Exemples d'utilisation de Gènes ont en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des souris en captivité Dont les gènes ont été modifiés.
Son ratones de laboratorio. Sus genes fueron empalmados.Dans notre monde, les gènes ont une signification presque spirituelle.
En nuestro mundo, los genes tienen una importancia casi espiritual.Le nombre comme la taille des banques de gènes ont augmenté.
Los bancos de genes han visto aumentar su número y tamaño.Beaucoup de leurs gènes ont été récompensés dans des concours de cannabis.
Muchas de sus genéticas han sido premiadas en competiciones de cannabis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gènes humains
les mêmes gènesdifférents gènesgène responsable
nouveaux gènesde gènes humains
gènes résistants
autres gènesgène suppresseur
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Des superordinateurs intelligents et des séquenceurs de gènes ont décomposé le brin en quelques minutes.
Supercomputadoras inteligentes y secuenciadores de genes analizan la cadena en cuestión de minutos.Presque 13000 gènes ont été tracés à l'emplacement spécifique(lieux) sur chacun des chromosomes.
Casi 13000 genes se han correlacionado a las situaciones específicas(lugares geométricos) en cada uno de los cromosomas.Mon Dieu, c'est possible, si des gènes ont gardé certains souvenirs.
Certains de ces gènes ont des séquences de nucléotides très différentes des vôtres, et certaines sont similaires aux vôtrex.
Algunos de esos genes tienen secuencias de nucleótidos muy diferentes a la nuestra, y algunas son muy similares.Pas la peine de se poser de question, il ne peut pas avoir de descendance fiable, trop de ses gènes ont des allèles récessifs.
Entonces no es ninguna maravilla que no tenga posible descendencia porque muchos de sus genes traen partes recesivas.Dans certains cas, ces combinaisons de gènes ont provoqué des effets négatifs sur la santé humaine.
Bien que les connaissances sur les ancêtres des plantes commencent à se préciser,seul un petit nombre de séquences de gènes ont été étudiées.
A pesar de que el conocimiento acerca de los ancestros de las plantas se está comenzando a dilucidar,solo un pequeño número de secuencias de genes han sido examinadas.Le problème, c'est que nos gènes ont une date d'expiration qui est transférée à nos cellules.
El problema es que nuestros genes tienen una fecha… de caducidad que se transfiere a nuestras células.La pensée d'obtenir vieille, ridée et de perdre nos corps enseignant est plutôt intimidante pour indiquer les mineurs. Les scientifiques qui ont étudié levieillissement disent maintenant que vos gènes ont seulement 40 pour cent du facteur décisif à à quel point vieux vous regardez et vous sentez, le repos est dû à.
El pensamiento de conseguir viejo, wrinkly y de perder a nuestras facultades es algo desalentador decir el lo menos. Los científicos que han estudiado el envejecimientoahora están diciendo que sus genes tienen solamente 40 por ciento del factor que decide a cómo es viejo usted mira y se siente, el resto.Environ 8500 des gènes ont été exprimés par les deux lignées cellulaires, et encore 6000 étaient spécifiques à un type de cellules.
Cerca de 8500 de los genes fueron expresados por ambas variedades de células, y otros 6000 eran específicos a un tipo de Tout comme les parents jouent des rôles différents quandon grandit, leurs gènes ont des rôles différents au cours du développement intra-utérin.
De forma similar a cómo los padres desempeñan papeles diferentes en nuestra vida a medida quecrecemos, sus genes desempeñan diferentes papeles durante nuestro desarrollo dentro del útero.Ces gènes ont pu être acquis par Spoutnik après l'association de APMV avec l'hôte, puis l'interaction entre le virophage et la charge virale de l'hôte.
Estos genes podrían haber sido adquiridos por Sputnik tras la asociación de MVAP con el hospedador y la posterior interacción entre el virófago y el hospedador.Troisièmement, les développements prometteurs destechnologies d'étude de notre cerveau et de nos gènes ont fait naître l'espoir que nous soyons sur le point de découvrir les causes biologiques et les solutions à la confusion et à la souffrance humaines.
En tercer lugar, los avances apasionantes de latecnología que estudia nuestro cerebro y genes han creado la esperanza de que estamos por descubrir las causas biológicas y las soluciones del sufrimiento y la confusión humanos.Quand la nourriture plus ferme trouvera, les gènes ont aidé aux gens à brûler moins de calories, ainsi ils pouvaient survivre à l'utilisation de leur graisse gardée.
Cuando la comida más firme encontrar, los genes han ayudado a las personas quemar menos de calorías, así podían quedar vivo al uso de su grasa conservada.Le danger d'eugénisme et l'emploi des gènes à des fins non médicales L'eugénismeest fondée sur la présomption que les gènes ont une importance décisive, et que pour changer leur distribution dans la population il faut agir sur la reproduction.
El peligro de la eugenesia y la utilización de Toutefois, autoriser les personnes dont les gènes ont été utilisés à avoir un droit sur le brevet ne règle pas vraiment les problèmes.
Sin embargo, el permitir a las personas de quienes se toman genes tener un interés de propiedad en la patente no es una solución completa para los problemas que plantean las patentes de Chacun des 7 gènes a deux allèles.
Cada uno de los siete genes tiene dos alelos.Il y a plus de 110,000 gènes dans le corps humain,un million de séquences partielles de gène ont été identifiés.
UN MESSAGE AUX MÉDECINS Il y a plus de 110,000 gènes dans le corps humain,un million de séquences partielles de gène ont été identifiés.
UN MENSAJE A LOS DOCTORES Et ce champigon a un gène:; et ce gène a été transféré à une bactérie.
Y ese hongo tiene un Quand l'environnement est le même pour tous, les gènes auront moins d'importance. Vous pourriez trouver des gènes qui mènent à des comportements violents, mais si l'environnement ne déclenche pas ces gènes, alors ils ne comptent pas, ils ne seront jamais activés.
Cuando el entorno sea el mismo para todos, los genes tendrán menos importancia podrías encontrar Cette variante, qui est également compliquée,implique que si le gène a des exons et des introns, quand il se copie, à la première copie, il crée ces ARN qui contiennent les axons et les introns, mais ensuite le splicing peut résulter de deux alternatives distinctes.
Y esa variante, que también es complicada,implica que si el gen tiene exones e intrones, cuando se copia, en el copiado uno, fabrica esos ARN que contienen los exones y los intrones pero luego el splicing puede ocurrir de dos alternativas distintas.Dans la Figure 8, la séquence ADN saine a un G, tandis que la séquence tumorale a G et C. Ce n'est pas une insertion: cela représente une mutationhétérozygote où seule une copie du gène a substitué un C à un G. Dans ce cas, la séquence tumorale a remplacé G avec un C.
En la figura 8, la secuencia sana del ADN tiene una G, mientras que la secuencia tumoral tiene tanto G como C. No se trata de una inserción: representa una mutación heterocigótica dondesólo una copia del gen ha sustituido una C por una G. En este caso la secuencia tumoral C'est possible que ses gènes aient eu un peu de retard.
Es posible que los genes solo estén llegando atrasados.Le gène a dû sauter une génération.
