Exemples d'utilisation de Exposes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu exposes quoi?
Ii. resume des exposes.
II. Resumen de las ponencias.Où exposes-tu?
¿Cuándo vas a exponer?Ii. resume des exposes.
Tu exposes ton flanc.
Desproteges tu flanco.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exposé des motifs
exposées au paragraphe
exposés au risque
zones exposéesexposées dans le rapport
populations exposéesexposées à la violence
exposés aux catastrophes
exposé du président
mesures exposées
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus exposésparticulièrement exposéscomme exposétrès exposésexposées ci-dessus
particulièrement exposés aux effets
plus exposées au risque
davantage exposéesmoins exposéespersonne exposée
Plus
Utilisation avec des verbes
Pourquoi ne les exposes-tu pas?
¿Por qué no las exhibes?Ii. exposes de position 22.
Peut-on gérer les revendeurs exposes?
Tu l'exposes à de la kryptonite?
¿Lo estás exponiendo a kryptonita?Pos(192,210)}Ils pourraient peut-être trouver une place pour que tu exposes…"Les Chroniques d'un Jeune Introverti.
Exposes et discussions 9- 56 3.
Resume des exposes des tables rondes.
Resumenes de las exposiciones de Pfop. de dir.: prescriptions mini JOC 332/9.12.95 males de sécurité etde santé pont COM(95)310 les travailleurs exposes au risque Bull. 9-95/1.3.120 d'atmosphères explosives.
Prop, de dir.: prescripciones mini DOC.1.12/9.12.95 mas de segundad ysalud de los COM(95)310 trabajadores expuestos al nesgo Bol. 9 95/1.1.120 de atmósferas explosivas.Xii. exposes des representants des agents d'execution.
Plus tu poursuivras cette voie,et plus grand sera le risque que tu exposes ton secret non seulement aux Luthor mais au monde.
Cuanto más sigas este curso,mayor será el riesgo de exponer tu secreto no sólo a los Luthor sino al mundo.A l'interieur de la communaute, etre exposes en vue de la vente, mis en vente, vendus ou livres au consommateur pour ses besoins personnels, ni par les commercants ni directement par les producteurs.
Dentro de la Comunidad, ser expuestos para la venta, puestos a la venta, vendidos ni entregados al consumidor para sus necesidades personales, por los comerciantes ni directamente por los productores;Travaillez rapidement lorsque vous faites vos inspections pour laisser la colonie ouverte le moins longtemps possible. Faites aussi attention de ne pas laisser couler du miel dans le secteur et de ne paslaisser les rayons de miel exposes.
Trabaje con rapidez cuando está inspeccionando las colmenas, para reducir el tiempo que la colonia esté abierta. También tenga cuidado de no derramar miel alrededor yno dejar panal de miel destapado.Ton premier jour seul avec Léo tu l'exposes aux germes de Jake Gyllenhaal et tu l'enfermes dans l'appartement?
¿En tu primer díaa solas con Leo lo has expuesto a los gérmenes de Jake Gyllenhaal y luego le S'il l'estime approprie, le tribunal peut demander à chaque partie de lui fournir ainsi qu'à l'autre partie, dans le délai qu'il fixe, un resume des pieces et autres preuves quelle se propose de produire a l'appuidrs faits litigieux exposes dans sa demande ou dans s.t defense.
El Tribunal podrá, si lo considerare pertinente, requerir que una parte les entregue, a él y a la otra parte, dentro del plazo que el Tribunal decida, un resumen de los documentos y otras pruebas que esa parte vaya a presentar enapoyo de los hechos en litigio expuestos en su escrito de demanda o contestación.Plusieurs études exposes les même conclusions: il n'y a pas de lien entre les particularités anatomiques et les pathologies de l'appareil locomoteur… tout comme il n'y a pas de lien entre le degré de dégénérescence des tissus et les symptômes du patient!
Varios estudios exponen las mismas conclusiones: no hay relación entre las particularidades anatómicas y las patologías del aparato locomotor¡al igual que no hay relación entre el grado de degeneración de los tejidos y los síntomas del paciente!Ils peuvent donner différents niveaux de lecture et cherchant à faire appel à l'intelligence du spectateur et consciemment construire ou inconscient son récit. Texte Claudia Vives Fierro pour une exposition dans El Quatre«Les éspectateurs de luxe»Dernières expositions2003- 2016In 2016 she exposes in Galeria Àgora 3 in Sitges. In 2015, she exposes in the Sala d'Art El Quatre de Barcelona. In 2014, she shows her work in the Sala de Exposiciones de St.
Que pueden dar diferentes niveles de lectura y que pretenden apelar a la inteligencia del espectador y que construya de forma consciente o inconsciente su narración. Texto de Claudia Vives Fierro para su exposición en El Quatre"Espectadores de lujo"Últimas exposiciones2003-2016In 2016 she exposes in Galeria Àgora 3 in Sitges. In 2015, she exposes in the Sala d'Art El Quatre de Barcelona. In 2014, she shows her work in the Sala de Exposiciones de St.Les frais de déplacement et autres frais exposes par les arbi tres; c les frais afférents a toute expertise ou a toute autre. ivsist. -i demandée par le tribunal; d'les frais de déplacement et autres frais exposes par les lemon dans l.i mesure ou ces frais soni approuves par le tribunal;
Los gastos de viaje y los demás gastos en que hayan incurrido los árbitros; c el costo del asesoramiento pericial o de cualquier otra asisten cia requerida por el Tribunal; d los gastos de viaje y otros gastos de los testigos, en la medida en que dichos gastos sean aprobados por el Tribunal;Exposé de la méthode.
Expose des raisons qui ont motive l'introduction de la legislation.
Ces études exposent les résultats des enquêtes.
Exposé de position du Gouvernement chinois concernant l'autorisation.
Il invite la délégation à exposer le programme d'aide juridique.
Moins exposés au vent du nord.
Exposé du litige.
Explicación de la controversia.Exposé du Secrétaire général de la Conférence.
Synonyms are shown for the word 
