Exemples d'utilisation de Etrange en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Etrange, non?
Down, Etrange, Charmé, Haut et Bas.
El inferior, el extraño, el encantado, el bajo y el alto.Etrange, non?
Qué raro,¿no?C'est plutôt etrange de se dire que vous ne reviendrez jamais à OP Restrepo.
Es algo extraño pensar que nunca volverás al PA Restrepo.Etrange, non?
On traduit aussi
Etrange et tragique.
Etrange" n'existe pas.
Raro" no existe.Etrange prodige!
¡Qué extraño prodigio!Etrange… et effrayant.
Raro y aterrador.Etrange et malchanceux.
Raro y sin suerte.Etrange, mais brillant.
Raro, pero brillante.Etrange pour un enfant.
Extraño para un niño.Etrange liquide vert.
Un extraño líquido verde.Etrange, ce n'est pas un crime.
Lo raro no es delito.Etrange que vous disiez cela.
Es extraño que diga eso.Etrange, mais pas alarmant.
Extraño, pero no alarmante.Etrange. lieutenant ouvert aussi.
Qué extraño. También está abierta.Etrange, je les ai vérifiés moi-même.
Etrange qu'il n'y ait aucune voiture.
Es extraño que no haya ningún coche.Etrange, les choses que j'avais oubliées.
Etrange que vous ne l'aillez pas vu.
Es extraño que usted no lo haya visto.Etrange, Batman aurait dû arriver depuis longtemps.
Es raro. Batman ya debería haber llegado.Etrange je n'ai pas encore reçu l'info.
Qué raro que todavía no me haya llegado la invitación.Etrange! Personne ne dort bien à Casablanca!
Qué extraño, se supone que aquí nadie duerme bien!Etrange que votre père ne soit pas là aussi, non?
Es extraño que tu padre no estuviera allí,¿verdad?Etrange comme la misère des autres attire les foules.
Es extraño como la miseria de los demás atrae a las masas.Etrange, les gens ne sont d'habitude pas effrayés par les clown.
Es raro. La gente no teme a los payasos de la clase.Etrange, c'est comme si un instant, elle me scannait.
Qué extraño, fue como si por un momento, estuviera escanéandome.Etrange, qu'il apprécie soudain ma valeur… dans tes bras!
Extraño, que él de repente aprecie mis méritos…¡en tus brazos!C'est etrange puisque je suis la seule chose qui le garde ici.
Eso es extraño, ya que soy el único que lo mantenía aquí.
