Que Veut Dire FRIABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• friable
• frágil
• quebradiza
• desmenuzable
• deleznable
• friables
• grumosa

Exemples d'utilisation de Friable en Français et leurs traductions en Espagnol

Mama, c'est quoi friable?
Mamá,¿qué es frágil?

La pâte est friable et non élastique et son goût sapide.
El sabor resulta delicado y no picante.

La peau est fine et friable.
El rosado es fino y fresco.

Ils étaient à sec, friable et se sentait si lourd.
Ellos estaban secos, quebradiza y se sintió tan pesado.

Le mésentère est très friable.
El mesenterio está muy frágil.

Il doit être sombre et friable et un peu humide.
Debe ser oscuro y deleznable y un poco húmeda.

C'est une patisserie très friable.
También es un pastel bastante ligero.

Sa peau est plutôt friable. Tu es sûre qu'un patch va tenir?
Su tejido es muy frágil.¿Estás segura de que un parche aguantará?

Le sang est sec et friable.
La sangre está seca y descascarada.

Soit ils sont sortis sec et friable ou lourd comme une rondelle de hockey.
Cualquiera de ellos salieron seca y quebradiza o tan pesado como un disco de hockey.

Ce qui reste est trop friable.
Lo que queda es muy desintegrable.

En bouche, friable, légèrement soluble, léger amargor qui disparaît au pas Regusto persistant, lisse et agréable.
En boca, friable, ligeramente soluble, ligero amargor que desaparece al paso Regusto persistente, suave y agradable.

La rate est friable.
El bazo está frágil, podría romperse.

Je préfère Byron talbott recette seulement parce que son n'était pas friable.
Prefiero Byron talbott receta sólo porque la suya no era deleznable.

Mais j'aime beaucoup le truc friable du dessus.
Pero me gusta mucho esa cosa quebradiza de arriba.

Selon Hérodote,« sa terre est noire et friable, car elle est faite du limon et des alluvions apportés d'Éthiopie par le fleuve.
Según Heródoto: Su tierra es negra y quebradiza, porque está hecha por el limo y los sedimentos traídos por el río desde Etiopía.

Irrigation, Ce tissu est trop friable.
Riego. El tejido es demasiado blando.

Symbole Te, numéro atomique 52, couleur argentée, friable, semi-conducteur de type P, produit une odeur d'ail.
Símbolo TE, número atómico 52, blanco plata, frágil, tipo P, semi-conductor creo que es la fuente de mal olor y ajo.

Je ne peux pas, le tissu est trop friable.
No puedo porque el tejido es demasiado quebradizo.

Les rumeurs sont frappe douce ou très friable qui sont frits et sont finalement saupoudré de sucre glace. Il'usage, préparer le bavardage pendant le carnaval.
Los rumores son frappe dulce o muy friable que se fríen y, finalmente, se espolvorea con azúcar glas. Lo'usanza, preparare le chiacchiere nel periodo di Carnevale.

Les amandes ont une consistance sèche et friable.
La almendra tiene consistencia seca y deleznable.

Les rumeurs sont frappe douce ou très friable qui sont frits et sont finalement saupoudré de sucre glace. Il'usage, preparare le chiacchiere nel periodo di Carnevale.
Los rumores son frappe dulce o muy friable que se fríen y, finalmente, se espolvorea con azúcar glas. Lo'usanza, preparare le chiacchiere nel periodo di Carnevale.

Il faut être cinglé pour creuser dans ce sol friable.
Sería una locura cavar tan profundo en este terreno blando.

Les rumeurs sont frappe douce ou très friable qui sont frits et sont finalement saupoudré de sucre glace. Il'usage, préparer le bavardage pendant le carnaval. Ingrédients.
Los rumores son frappe dulce o muy friable que se fríen y, finalmente, se espolvorea con azúcar glas. Lo'usanza, preparar la charla durante el Carnaval. Ingredientes.

Ils sont reconnaissables à leur texture sèche et friable.
Los residuos pueden ser reconocidos por su textura seca y quebradiza.

L'intérieur lui revient et vous revient le truc brun friable tape-à-l'œil.
Ella se queda con el relleno, y tú con la cosa llamativa…-… la cosa tostada quebradiza.

Vérifiez vos mesures- les cookies mai pas avoir assez de graisse ou de la quantité de sucre de mai wrong. If vos cookies sont trop friable.
Compruebe sus medidas- las cookies puede que no tiene suficiente grasa o la cantidad de azúcar puede ser wrong. If cookies son demasiado desmenuzable.

Parfois, si vous ne l'utilisez pas dans la cuisson, le gâteau ou des biscuits sont trop friable et difficile.
A veces, si usted no lo utiliza en la cocción, el pastel o galletas salen demasiado quebradiza y dura.

J'ai aussi trouvé ça… des traces d'une substance rouge et friable.
También he encontrado esto allí… evidencias de una sustancia roja y escamosa.

Cet animal s'est soli… solidifié certainement, mais il n'est pas… de la pierre friable.
Ciertamente, el animal está solidificado, pero no es piedra frágil.

Comment utiliser "friable" dans une phrase en Français

Très friable cette saison, Chelsea recherche désespérément...

C’est une roche friable composée d’éléments granitiques.

Nelsinho Piquet [...] semble très friable mentalement.

friable, trop friable et très, trop cassante...

Sa pâte est assez friable mais douce.

Plat, rouge, sans saveur, friable et digéré.

Elle est non friable et non acide.

Toutefois, ce matériau parfois friable peut rouiller.

Je savais cette équipe friable chez elle.

Elle est très friable et rompt facilement.

Comment utiliser "frágil, quebradiza, desmenuzable" dans une phrase en Espagnol

Piter, tienes memoria frágil cual hojaldre.

Comer una cosa quebradiza partiéndola ruidosamente con los dientes.

Yvette es atractiva pero muy frágil psicológicamente.

para que sepa cuan frágil soy.

-Forzosamente resultaba más frágil que él.

Los dos avanzan sobre la línea quebradiza del salario mínimo.

La masa húmeda debe ser desmenuzable y evitar que se agrupe.

Este venado, este camello, esta madera quebradiza cuesta cara.

¡Qué frágil memoria la del facherío cavernario!

Con las manos van mezclando hasta que la mezcla es desmenuzable con la extensión.