Exemples d'utilisation de Formule de base en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la formule de base pour la roue.
Ésta es la forma básica para realizar la voltereta.Pour démarer votre balais, la formule de base est.
Para arrancar la escoba, la fórmula básica es.La formule de base à cet effet est Du Huo Ji Sheng Tang.
La fórmula básica para este propósito es Du Huo Ji Sheng Tang.Problèmes: Distance, vitesse et temps(d=vt) comprendre la formule de base.
Problemas de distancia, velocidad y tiempo(d=vt) entendiendo la fórmula básica.Formule de base de la crème de foie- totalement tartinable.
Fórmula básica de crema de hígado- fácil de untar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle formulemême formuleformule spéciale
autres formulesformule appropriée
une formule mathématique
le rapporteur spécial formulela meilleure formuleformule étagée
formule enrichie
Plus
Un excellent liquide. sa formule de base respecte liquide célèbre ruyan originale.
Una excelente líquido. su fórmula base respeta líquido famosa ruyan originales.Seulement pour ceux qui suivent les maths:ce n'est pas la formule de base de la force.
Solo para los que demandan matemáticas:esta no es la fórmula básica.Apprenez la formule de base pour trouver un coefficient de corrélation.
Aprende la fórmula básica para hallar el coeficiente de correlación.Tout utilisateur peut obtenir PremiereRush gratuitement dans le cadre de la formule de base.
Cualquier persona puede obtener PremiereRush de forma gratuita como parte del Plan inicial.Compost: formule de base; ajouter un peu de tourbe pour porter le pH à 6.
Sustrato: fórmula base, agregar un poco de turba para llevar el pH a 6.Les fleurs estivales, diurnes, blanches, peuvent atteindre 15cm de diamètre. Compost: formule de base.
Las flores, estivales, diurnas y blancas, pueden alcanzar los15 cm. de diámetro. Sustrato: fórmula base.C'est la formule de base pour calculer un index basé sur un TLD et une langue.
Esta es la formula base para calcular un índice basándose en un TLD y un idioma.Les États membres de la Conférence du désarmement sont parvenus à cette formule de base après des années de discussions.
Los Estados Miembros de la Conferencia llegaron a esta fórmula básica tras muchos años de deliberaciones.Compost: formule de base. Exposition: au soleil. Température: minimum.
Sustrato: fórmula base. Exposición: pleno sol. Temperatura: mínima de 8-10°C. Agua: normal.Au Sommet de Lisbonne(décembre 1996),l'OSCE a défini une formule de base pour le règlement du conflit.
En la reunión en la cumbre de la OSCE celebrada en diciembre de1996 en Lisboa se determinó la fórmula básica para el arreglo del conflicto.Formule de base du pâté de foie en bloc très facile à couper avec le slicing system.
Fórmula básica de barra de paté de hígado de fácil corte en finas lonchas.Pour les fabricants de répulsif à insectes,l'avantage est qu'ils peuvent modifier la formule de base comme ils le souhaitent, par exemple en changeant le parfum.
Una ventaja para los fabricantes derepelentes es que pueden cambiar la fórmula básica como deseen, por ejemplo, cambiando el perfume.Compost: formule de base. Exposition: plein soleil. Température: minimum 8-10° C. Arrosage.
Sustrato: fórmula base. Exposición: pleno sol. Temperatura: mínima de 8-10°C. Agua: normal.La situation économique d'un grand nombre d'États Membres a beaucoup évolué depuis qu'ontété établis en 1993 la formule de base et les groupes de pays du système actuel.
La situación económica de muchos Estados Miembros ha sufrido cambios considerables desde quese establecieron, en 1973, la fórmula básica y la clasificación de países del sistema actual.La formule de base pour calculer la quantité maximale d'énergie utilisable sur chaque planète est.
La fórmula básica para calcular la Energía que está disponible para usar en cada Planeta es.Soit deux courants parallèles I1 et I2 s'écoulant sur une courte distance L1 et L2 etséparés par une distance R, la formule de base donne pour la force qu'ils exercent l'un sur l'autre, proportionnelle à.
Dadas dos cortas corrientes paralelas I1 y I2, fluyendo en segmentos de hilo de longitudes L1 y L2 yseparados por una distancia R, la fórmula básica nos proporciona la fuerza entre ellas como proporcional a.Puis elle en inscrit la formule de base sur le tableau noir de son Pickle Lab: soleil+ mangues.
A continuación escribe la fórmula básica en la pizarra del laboratorio Pickle: luz del sol+ mango.L'amendement 34 est en totale cohérence avec notre approche visant à inclure les partenaires sociaux, mais nous ne pouvons pasenvisager de changer ainsi la formule de base utilisée pour la mise en oeuvre de la législation communautaire.
La formule de base de conception de niveaux est… Au début, vous voulez apprendre aux joueurs comment jouer.
La fórmula básica de diseño de niveles es cuando empiezas, tú quieres enseñar al jugador cómo jugar.Compost: formule de base, toutefois certaines espèces apprécient l'adjonction de calcaire, d'autre d'humus.
Sustrato: fórmula base; sin embargo algunas especies agradecen el agregado de calcio, y otras de humus.III. Formule de base pour prendre en compte les interactions entre les changements climatiques et les produits chimiques.
III. Esquema básico para evaluar las interacciones entre el cambio climático y los productos químicos.Cette formule de base constitue également le fondement des efforts de prévention du diabète, ainsi que de la plupart des maladies chroniques.
Esta fórmula básica también es el fundamento de los esfuerzos para prevenir la diabetes y la mayoría de las enfermedades crónicas.La formule de base de Laspeyres à utiliser pour calculer l' ICM au cours de la période t pour une période de base annuelle j est définie comme suit.
La fórmula básica Laspeyres que se utilizará para calcular el ICL para el periodo t con el periodo base anual j se define como.Par exemple, une formule de base, appelée la formule de Ito, est bien connu et largement utilisé dans des domaines aussi divers que la physique et de l'économie.
Por ejemplo, una fórmula básica, llamada Formule de base comprenant seulement le petit-déjeuner en gamme standard ou exécutive(selon le contrat de service) durant les circuits tourisme, dans les villes, et durant les transferts.
La fórmula de base estandar ó superior comprende solamente desayuno( según 
