admirar la brillante colección de gemas y artefactos paleocristianos recopilada por los arzobispos Robinson y Beresford.

Le secteur non structuré emploie un grand nombre de femmes, principalement pour la vente d'aliments, de vêtements et d'objets d'artisanat.
El sector no registrado emplea a algunas mujeres, especialmente en la comercialización de alimentos, vestidos y artículos artesanales.

L'environnement est généralement composé d'un décor statique et d'objets interactifs ennemis, objets d'inventaire, portes, etc.
El entorno suele ser compuesto por una decoración estática y unos objetos interactivos enemigos, objetos del inventario, puertas, entre otros.

L'armée croate a brûlé le célèbre monastère de Krupa du XVe siècle, qui abritait un grand nombre de fresques, d'icônes et d'objets liturgiques.
El ejército croata incendió el famoso monasterio de Krupa, del siglo XV en el que había muchos frescos, iconos y objetos de culto.

L'appartement et l'entrée du bâtiment sont dotés de miroirs et d'objets religieux, ce qui est louche et encombrant.
El apartamento y la entrada del edificio están cubiertos de espejos y cosas religiosas, lo que resulta extraño e incómodo.

Le patrimoine culturel de l'Afrique riche et varié s'exprime à travers une grande variété de réalisations artistiques et d'objets.
El patrimonio cultural rico y variado de África se hace patente a través de una gran variedad de manifestaciones artísticas y de objetos.

Le Gouvernement apporte une aide aux organisations religieuses pour la restauration des édifices de culte et d'objets appartenant au patrimoine historique et culturel.
El Estado proporciona ayuda a las organizaciones religiosas en la restauración de los edificios de culto y otros objetos de valor histórico y cultural.

Il abrite une vaste collection d'oeuvres et d'objets représentatifs de la culture d'hier et d'aujourd'hui, notamment des chefs-d'oeuvre de l'art ancien;
Alberga una extensa colección de objetos y artefactos representativos de la cultura actual y antigua de Sri Lanka, incluidas obras maestras del arte antiguo.

L'exposition, Margot, sœur d'Anne, brosse un portrait de Margot Frank au moyen de témoignages(filmiques), de photos, de lettres et d'objets.
La exposición«Margot, hermana de Ana» esboza una imagen de Margot Frank basada en testimonios narrados y filmados, fotografías, cartas y objetos varios.

Vous y contemplerez plusieurs types d'armes et d'objets de guerre, des maquettes du bâtiment original et un grand nombre de documents et de plans.
Descubrirás diferentes tipos de armas y objetos de guerra, maquetas del Alcázar original y un gran número de documentos y planos del edificio.

Bel appartement confortable pourvu de tout l'équipement de cuisine nécessaire, d'un ameublement confortable, ainsi que de livres et d'objets intéressants.
Bonito y cómodo alquiler vacacional con todos los utensilios necesarios, diseño de mobiliario funcional además de libros y otros objetos interesantes.

Elle acceptera également les envois de livres et d'objets nécessaires aux besoins religieux et facilitera leur distribution en territoire occupé.
Aceptará, asimismo, los envíos de libros y de objetos que requieran las necesidades de índole religiosa y facilitará su distribución en territorio ocupado.

Asciano Marché Poterie et Herbes: Dans le centre ville, vente de produits biologiques- huile, miel, herbes médicinales- et d'objets d'artisanat local.
Asciano Mercado de la Cerámica: en el centro histórico de la ciudad, venta de productos biológicos(miel, aceite, hierbas medicinales) y de objetos de artesanía local.

Son bâtiment contient la plus grande collection du monde de documents et d'objets commémorant le rôle des Etats-Unis dans leur combat aux côtés des chinois dans cette longue guerre.
Este edificio contiene la colección más grande del mundo de documentos y artefactos que conmemoran el papel de EE.UU. en la lucha, en el bando chino, en esa guerra prolongada.

Les étudiants y sont formés au jeu, à la mise en scène, au décor et à la dramaturgie, une grande place étant accordée à la manipulation de marionnettes et d'objets animés.
Los alumnos aprenden a actuar, dirigir, escribir, diseño escénico y tecnología de títeres, con un énfasis en la manipulación de títeres y de objetos animados.

Iii la consultation des signalements de personnes et d'objets intégrés dans le SIS et les fichiers de recherche nationaux.
Iii la consulta de las descripciones relativas a las personas y a los objetos incluidos en el SIS y de los informes en los ficheros nacionales.

À titre liminaire, il convient de rappeler que l'annexe I de la directive 75/442 propose des listes de substances et d'objets pouvant être qualifiés de déchets.
Con carácter preliminar, debe recordarse que el anexo I de la Directiva 75/442 propone unas listas de sustancias y de objetos que pueden calificarse de residuos.

Nous devons supporter la profanation de cimetières juifs et d'objets rituels juifs, de même que des manifestations d'intolérance vis-à-vis de la communauté juive.
Tenemos que hablar de la profanación de cementerios judíos y de objetos rituales judíos, y de las muestras de intolerancia hacia la comunidad judía.

Cet accroissement démographique fut la cause de conflits, mais soutint fortement les activités minières, qui s'accompagnaient d'une forte production d'armes et d'objets utilitaires.
Este incremento de habitantes genera conflictos que como consecuencia traen un aumento de la minería, derivado de la producción de armas y objetos de uso cotidiano.

Toutefois, la communication de documents originaux et d'objets n'est effectuée que pour autant que les dispositions en vigueur dans l'État membre où l'autorité requise a son siège ne s'y opposent pas.
Sin embargo, la comunicación de documentos originales y de objetos sólo se efectuará cuando las disposiciones vigentes en el Estado miembro en que la autoridad requerida tenga su sede no se opongan a ello.

Ils allèrent après eux jusqu'au Jourdain; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d'objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation.
Y ellos fueron, y los siguieron hasta el Jordán; y he aquí, todo el camino estaba lleno de vestidos y de vasos que los siros habían arrojado con la premura.

Là, vous trouverez une riche collection d'amphores et d'objets domestiques de diverses périodes, des vases de la période géométrique, de grandes amphores et pots en argile, ainsi que des pierres tombales du 5ème siècle qui ont été trouvés à Exombourgo et Kampos.
Allí encontrará una colección rica de ánforas y objetos domésticos de diversos períodos, jarros del período geométrico, ánforas grandes y ollas de arcilla, así como lápidas del 5o siglo que se han encontrado en Exomburgo y Kampos.

La Commission supérieure des monuments historiques est consultée par le ministre chargé de la culture sur les propositions de classement d'immeubles et d'objets mobiliers parmi les monuments historiques.
La Comisión más alta de los edificios históricos es consultada por el ministro a cargo de la cultura en las ofertas para una clasificación de edificios y de objetos movibles entre los edificios históricos.

À l'intérieur se trouve le musée d'art nouveau et d'art déco, contenant de merveilleuses statues et d'objets riches en couleurs, et une collection de plus de 300 poupées en porcelaine, qui est la plus grande exposition publique au monde.
En su interior se encuentra el Museo de Art Nouveau y Art Decó, repleto de maravillosas estatuas y objetos irisados y con una colección de más de 300 muñecas de porcelana, que constituye la mayor muestra pública a nivel mundial.

Haute de sept mètres, elle contient une collection exceptionnelle de reliques, de textes et d'objets précieux. Lérab Ling est le principal monastère de Rigpa, dans le sud de la France.
La estatua de siete metros de altura contiene una colección notable de reliquias, de escrituras y de objetos preciosos. Lerab Ling es el monasterio corazón de Rigpa, en el sur de Francia.

Ornée d'une monumentale cheminée renaissance, la pièce est meublée avec dans un mélange de contemporain et d'objets anciens, canapé design, meuble de famille, objets chinés autour du monde depuis deux générations, oeuvres d'art dédicacées à la maîtresse des lieux.
Ornada de una monumental chimenea renacentista, la habitación está amueblada con una mezcla de contemporáneo y objetos antiguos, canapé design, muebles de familia, objetos hallados por todo el mundo desde hace dos generaciones, obras de arte dedicadas a la dueña de la casa….

Au moyen de panneaux explicatifs, d'objets réels de la vie quotidienne, d'ordinateurs interactifs, d'écrans audiovisuels et d'objets manipulables, le visiteur peut se poser des questions et trouver des réponses, découvrir, réfléchir et se laisser surprendre par le bon sens des mathématiques.
A través de paneles expositivos, objetos reales del día a día, ordenadores interactivos, pantallas audiovisuales y objetos manipulables, el visitante puede hacerse preguntas y encontrar algunas respuestas, descubrir, reflexionar y dejarse sorprender por el sentido común de las matemáticas.

Comment utiliser "et d'objets" dans une phrase

Un étalagiste utilise énormément de papiers colorés et d objets décoratifs.

Des ventes de services et d objets proposées aux sociétaires, 3.

DÉPARTEMENT CLASSÉ ORANGE Risques de chutes de branches et d objets divers.

Augmenter l utilisation d images, de diagrammes et d objets de manipulation.

Conception et fabrication de meubles uniques et d objets de conception et fabrication de meubles uniques et d objets de palavrasarticuladas.info

Groupe 4 3, ZF Services de nettoyage de locaux et d objets divers.

Créateur d accessoires de mode et d objets éco-design issus du commerce éthique

Beaucoup de vieilleries et d objets hétéroclites venus d’un passé pas si lointain.

J imagine un grand palais avec beaucoup de pièces et d objets de cristal.

Théâtre d ombres et d objets Librement inspirée de l oeuvre de Carlo Collodi