Exemples d'utilisation de Formule des observations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le Président formule des observations.
El Presidente formula observaciones.
Le Président de la Commission du droit international formule des observations.
El Presidente de la Comisión de Derecho Internacional formula algunas observaciones.
Le Contrôleur formule des observations.
El Contralor formula algunas observaciones.
Le représentant du Département des affaires économiques et sociales formule des observations finales.
El representante del DAES formula algunas observaciones finales.
Le Président formule des observations finales.
El Presidente formula observaciones finales.
La Sous-Secrétaire générale et Contrôleuse formule des observations finales.
La Subsecretaria General y Contralora formula una declaración final.
Le Président formule des observations finales.
El Presidente formula algunas observaciones finales.
Le Secrétaire général adjoint à la gestion formule des observations finales.
El Secretario General Adjunto de Gestión formula una declaración final.
Le Président formule des observations liminaires.
El Presidente formula observaciones introductorias.
Le Président du Conseil économique et social formule des observations finales.
El Presidente del Consejo Económico y Social formula unas observaciones finales.
L'Animateur formule des observations finales.
El Moderador formula las observaciones finales.
Le Président du Comité des contributions formule des observations finales.
El Presidente de la Comisión de Cuotas formula una declaración final.
L'animatrice formule des observations finales.
La Moderadora formula las observaciones finales.
Le Ministre du commerce et de l'industrie du Kenya formule des observations finales.
El Ministro de Comercio e Industria de Kenya formula las observaciones finales.
Le Président formule des observations finales.
El Presidente formula las observaciones finales.
La Secrétaire générale adjointe auxservices de contrôle interne formule des observations finales.
La Secretaria General Adjunta deServicios de Supervisión Interna formula unas observaciones finales.
Amnesty International formule des observations analogues.
L'ECRI formule des observations analogues.
La Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia formuló observaciones similares.
Le représentant de Cuba formule des observations.
El representante de Cuba formula observaciones.
Chef de cabinet formule des observations finales.
La Jefa de Gabinete formula unas observaciones finales.
L'Expert du Secrétaire général formule des observations finales.
La Asesora del Secretario General formula comentarios finales.
Le représentant d'Israël formule des observations sur à la déclaration liminaire.
La representante de Israel formula observaciones sobre la declaración introductoria.
La Commissaire générale adjointe formule des observations finales.
La Comisionada General Adjunta formula unas observaciones finales.
La Directrice de cabinet formule des observations.
El Jefe de Gabinete formula algunas observaciones.
Le Président de la Commission formule des observations finales.
La Presidenta de la Comisión formula observaciones finales.
Le Président du Conseil formule des observations finales.
El Presidente del Consejo formula las observaciones finales.
Le Président,S.E. M. Morten Wetland, formule des observations finales.
El Presidente, Excmo.Sr. Morten Wetland, formula algunas observaciones finales.
Le Président,S.E. M. Stjepan Mesić, formule des observations liminaires.
El Presidente, Excmo.Sr. Stjepan Mesić, formula unas observaciones introductorias.
Le Président,S.E. M. Óscar Arias Sánchez, formule des observations liminaires.
El Presidente, Excmo.Sr. Óscar Arias Sánchez, formula unas observaciones introductorias.
Résultats: 29, Temps: 0.0485

Comment utiliser "formule des observations" dans une phrase en Français

L'Administration cantonale formule des observations et conclut au rejet du recours.
Le Service cantonal formule des observations et conclut au rejet du recours.
Dans ses rapports de visite, le CPT formule des observations et des recommandations.
Il formule des observations et des questionnements inspirés par une longue démarche en analyse.
L'administration établit un rapport au Gouvernement, formule des observations et, le cas échéant, des recommandations.
La Cour des comptes est une juridiction qui formule des observations et fait des constatations.
Enfin en fin d’information, l’Avocat formule des observations afin d’influer sur la décision du Magistrat instructeur.
L’éminent auteur formule des observations de même genre à propos d’autres aspects du régime des assemblées.
Dans les 57 pages qui le compose, la Cour formule des observations relatives à 6 villes (...)
- formule des observations sur le cahier des charges SESAM-Vitale et des propositions tendant à l'amélioration du système ;

Comment utiliser "formula observaciones" dans une phrase en Espagnol

El Banco Central Europeo de Fráncfort se negó a emitir una declaración, señalando que "no formula observaciones sobre las declaraciones de las partes individuales".
255/08, dictaminó que no formula observaciones a la presente gestión, propiciando el dictado del acto administrativo en cuestión; Que de conformidad a las facultades conferidas por el art.
Alcalde comunica que la Contraloría envió un Pre Informe que formula observaciones de fondo.
Observaciones generales Después de esa exposición, el Comité formula observaciones generales y comentarios sobre la forma y el contenido de los informes.
RESULTANDO: I) que el Tribunal de Cuentas de la República no formula observaciones al proyecto de modificación presupuestal mencionada excepto en lo que refiere al Considerando 6o.
ALLENDESA LAZAR formula observaciones acerca de la modificación de sueldos introducida en el personal del Tribunal Supremo con perjuicio de los funcionarios n.
si el dador formula observaciones o el encargado estima insuficiente el depsito, lo comunica al tomador, quien tiene expeditas las acciones pertinentes.
Sobre la base de estos informes, el Comité formula observaciones con recomendaciones de políticas públicas que el país debería adoptar para dar pleno cumplimiento a la Convención.
Por último, el Magistrado formula observaciones sobre el problema de un vínculo jurisdiccional, un interés de orden jurídico, el objetivo concreto de la intervención, la intervención tardía y la confidencialidad de las alegaciones.
Tambin formula observaciones sobrela eficiencia de los procedimientos financieros, el sistema de contabilidad,los controles financieros internos y, en general, la administracin y gestinde las Naciones Unidas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol