Que Veut Dire FROID COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• frío como
• frio como
• fría como
• el frío como

Exemples d'utilisation de Froid comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Froid comme la glace.
Frio como el hielo.

Je n'avais jamais eu froid comme ça.
Bien, nunca había sentido un frío como este.

Froid comme ta tombe.
Fría como tu tumba.

Je parie que son sang est froid comme la glace.
Seguro que su sangre es fría como el hielo.

Froid comme d'habitude.
Frio como siempre.

Si tu ne veux pas que je sois froid comme la glace.
Si no quieres que sea frio como el hielo.

Froid comme un concombre.
Guay como un pepino.

Raide comme un bâton, froid comme un marbre.
Rígida como una tabla, fría como el mármol.

Froid comme les fesses d'un Esquimau!
Fría como trasero de esquimal!

Qui résiste à l'humidité et au froid comme à la chaleur.
Temperatura: es resistente tanto al frío como al calor.

Froid comme Ie malheur qu will a engendré.
Fríos como la infelicidad que le ha causado a tanta gente.

Le feu est chaud… J'ai froid comme quand je reviens de la rivière.
El fuego es caliente siento frío como cuando vengo del río.

Froid comme un concombre, silencieux comme une souris.
Fría como un pepino, quieta como un ratón.

C'était son visage, mais blanc et froid comme le marbre à présent.
Era su cara, aunque ahora estaba blanca y fría como el mármol.

J'ai froid comme vous nous sommes tous égaux.
Yo, tengo frío como ustedes.¿Y por qué?, porque somos todos iguales.

Est-ce que vous savez ce que s'est de se réveiller à côté de votre mari un matin et qu'il est froid comme de la glace?
¿Sabéis lo que es despertarte al lado de tu marido una mañana y que esté frío como el hielo?

Tu as froid comme un juif ou comme quelqu'un de normal?
¿Frio como Judio o frio como una persona normal?

Je suis une adulte, je ne peux m'en prendre qu'à moi-même pour avoir couché avec un reptile au sang froid comme toi.
Soy adulta, Solo me puedo culpar yo misma por haber dormido con un reptil de sangre fría como tú.

Lee est froid comme le fer, Grant, chaud comme l'enfer.
Lee es frio como el hielo. Grant es caliente como el infierno.

Chocolat chaud, câlins et un film de vacancesRien ne vaut le froid comme une boisson chaude et la passion ardente de l'amour.
Chocolate caliente, abrazos y una película de vacacionesNada mejor que el frío como una bebida caliente y ardientemente la pasión de amor.

Froid comme l'eau au fond de cette grotte ténébreuse, où j'ai sué le sang de ma vie à creuser ma propre tombe.
Frío como el abrevadero que hay bajo esa cueva oscura Donde gasto la sangre de mi vida Cavando mi propia tumba.

Vous pouvez choisir de l'eau bouillante, chaud ou froid comme dans les meilleurs spas, mais libre et toute l'année.
Usted puede elegir de agua caliente, caliente o frío como en los mejores spas, pero libre y durante todo el año.

Je me sens froid comme une lame de rasoir Serré comme un garrot Sec comme le son d'un tambour funéraire.
Yo me siento frío como una hoja de afeitar, oprimido como un torniquete, seco como un tambor funerario.

Ebenezer Scrooge passa devant les enfants"qui tremblaient sous la neige,"rongés par le froid comme un os par des chiens.
Ebenezer Scrooge pasó junto a algunos chicos andrajosos"que tiritaban en la nieve"mordidos por el frío como los huesos son mordidos por un perro.

Idéal comme vin de dessert, nous recommandons aussi de le boire froid comme apéritif, en résultant un grand vin pour accompagner le foie, fromage bleu, sucreries.
Ideal como vino de postre, también recomendamos tomarlo frío como aperitivo, resultando un gran vino para acompañar al foie-gras, queso azul, dulces,etc.

Juste un exemple: Quand j'étais à Londres(in Mars), premier voyage a donné lieu à un magasin de chapeaux, J'avais froid comme le vent mordant.
Sólo un ejemplo: Cuando estuve en Londres(marzo), primer viaje resultó en una tienda de sombreros, Estaba frío como el viento cortante.

La saison régulière débutera froid comme d'habitude dans de nombreux endroits, et c'est maintenant le moment idéal pour réfléchir à une Authentique de pointe Triple Veste Premier.
La temporada regular comenzará tan fría como de costumbre en muchos lugares, y ahora es el momento ideal para pensar en una Auténtico Pico Triple Premier Jacket.

Un jour, nos guerriers sont tombés sur une créature… Il ressemblait à un homme, mais était dur comme la pierre, et froid comme la glace.
Un día nuestros guerreros se toparon con una criatura que parecía un hombre, pero era duro como una piedra y frío como el hielo.

Tu vois une condamnation à vie ne veux plus vraiment dire une condamnation à vie de nos jours même pour un psychopathe de sang froid comme Blackjack Mullin.
Mira, una condena de por vida ya no significa realmente de por vida, ni siquiera para un psicópata a sangre fría como Blackjack Mullin.

Hasonlóan a meteorológiai hideg érzékeléséhez. Juste un exemple: Quand j'étais à Londres(in Mars), premier voyage a donné lieu à un magasin de chapeaux, J'avais froid comme le vent mordant.
Hasonlóan a meteorológiai hideg érzékeléséhez. Sólo un ejemplo: Cuando estuve en Londres(marzo), primer viaje resultó en una tienda de sombreros, Estaba frío como el viento cortante.

Comment utiliser "froid comme" dans une phrase en Français

Froid comme là bas, pas froid comme chez nous.

Froid comme les couleurs, froid comme l’inanité du commentaire, froid comme l’absurdité de la vie tragique.

C'est froid comme ambiance, désagréable même.

Vous n'avez pas froid comme ça?

J'étais froid comme une pierre tombale.

Thorne est froid comme son pays.

Pour avoir froid comme là-haut, dis.

Tout souvenir est froid comme l'absence.

"Vif comme daim, froid comme glace.

C'est déjà assez froid comme ça.

Comment utiliser "frío como, fría como" dans une phrase en Espagnol

Ustedes también sufren el frío como yo?

❥Descripción psicológica: Fría como nadie más.

Remueve y sirve bien fría como acompañamiento.

Hacía un frío como para dar vueltas.

" "Y tú, tan fría como siempre.

Si fueras tan fría como quisieras aparentar.

Contamos con agua tanto fría como caliente.

Puede servirse tanto fría como caliente.

Puedes servirla tanto fría como caliente.

- Ojalá pudiera escribir frío como tú.