Que Veut Dire EXAMEN DE LA DEMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• examen de la solicitud
• examen de la presentación
• el examen de la solicitud
• examen de la petición
• examen de la reclamación
• haber examinado la petición
• el examen de la presentación
• examen de la documentación
• examen de la demanda
• el examen de la petición
• estudio de la solicitud

Exemples d'utilisation de Examen de la demande en Français et leurs traductions en Espagnol

Examen de la demande.
Examen de la presentación.

La Commission s'est ensuite penchée sur les modalités d'examen de la demande.
A continuación, la Comisión se ocupó de las modalidades de examen de la presentación.

Examen de la demande et des.
Examen de la reclamación y de sus.

Le Comité d'admission de nouveaux membres a achevé son examen de la demande d'admission de la Palestine à l'Organisation des Nations Unies.
El Comité de Admisión de Nuevos Miembros terminó su examen de la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas.

Examen de la demande du Ghana.
Examen de la presentación de Ghana.

À la même séance, le Comité a décidé de reporter son examen de la demande de reclassement du statut consultatif de l'organisation suivante.
En la misma sesión, el Comité decidió aplazar su examen de la petición de reclasificación del carácter consultivo de la siguiente organización.

Examen de la demande de l'Uruguay.
Examen de la presentación del Uruguay.

À sa 111e séance, le Comité a approuvé le présent rapport sur son examen de la demande d'admission de la Palestine à l'Organisation des Nations Unies.
En su 111ª reunión, el Comité aprobó el presente informe sobre su examen de la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas.

Examen de la demande et paiement.
Examen de la reclamación y pago de la misma.

De prendre note de la décision du Comité chargé des organisations non gouvernementales de conclure son examen de la demande faite par l'International Committee of Peace and Human Rights.
Tomar nota de que el Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales decidió concluir el examen de la solicitud del International Committee of Peace and Human Rights.

Examen de la demande de l'Argentine.
Examen de la presentación de la Argentina.

En ce qui concerne les modalités d'examen de la demande, elle a pris note de la note verbale de l'Argentine en date du 20 août 2009.
Con respecto a las modalidades del examen de la presentación, la Comisión tomó nota de la nota verbal de la Argentina de fecha 20 de agosto de 2009.

Examen de la demande présentée par l'Uruguay.
Examen de la presentación sometida por el Uruguay.

Le Comité a décidé de reporter son examen de la demande de changement de nom de cette organisation, en attendant de recevoir les réponses aux questions qu'il posées à cette organisation.
El Comité decidió aplazar el examen de la solicitud de cambio de nombre de la organización hasta recibir respuesta a las preguntas que le había formulado.

Examen de la demande présentée par la Norvège.
Examen de la documentación presentada por Noruega.

Examen de la demande présentée par l'Australie.
Examen de la documentación presentada a la Comisión.

Examen de la demande et des documents joints.
Examen de la reclamación y de sus documentos adjuntos.

Examen de la demande présentée par l'Argentine.
Examen de la presentación sometida por la Argentina.

Examen de la demande présentée par le Pakistan.
Examen de la presentación sometida por el Pakistán.

Examen de la demande et des documents joints.
Examen de la reclamación y de los documentos que la acompañan.

Examen de la demande de la Fédération de Russie.
Examen de la presentación de la Federación de Rusia.

Examen de la demande, notamment pour déterminer si elle remplit les conditions.
Estudio de la solicitud, en particular para determinar si cumple las exigencias.

Après examen de la demande, les autorités responsables prennent leur décision.
Tras revisar la solicitud, las autoridades del servicio de empleo adoptarán una decisión.

Examen de la demande des îles Cook concernant le plateau de Manihiki.
Examen de la presentación de las Islas Cook con respecto a la meseta de Manihiki.

Examen de la demande du Danemark, concernant la zone située au nord des îles Féroé.
Examen de la presentación de Dinamarca con respecto a la zona situada al norte de las islas Feroe.

Examen de la demande partiellement révisée présentée par la Fédération de Russie concernant la mer d'Okhotsk.
Examen de la presentación parcialmente revisada de la Federación de Rusia con respecto al mar de Okhotsk.

Examen de la demande partiellement révisée présentée par la Fédération de Russie concernant la mer d'Okhotsk.
Examen de la presentación parcialmente revisada sometida por la Federación de Rusia con respecto al mar de Ojotsk.

Examen de la demande de licence, du contrat, des garanties d'utilisation finale fournies et d'autres documents au Ministère des affaires étrangères;
El examen de la solicitud de licencia, el contrato, las garantías del destino final y otros documentos en el Ministerio de Relaciones Exteriores;

Examen de la demande présentée par le Paraguay et la République dominicaine en vue d'être admis comme États observateurs du Mouvement des pays non alignés.
Examen de la petición presentada por el Paraguay y la República Dominicana de ser admitidos como observadores del Movimiento de Países No Alineados.

Examen de la demande de transformation de l'Organisation internationale de protection civile, organisation intergouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.
Examen de la solicitud de conversión de la Organización Internacional de Protección Civil, organización intergubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.

Comment utiliser "examen de la demande" dans une phrase en Français

Après examen de la demande de prêt, la banque peut accorder ou refuser l’emprunt.

Elles se déroulent au centre social États-Unis après examen de la demande en commission.

Examen de la demande : C’est le DASEN qui arrête les organisations des temps scolaires.

Connexion à l'application et examen de la demande d'inscription et des pièces justificatives du doctorant

L office reprend l examen de la demande au stade auquel il avait été interrompu.

Simplifier, accélérer et renforcer l examen de la demande d asile par l OFPRA 4.3.

Celle-ci ne sera donnée qu’après examen de la demande d’autorisation de travaux sur monument classé.»

16/33 Examen de la demande de subvention déposée par l'association pour le droit à l'initiative économique

Cette décision a été repoussée car un réel examen de la demande n’avait pas eu lieu.

L’aide est délivrée de façon ponctuelle après examen de la demande en commission permanente du CCAS.

Comment utiliser "examen de la solicitud, examen de la presentación, el examen de la solicitud" dans une phrase en Espagnol

Examen de la solicitud y decisión sobre la misma Artículo 18.

Tras la presentación y el examen de la solicitud de acreditación, el solicitante hace una presentación ante los miembros del pleno durante la reunión anual de la asociación.

En términos prácticos, se ha establecido un sistema de preferencia en la revisión y examen de la solicitud que ha sido beneficiada con el PPH.

83 Así pues, tal verificación requiere una apreciación análoga a la efectuada con ocasión del examen de la solicitud inicial para obtener el estatuto de refugiado.

Tasa por el examen de la solicitud de caducidad o de nulidad (artículo 56, apartado 2): 21.

-) Que a tal fin, comenzamos por destacar que un atento examen de la presentación obrante a fs.

El 24 de octubre de 2012, el Presidente decidió aplazar el examen de la solicitud en espera de la aprobación del proyecto de ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo.

En tal caso, la responsabilidad del examen de la solicitud de asilo recaerá en este último Estado.

Los resultados del procesamiento y examen de la solicitud el prestamista lo ve y toma una solución más o menos adecuada.

Un examen de la solicitud de asilo es una conversación en la que debes contar quién eres y por qué has huido.